メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

泥棒が現れた

閲覧数 : 479
JA 255 ♂enjapan♀ 2,811,753

ピングレが5日に発売したアイスクリーム新製品「スーパーコーン」2種がパクリ議論に包まれた。日本製品を模倣したのではないかとの消費者の指摘が相次ぎ、会社側はパッケージのリニューアルを積極的に検討することにした。

ピングレはスーパーコーン2種を出し「4年間に100億ウォンを投資して作った『この世になかったアイスクリーム』」と広告を出した。

だが消費者は日本のグリコの長寿製品である「ジャイアントコーン」と似ているとしてパクリ疑惑を提起した。模倣対象とされたグリコのジャイアントコーンは1963年に発売された長寿製品だ。グリコは2013年にジャイアントコーン発売50周年を記念してバニラアイスを基本としたチョコナッツ味、チョコトッピングをのせたクッキー&チョコレート味など4種のリニューアル新製品を発表した。

消費者はスーパーコーンがジャイアントコーンとデザイン包装などがほとんど同じだと主張する。実際に両製品とも回してむく既存のアイスクリムコーンのパッケージではなく三角形の包装でふたを開ける方式だ。製品名が書かれた位置や文字のデザイン、青と赤で作られた包装紙の色まで似ている。

翻訳を見る

도둑이 나타난

핑레가 5일에 발매한 아이스크림 신제품 「슈퍼 콘」2종이 파크리 논의에 싸였다.일본 제품을 모방 한 것이 아닐까라고의 소비자의 지적이 잇따라, 회사측은 패키지의 리뉴얼을 적극적으로 검토하기로 했다.

핑레는 슈퍼 콘 2종을 내「4년간에 100억원을 투자해 만든 「이 세상에 없었던 아이스크림」」과 광고를 냈다.

하지만소비자는 일본의 글리코의 장수 제품인 「자이언트 콘」과 비슷하다고 하여 파크리 의혹을 제기했다.모방 대상으로 여겨진 글리코의 자이언트 콘은 1963년에 발매된 장수 제품이다.글리코는 2013년에 자이언트 콘 발매 50주년을 기념해 바닐라 아이스를 기본으로 한 초콜렛 너트미, 초콜렛 토핑을 태운 쿠키&초콜릿미 등 4종의 리뉴얼 신제품을 발표했다.

소비자는 슈퍼 콘이 자이언트 콘과 디자인 포장등이 거의 같다고 주장한다.실제로 양제품 모두 돌려 벗기는 기존의 아이스 크림 콘의 패키지는 아니고 삼각형의 포장으로 뚜껑을 여는 방식이다.제품명이 쓰여진 위치나 문자의 디자인, 파랑과 빨강으로 만들어진 포장지의 색까지 비슷하다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ