メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

北朝鮮、「完全な非核化」への意思示す=韓国大統領

閲覧数 : 379
JA 255 terara 2,811,753

[ソウル 19日 ロイター] - 韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は19日、北朝鮮は朝鮮半島の「完全な非核化」への意思を示しており、在韓米軍の撤退といった条件はつけていないとの認識を示した。

大統領は、南北首脳会談や米朝首脳会談を通じて、南北や米朝の関係正常化に向けた大筋合意を成立させることは難しくないとの考えも示した。

大統領は記者団に「北朝鮮は完全な非核化への意思を表明している」と発言。「在韓米軍の撤退など、米国が受け入れられない条件は付けていない。北朝鮮が求めているのは、北朝鮮に対する敵視政策の終了と安全の保証だ」と述べた。

大統領は、北朝鮮が非核化に踏み切れば、和平協定や国際的な経済支援が実現する可能性があるとも指摘。

一方で、南北首脳会談には「多くの制約」があるとし、南北首脳会談を米朝首脳会談と切り離して進めたり、国際的な制裁を超越した合意を結んだりすることはできないとの認識を示した。

大統領は「まずは南北首脳会談で好調なスタートを切る必要がある。米朝首脳会談の結果を見極めた上で、南北対話を続けることが必要になる可能性が高い」と述べた。

===============================

今まで北朝鮮は国際社会を騙し続けて核開発を行って来た。

文在寅がいくら北朝鮮の肩を持ったとしても信用できない。


翻訳を見る

북한, 「완전한 비핵화」에의 의사 나타내 보인다=한국 대통령

[서울 19일 로이터] - 한국의 문 재토라(문·제인) 대통령은 19일,북한은 한반도의 「완전한 비핵화」에의 의사를 나타내고 있어 주한미군의 철퇴라고 하는 조건은 붙이지 않은이라는 인식을 나타냈다.

대통령은, 남북 정상회담이나 미 · 북 정상회담을 통해서, 남북이나 미 · 북의 관계 정상화를 향한 대략 합의를 성립시키는 것은 어렵지 않다는 생각도 나타냈다.

대통령은 기자단에게「북한은 완전한 비핵화에의 의사를 표명하고 있다」와 발언.「주한미군의 철퇴 등, 미국이 받아 들여지지 않는 조건은 붙이지 않았다.북한이 요구하고 있는 것은, 북한에 대한 적대시 정책의 종료와 안전의 보증이다」라고 말했다.

대통령은, 북한이 비핵화를 단행하면, 평화협정이나 국제적인 경제 지원이 실현될 가능성이 있다라고도 지적.

한편, 남북 정상회담에는 「많은 제약」이 있다고 하고 남북 정상회담을 미 · 북 정상회담과 떼어내서 진행하거나국제적인 제재를 초월 한 합의를 묶거나 할 수 없는이라는 인식을 나타냈다.

대통령은 「우선은 남북 정상회담에서 호조인 스타트를 끊을 필요가 있다.미 · 북 정상회담의 결과를 판별한 다음, 남북 대화를 계속하는 것이 필요하게 될 가능성이 높다」라고 말했다.

===============================

지금까지 북한은 국제사회를 계속 속여 핵개발을 실시해 왔다.

문 재인이 아무리 북한이 편을 들었다고 해도 신용할 수 없다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ