メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ドローン詐取未遂相次ぐ=先月韓国籍の男を逮捕-警視庁

閲覧数 : 375
JA 255 plum0208 2,811,753

ドローン詐取未遂相次ぐ=転売目的の男ら逮捕-警視庁

 他人のクレジットカード情報を使い、転売目的でドローン(小型無人飛行機)を購入しようとしたとして、警視庁麹町署は11日までに、詐欺未遂容疑で無職久本誠容疑者(49)=住所不定=を逮捕した。容疑を認め、「(ドローンは)需要があり、値崩れしないと思った」と供述しているという。

 警視庁は先月、他人のカード情報で東京都内の会社からドローンをだまし取ろうとした韓国籍の男(38)を同容疑で逮捕。手口などが似ていることから、関連を調べる。

 久本容疑者の逮捕容疑は2月21日、東京都千代田区のドローン販売会社のインターネットショップで、不正に取得した他人名義のクレジットカード情報を入力し、ドローン1台(23万9000円)を購入しようとした疑い。

 同署によると、久本容疑者は同月20~21日、異なる人物のカード名義でこの会社からドローン計3台(計約72万円)を別々に購入。仲間の男=詐欺未遂罪で起訴=がその都度、会社の店頭まで受け取りに来ていた。不審に思った社員が警視庁に通報し、事件が発覚した。(2018/04/11-21:44)

https://www.jiji.com/jc/article?k=2018041101280&g=soc

翻訳を見る

무선 조정 무인기 사취 미수 잇따른다=지난 달 한국적의 남자를 체포-경시청

무선 조정 무인기 사취 미수 잇따른다=전매 목적의 남자등 체포-경시청

 타인의 크레디트 카드 정보를 사용해, 전매 목적으로 무선 조정 무인기(소형 무인 비행기)를 구입하려고 했다고 해서, 경시청 코우지마치경찰서는 11일까지, 사기 미수 용의로 무직 히사모토 마코토 용의자(49)=주소 부정=를 체포했다.용의를 인정해 「(무선 조정 무인기는) 수요가 있어, 가격 폭락하지 않는다고 생각했다」라고 진술하고 있다고 한다.

 경시청은지난 달, 타인의 카드 정보로 도쿄도내의 회사로부터 무선 조정 무인기를 가로채려고 한 한국적의 남자(38)를 동용의로 체포.수법등이 비슷한 것부터, 관련을 조사한다.

 히사모토 용의자의 체포 용의는 2월 21일, 도쿄도 치요다구의 무선 조정 무인기 판매 회사의 인터넷 숍에서, 부정하게 취득한 타인 명의의 크레디트 카드 정보를 입력해, 무선 조정 무인기 1대(23만 9000엔)를 구입하려고 한 혐의.

 동 경찰서에 의하면, 히사모토 용의자는 같은 달 20~21일, 다른 인물의 카드 명의로 이 회사로부터 무선 조정 무인기계 3대(합계 약 72만엔)를 따로 따로 구입.동료의 남자=사기 미수죄로 기소=가 그때마다, 회사의 매장까지 받으러 와있었다.의심스럽게 생각한 사원이 경시청에 통보해, 사건이 발각되었다.(2018/04/11-21:44)

https://www.jiji.com/jc/article?k=2018041101280&g=soc

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ