メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

米コーブポイントLNGが商業運転開始/年230万トン輸出計画

閲覧数 : 291
JA 255 夫余 2,811,753

 東京ガスと住友商事、関西電力は16日、米国メリーランド州コーブポイントLNG(液化天然ガス)プロジェクトが9日に商業運転を開始したと発表した。

関電と東ガスは20年間、計約220万トンのLNGを同プロジェクトから受け入れる。長期契約に基づくシェールガス由来のLNGの受け入れは国内で初めて。3社の首脳は12日、新設された天然ガス液化プラントを視察した。

 同プロジェクトは、「ドミニオンエナジーコーブポイントLNG」の操業する天然ガス液化プラントに、東ガスと住友商事が設立した「STコーブポイント」が液化加工を委託し販売する。

液化する天然ガスは住友商事の全額出資子会社が調達し、年間約230万トンのLNGを20年間にわたって輸出する。 

翻訳を見る

미 코브포인트 LNG가 상업 운전 개시/연 230만 톤 수출 계획

 토쿄 가스와 스미토모 상사, 칸사이 전력은 16일, 미국 메릴랜드주 코브포인트 LNG(액화천연가스) 프로젝트가 9일에 상업 운전을 개시했다고 발표했다.

관전과 동쪽 가스는 20년간, 합계 약 220만 톤의 LNG를 동프로젝트로부터 받아 들인다.장기 계약에 근거하는 시르가스 유래의 LNG의 수락은 국내에서 처음.3사의 수뇌는 12일, 신설된 천연가스 액화 플랜트를 시찰했다.

 동프로젝트는, 「드미니온에나지코브포인트 LNG」의 조업하는 천연가스 액화 플랜트에, 동쪽 가스와 스미토모 상사가 설립한 「ST코브포인트」가 액화 가공을 위탁해 판매한다.

액화하는 천연가스는 스미토모 상사의 전액 출자 자회사가 조달해, 연간 약 230만 톤의 LNG를 20년간에 걸쳐서 수출한다. 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ