物云へば　唇寒し　チャンフンに渇！

2018년 04월 08일16:00

【한국의 반응】한국 매스컴 「재일 동포 장분(하리모토이사오), 오오타니 쇼헤이의 활약에 고언 「오오타니의 활약은 우연이나 미국의 투수의 레벨 저하」」

[OSEN =이산하크 기자]「우연이나 미국의 투수의 레벨이 떨어졌는가」

일본 프로야구의 전설적인 재일 동포 장분씨(77)가 메이저 리그에서 쌍수검 붐을 일으키고 있는 오오타니 쇼헤이(24·LA엔젤스)의 활약을 인하했다.
일본의 야구계의 대표적인 독설가답고 냉정하게 응시했다.
장분씨는 8일, TBS 「선데이 모닝」생방송에 출연, 최근 3 시합 연속 홈런타로 활약한 오오타니에 대해「우연이나 미국의 투수의 레벨이 떨어졌는지, 아마 그 양쪽 모두라고 생각하고 있다」라고 해 「2 시합 연속 홈런타는 할 수 있지만, 3 시합 연속 홈런은 드물다」라고 이야기했다.
장분씨는 기술적인 면에서 오오타니를 높게 평가했다.
그는 「일본에서는 오른쪽의 다리를 올리고 있었지만, 오른쪽의 다리를 올리지 않았다.3개의 홈런타 모두 센터 방향이었다.몸이 열려 있지 않은 타격 폼.이 2는 대단한 부분이다」라고 대응력을 인정했다.
그러나 아직 시즌 초반이라고 하는 점으로 신중한 평가를 했다.
장분씨는 「 아직 30 시합이나 하고 있지 않다.8번은 가장 서투른 타자의 타순」이라고 해 「상위를 쳤을 때에 상대가 어떻게 공격해 올까.지금의 가까운 사격에서는 고생한다」라고 오오타니의 문제점도 지적했다.
오오타니는 타자로서 시즌 4 시합 모두 8번 지명타자로 선발 출장해, 18타수 7 안타, 타율 3할 8푼 9리, 3 홈런타, 7 타점 4득점 OPS 1.310(을)를 기록하고 있다.
6~8일에 3 시합 연속 홈런타를 날렸지만, 죠슈·톰 인과 코리·크루 바(이상 클리브랜드) 등 톱 클래스의 투수에도 홈런을 쳤다.
지난 2일 투수 데뷔전에서 6 이닝 3실점에서 승리투수가 된 오오타니는 8일, 하루 휴식을 실시한 후, 9일 Auckland전에서 시즌 2승 도전하러 나온다.

http://oboega-01.blog.jp/archives/1070768586.html

우연으로 2연승!(웃음)

　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　!