20代のせいにすんなｗ
【中央時評】統一は望んでいなかった…２０代との対話＝韓国
2018年04月13日16時23分中央日報
【中央時評】統一は望んでいなかった…２０代との対話＝韓国 「これで本当に統一すればどうしよう」。２０代の青年たちの反応は意外だった。「終戦宣言」「民族統一」「平和繁栄」という華麗な言葉が踊る感激の時代ではあるが、青年たちは渋い表情だ。金正恩（キム・ジョンウン）労働党委員長の面前で南北が手を握って「私たちの願いは統一」を熱唱し、金正恩委員長との握手が「光栄」になり、李雪主（イ・ソルジュ）夫人を「女史」と呼び、金正恩委員長の「国賓訪問」が夢ではないかもしれない劇的な状況に、青年たちは興奮しなければいけない。若いだけに進歩的なら、銃口から火薬ではなく花が飛ぶかもしれない新デタントに熱狂しなければいけない。錯覚だった。
金正恩委員長と統一、民族に対する若者たちの考えを聞く機会があった。大学院博士課程のチョンさん（２９）、職場で新人のウさん（２７、女性）、就職活動中のクォンさん（２６、女性）、休学してインターン生活をするファンさん（２６）、大学生のイさん（２３、女性）、キムさん（２３、女性）の６人との対話だった。ソウルの大学出身の２０代を通じて見た若者たちの価値観は上の世代とはかなり違った。
青年たちに金正恩委員長について尋ねた。「滑稽なヘアスタイルと太った体、Ｄｉｍ（まぬけな）ジョンウン、叔母の夫を殺した若い暴君、ニュースを見ると恐怖を感じるより嘲笑してしまう」（ファンさん）。「北が内部で崩壊するかもしれない」（ウさん）などが第一印象だった。時間が流れると「平和ジェスチャーを企画する恐ろしい独裁者」（イさん）、「口蜜腹剣のイメージ」（クォンさん）に変わった。
今では世襲独裁、人権弾圧、処刑と暗殺、核威嚇のロケットマンはすべて忘れられ、笑われ者でも暴君でもない一流国家の指導者に化けた。「何か滑稽で親近感を与えながらも恐怖政治を展開する恐ろしいカリスマがある。レッドベルベットのメンバーの『とても光栄』という言葉は、金正恩委員長に対する私たちの世代の情緒を含蓄的に表している」（ウさん）、「畏敬を抱く若者が少なくない」（ファンさん）と話す。
青年たちに民族に対する幻想はなかった。「わが民族同士」という血統中心の民族イデオロギーは時代錯誤的な概念だった。「『一つの民族だから統一しよう』 『同じ民族だから一緒に暮らそう』は古い観念で童話のように聞こえる」とし、「同族＝統一」フレームを「全体主義的な強要であり同意しがたい感性論」と批判する。
北朝鮮の「わが民族同士」攻勢は２０００年代の南北首脳会談で採択された「６・１５南北共同宣言」の第１項から始まった。「南と北は国の統一問題をわが民族同士お互い力を合わせて自主的に解決していこう」とした。北朝鮮はこれを土台に「民族強調論」を展開する。「外勢、すなわち米帝の干渉を排撃し、わが民族同士で力を合わせて祖国統一偉業を成就する」という論理だ。
ところが韓国の青年たちは民族を「想像の共同体（Ｉｍａｇｉｎｅｄ Ｃｏｍｍｕｎｉｔｉｅｓ）」と見なす学説に引かれる。民族は主権を持つと想像される政治共同体にすぎない。「我々同士」という北の提案に「いつ会ったのか」と問い返すのが２０代の内心だ。
「統一は願いでなく選択」と規定する。統一の名分と総論には同意するが条件付きだった。恋愛・結婚・出産をしない３放（棄）世代の痛みは統一問題にも表れていた。４人に１人が就職できない青年にとって統一は喜びよりも不安として近づいた。
「祖父母の世代が作った分断なのに、どうして若い私たちが統一費用を負わなければいけないのか理解できない」（イさん）、
「離婚した夫婦が再び結びつく時は夫婦だったからというより再婚すればより良い生活ができるという考えのためでないのか」（ウさん）、
「統一という大義のために個人の利益、すなわち『小義』が犠牲になってはいけない」（キムさん）。
したがって互いに交流して共存する隣国として「２コリア（Ｔｗｏ Ｋｏｒｅａ）」を好む。
冷たい現実を吐露する韓国の若者に統一と民族はぜいたくなのかもしれない。分別がない愚痴のようだが、理由のある抗弁だ。「誰もが夢見たが成し遂げられなかった世界史の大転換」（文在寅大統領）という巨大なショーが繰り広げられる予定だが、強く響かない理由だ。たとえ北核廃棄と平和という結果が出ても、天文学的な請求書を握ってあくせく動く当事者は自分たちだという事実を２０代は直視する。愚痴だといって背を向けたいが、それが青年たちの民心だ。説得して理解を求めなければいけない。対話中の胸に残った言葉。「私たちには自分の力で食べていくという当然の生き方が夢のようになった。顔も知らない北側の人たちと一緒に暮らすからお金を出せという声は私たちの世代にはあまり通用しない」。
コ・デフン／首席論説委員
