【何の冗談？】韓国、TPP加入に前向き

JA 255 bluebluebluu 2,811,753

2018-04-11 21:12

1: 動物園φ ★ 2018/04/11(水) 08:35:22.88 ID:CAP_USER.net 韓国外交部長官「ＴＰＰ加入すべき…強大国の保護貿易対応のため」

2018年04月11日08時25分
[中央日報日本語版]

外交部の康京和（カン・ギョンファ）長官が米国など強大国の保護貿易主義強化に対抗する対案としてＴＰＰ加入を強調した。

康長官は９日にソウルの梨花（イファ）女子大学で行った「韓半島（朝鮮半島）情勢とグローバル外交」を主題にした特講でＴＰＰ加入の有無と関連、「強大国の報復関税措置による困難に対抗し加入すべきと考える」と述べた。続けて「韓国は中堅国として世界貿易機関（ＷＴＯ）の規範をしっかりと守っていくことが長期的には国益を守ることだと考える。強大国は規範がなくても構わないが力が足りない国の立場では信じられるのは規範だ」と強調した。　

産業通商資源部の金鉉宗（キム・ヒョンジョン）通商交渉本部長は５日の記者懇談会で、ＴＰＰ加入問題と関連し「前向きにアプローチしたい」とし、上半期中に官庁間の合意を導出すると明らかにした。

http://japanese.joins.com/article/446/240446.html?servcode=300§code=300

2: 2018/04/11(水) 08:35:58.45 ID:4Y0bhrwy.net 無理です
5: 2018/04/11(水) 08:36:38.92 ID:68g1mE4m.net あ、そう、まあ希望するだけなら自由だし
6: 2018/04/11(水) 08:36:47.66 ID:a4wq2jm2.net いや申し込む側が前向きなのは当たり前だろ…
8: 2018/04/11(水) 08:37:32.02 ID:zGye0dvQ.net 加入できないのは日本のせいまで読めた
10: 2018/04/11(水) 08:37:53.96 ID:JK1klfxi.net >>1
売春婦ネタで合意を勝手に解釈するキチガイは無理やぞ
12: （´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2018/04/11(水) 08:38:09.73 ID:+mLmhLZu.net TPP入れるならとっくに日韓FTAは締結されてる。
今から入っても日本側の有利な形で入る事になるから無理だろう。
259: （´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2018/04/11(水) 09:31:07.78 ID:Ls+mATqf.net >>12
甘い
韓国は日本に有利な条件をのんでおいて日本に対してだけ履行しないぞ
他の国が賛成しても日本だけは反対するべきだ
慰安婦合意の不履行や知的財産侵害、漁業権問題など日本が反対する理由は腐るほど有る
17: 2018/04/11(水) 08:39:29.01 ID:xft+wtol.net 著作権の概念の無い国がＴＰＰに入るのは無理。
18: 2018/04/11(水) 08:39:33.23 ID:dZBKjufn.net よその国に対しての利点を示せないなら相手にもされないが。
20: 2018/04/11(水) 08:39:54.56 ID:NunExRK2.net 韓国は農産物、畜産物、乳製品などを受け入れられないだろう。
業界団体が大規模デモは必至。
21: （´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2018/04/11(水) 08:40:14.89 ID:dKK1FMPv.net >>1
まず、約束を守ることから始めなきゃね。
26: （´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2018/04/11(水) 08:41:00.86 ID:jM11uIYN.net そういいながら、竹島上陸するんだろ。

いいとこどりは無いんだよ。
31: （´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2018/04/11(水) 08:42:33.11 ID:skw2j4L/.net >>1
まぁ、無理だ。
そもそも、韓国が居たらアメリカも入らなくなりそう。
36: （´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2018/04/11(水) 08:43:58.60 ID:KAhp+drY.net 文在寅や康京和が政権にいる間は
日韓のハイレベルな協議は不可能
正常化するとしても
文在寅や康京和が刑務所には入ったあとの話だろう
38: （´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2018/04/11(水) 08:44:34.75 ID:o2pInFsB.net >>1

前向きなのはいいけど、いま日本の水産物輸入禁止しているのも解禁となる条件を飲まないと入れないんだけど

さらに、日本は農産物5品目の自由化はTPPないで守られることとなったが。
新規加入ならすべての産物の輸入を受け入れないとダメなんだけどいいの？

57: 2018/04/11(水) 08:47:46.39 ID:w6c3ROqI.net no title

60: 2018/04/11(水) 08:48:42.47 ID:9EMbLNqJ.net 韓国が国際社会に貢献できる最大のことは国際社会から離脱すること

68: （´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2018/04/11(水) 08:50:16.75 ID:o2pInFsB.net 分かった、アメリカとのFTA再協議で、自分が少しでも有利になるように
米国に対してのネタとして、TPP加入をにおわしてるだけだろ

翻訳を見る

【무슨 농담?】한국, TPP 가입에 긍정적

1: 동물원φ ★ 2018/04/11(수) 08:35:22.88 ID:CAP_USER.net 한국 외교부장관 「TPP 가입해야 할강대국의 보호무역 대응을 위해」

2018년 04월 11일 08시 25분
[중앙 일보 일본어판]

외교부의 강경화(캔·골파) 장관이 미국 등 강대국의 보호무역주의 강화에 대항하는 대안으로서 TPP 가입을 강조했다.

야스시 장관은 9일에 서울의 이화(이화) 여자대학에서 실시한 「한반도(한반도) 정세와 글로벌 외교」를 주제로 한 특강으로 TPP 가입의 유무와 관련, 「강대국의 보복관세 조치에 의한 곤란에 대항해 가입 해야 한다고 생각한다」라고 말했다.계속해 「한국은 중견국으로서 세계무역기구(WTO)의 규범을 제대로 지켜 가는 것이 장기적으로는 국익을 지키는 것이라고 생각한다.강대국은 규범이 없어도 상관없지만 힘이 부족한 나라의 입장에서는 믿을 수 있는 것은 규범이다」라고 강조했다.　

상교도리상자원부의 금현종(김·현정) 통상 교섭 본부장은 5일의 기자 간담회에서, TPP 가입 문제와 관련해 「적극적으로 어프로치 하고 싶다」라고 해, 상반기중에 관청간의 합의를 도출한다고 밝혔다.

http://japanese.joins.com/article/446/240446.html?servcode=300§code=300

2: 2018/04/11(수) 08:35:58.45 ID:4Y0bhrwy.net 무리입니다
5: 2018/04/11(수) 08:36:38.92 ID:68g1mE4m.net 아, 그래, 뭐희망하는 것 뿐이면 자유롭고
6: 2018/04/11(수) 08:36:47.66 ID:a4wq2jm2.net 아니 신청하는 측이 적극적인의는 당연하겠지
8: 2018/04/11(수) 08:37:32.02 ID:zGye0dvQ.net 가입할 수 없는 것은 일본의 탓까지 읽을 수 있었다
10: 2018/04/11(수) 08:37:53.96 ID:JK1klfxi.net >>1
매춘부 재료에 합의를 마음대로 해석하는 미치광이는 무리
12: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/04/11(수) 08:38:09.73 ID:+mLmhLZu.net TPP 넣는다면 벌써 일한 FTA는 체결되고 있다.
지금부터 들어가도 일본측의 유리한 형태로 들어가는 일이 되기 때문에 무리일 것이다.
259: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/04/11(수) 09:31:07.78 ID:Ls+mATqf.net >>12
달다
한국은 일본에 유리한 조건을 받아들여 두어 일본에 대해서만 이행하지 않아
다른 나라가 찬성해도 일본만은 반대해야 한다
위안부 합의의 불이행이나 지적 재산 침해, 어업권 문제 등 일본이 반대하는 이유는 썩는 만큼 있다
17: 2018/04/11(수) 08:39:29.01 ID:xft+wtol.net 저작권의 개념이 없는 나라가 TPP에 들어가는 것은 무리.
18: 2018/04/11(수) 08:39:33.23 ID:dZBKjufn.net 다른 나라에 대해서의 이점을 나타낼 수 없으면 상대에게도 되지 않지만.
20: 2018/04/11(수) 08:39:54.56 ID:NunExRK2.net 한국은 농산물, 축산물, 유제품등을 받아 들여지지 않을 것이다.
업계 단체가 대규모 데모는 필연.
21: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/04/11(수) 08:40:14.89 ID:dKK1FMPv.net >>1
우선, 약속을 지키는 것부터 시작하지 않으면.
26: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/04/11(수) 08:41:00.86 ID:jM11uIYN.net 그렇게 말하면서, 타케시마 상륙응이겠지.

는 없어.
31: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/04/11(수) 08:42:33.11 ID:skw2j4L/.net >>1
아무튼, 무리이다.
원래, 한국이 있으면 미국도 들어가지 않게 될 것 같다.
36: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/04/11(수) 08:43:58.60 ID:KAhp+drY.net 문 재인이나 강경화가 정권에 있는 동안은
일한의 높은 수준의 협의는 불가능
정상화한다고 해도
문 재인이나 강경화가 형무소에는 들어간 뒤의 이야기일 것이다
38: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/04/11(수) 08:44:34.75 ID:o2pInFsB.net >>1

적극적인의는 좋지만, 지금 일본의 수산물 수입 금지하고 있는 것도 해금이 되는 조건을 받아들이지 않는다고 넣지 않지만

게다가 일본은 농산물 5품목의 자유화는 TPP 없고 지켜지게 되었지만.
신규가입이라면 모든 산물의 수입을 받아 들이지 않으면 안되지만 좋아?

57: 2018/04/11(수) 08:47:46.39 ID:w6c3ROqI.net no title

60: 2018/04/11(수) 08:48:42.47 ID:9EMbLNqJ.net 한국이 국제사회에 공헌할 수 있는 최대는 국제사회로부터 이탈하는 것

68: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/04/11(수) 08:50:16.75 ID:o2pInFsB.net 안, 미국과의 FTA재협의에서, 자신이 조금이라도 유리하게 되도록(듯이)
미국에 대해서의 재료로서 TPP 가입을 암시하고 있을 뿐이겠지

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

【何の冗談？】韓国、TPP加入に前向き

【무슨 농담?】한국, TPP 가입에 긍정적

投稿一覧