韓国人の男女強盗ホテルロッカールーム泡立て器従業員に捕まって逮捕
2018-04-06（金） ソスンジェ 記者
韓国人の男女がホテルに侵入して強盗を繰り広げ逮捕された。
ニューヨーク検察によると、韓国人の20代の男性ホン（21）さんと10代の女性ナム（18）氏が、先月4日午後10時頃、フラッシングダウンタウン地域134ストリートと35アベニューに位置し、フラッシングリージェントホテルに侵入した。
これらの従業員ロッカールームでブレスレットや銀の指輪などを盗んで逃げ近づいホテルフロント従業員につかまって警察に引き渡された。
特に洪氏はホテルの従業員につかまえられる過程で、従業員の手と腕、顔を価格など暴行まで犯した検察は伝えた。
洪氏はまた、この渦中でもフロントレジから現金200ドルと、従業員のスマートフォンを盗むデボムハムを見せた。警察は洪氏と南さんが持っていた6袋のマリファナも発見押収したと発表した。
ホン氏と南さんは認め新聞で無罪を主張した。ホン氏と南さんは、それぞれ2級の強度の疑いで起訴された状態でホン氏は10万ドルの保釈金が策定されたまま拘置所に収監されている。
< ソスンジェ 記者 >
機械翻訳 http://ny.koreatimes.com/article/20180405/1171541
