面倒くさい民族

한국에 도착한 할리우드 배우, 합장 인사 둘러싸 논쟁에

2018년 04월 12일 13시 46분

[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판] comment47 sharemixi

할리우드 배우 베네딕트·강바 배치가 11일 오후, 영화 「아벤쟈즈/인피니티·워」의 프로모션을 위해서 인천 공항 제 2 터미널을 통해서 와 한국 했다. 11일, 영화 「아벤쟈즈/인피니티·워」의 프로모션을 위해서 와 한국 한 할리우드 배우 베네딕트·강바 배치가, 공항의 입국 플로어에 모습을 보였을 때에 불교식의 합장 인사를 하고 논쟁이 되고 있다.

베네딕트·강바 배치는 이 날오후, 인천(인천) 국제 공항 제 2 터미널을 통해서 와 한국 했다.입국 플로어에 나타난 베네딕트·강바 배치는 두손을 모아 가볍게 인사 하는 행동을 했다.

이것에 대해서, 이 날, 각종 온라인 게시판에서는 이 인사의 방식을 지적하는 코멘트가 많이 게재되었다.서양인이 합장을 동양의 겸허한 인사라고 인식하고 있는 것은, 일종의 편견으로부터 시작되었다고 하는 주장이다.

일부의 넷 유저는 「아시아인은 모두, 합장 하는 것이라고 생각하는 것인가」 「한국에 올 때마다 합장 하는 서양 배우, 불쾌하다」 「중국·일본에 갈 때도 합장을 하는지 지켜보자」등이 같은 반응을 나타냈다.

한편, 합장이 「예의를 기반으로 한 인사 방법」이라고 하는 주장도 다수 볼 수 있었다.「베네딕트·강바 배치는 합장이 동양에서 잘 사용되는 표준의 인사라고 생각하는 것 같다」 「합장 하는 사람이 전혀 없는 것도 아니다.싫은 신경이 쓰일 정도는 아니다」라고 하는 의견도 있었다.

논쟁이 일어나면, 영화 홍보 회사측은 이 날, 있다 미디어를 통해서 「베네딕트·강바 배치는 불교 문화에 관심이 있었다.합장에 대해서는(인종차별의) 의도나 의미는 없다」라고 해, 팬에 대해서 정중하게 인사하는 그나름의 표현 방식이었다」라고 전했다.

베네딕트·강바 배치는 영화 「아벤쟈즈/인피니티·워」의 프로모션을 위해서 와 한국 했다.「아벤쟈즈/인피니티·워」는 미 마벨·스튜디오의 10주년을 맞이한 작품으로, 역대 최강 스파비란 「사노스」라는 대결을 그리고 있다.한국 공개는 25일.

http://japanese.joins.com/article/496/240496.html

2: 동아의 것없음

인, 멘드크사 있어이겠지?

이제(벌써) 가지 마

3: 동아의 것없음

>>1

귀찮은 민족이다

4: 동아의 것없음

일본인은 뭐라고 생각하지 않아가

6: 동아의 것이루어

시끄러운 놈등이다 하나 하나

11: 동아의 것없음(사마일국)

예의 발라 응, 코리안 바보그럼-의　(′·ω·｀)

13: 동아의 것없음

합장의 무엇이 안돼?

14: 동아의 것이루어

다른 나라는 예의 바르다고 하는 인식일 것이다에

이런 클레임 붙여 비판하는 것이 과연 한국

19: 동아의 것없음

째응 물러나는 키네

경의를 나타내 줘 비칠 뿐(만큼)이나

30: Dr.(　◎□◎) 마소핫타소 ◆P/QIbL0yKg

실마리-도

38: 동아의 것없음

>>1

일본인이라면 이런 사소한 일은 신경쓰지 않는다.

허세붙은 바보 민족은 이런 사소한 일을 마구 신경쓴다.

시시한응일 것이다.

53: 동아의 것없음

>>1

꼭 예나 w

일본의 스포츠 선수는 해외에 가면 자신으로부터 해 있어 www

62: 동아의 것없음

악의가 없는 선의로부터 오는 인사에 빠짐없이 트집을 붙이는 대변 민족이 있다 라는 진짜?

132: 동아의 것없음

한국인이라고 무엇 되어도 바보 취급 당하고 있는 신경이 쓰이는 것일까

149: 동아의 것없음

정은 차이인

156: 동아의 것없음

>합장에 대해서는(인종차별의) 의도나 의미는 없다

당연하겠지, 정말 까다로운 나라다.

160: 동아의 것없음

하나 하나 그런 일 나와 키레응만 비점 낮다

180: 동아의 것이루어

귀찮겠지?

더이상 가지 않아 좋아.