KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
家に日本人を招いた時に抗日ドラマが！ 「気まずい雰囲気になって・・・」＝中国メディア ｂｙ サーチナ。
：
日本人と中国人が歴史問題や領土をめぐる対立について話をすれば、喧嘩になってしまう可能性が高い。
それゆえ中国在住の日本人も中国人と歴史問題について話し合うことを避けるのだろう。
以上。
俺。抗日ドラマ大好き。よく中国人とみる。
子供が知恵を働かして日本兵を撃退する話。
超人的中国兵が日本兵を蹂躙する話。
実に中国的で面白い。
ところで俺。名前。中国にいくと中国読み。
田中さんは田中さんなのにー。
通訳のAちゃんに聞いた。
俺：「何で俺はXXXXXXで田中さんは田中さんなんだよ？」
Aちゃん：「田中さん。加藤さん。この日本人の名前。みんな知ってます。ドラマでみますから。」
俺：「抗日ドラマだな。。そういえばみんな田中さんと加藤さんとかだな。」
Aちゃん：「そうです。あと。コノヤロー。バカヤロー。中国人皆知ってます」
でも今の中国人。抗日ドラマをエンターテイメントとして楽しんでる。
でも昔の日本人。ホント悪かったのだろう。
日本人は反省しないとね。
가에 일본인을 불렀을 때에 항일 드라마가! 「거북한 분위기가 되어···」=중국 미디어 by 서치나.
：
일본인과 중국인이 역사 문제나 영토를 둘러싼 대립에 대하고 이야기를 하면, 싸움이 되어 버릴 가능성이 높다.
그러므로 중국 거주의 일본인도 중국인과 역사 문제에 대해 서로 이야기하는 것을 피할 것이다.
이상.
암.항일 드라마 너무 좋아.자주(잘) 중국인이라고 본다.
아이가 지혜를 동 빌려주어 일본병을 격퇴하는 이야기.
초인적 중국병이 일본병을 유린하는 이야기.
실로 중국적이고 재미있다.
그런데 나.이름.중국에 가면 중국 읽기.
타나카씨는 타나카씨인데―.
통역의 A에 (들)물었다.
나：「무엇으로 나는 XXXXXX로 타나카씨는 타나카씨야?」
A：「타나카씨.카토씨.이 일본인의 이름.모두 알고 있습니다.드라마로 볼테니까.」
나：「항일 드라마다..그러고 보면 모두 타나카씨와 카토씨라든지다.」
A：「그렇습니다.그리고.코노야로.바보새끼.중국인모두 알고 있습니다」
에서도 지금의 중국인.항일 드라마를 엔터테인먼트로서 즐기고 있다.
그렇지만 옛 일본인.진짜 나빴을 것이다.
일본인은 반성해？`네 실이군요.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 9 )2,811,753
