メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

私の中学校の時

閲覧数 : 165
KO 212 mach42 2,811,753

頭を完全にくりくりに削った事がありました

当時の英語先生は私のきらきらした頭を見ながら

ピカきらっと目が眩しい‾‾!!

ものを言った

ピカピカは分かってみれば日本の言葉で

きらっときらっと目が眩しいという話のような意味だった

原文を見る

나의 중학교 때

 머리를 완전히 빡빡 깎은 적이 있었습니다

당시의 영어 선생님은 나의 반짝반짝한 머리를 보면서 

삐카 반짝  눈이 부시다~~!!

 말을 하였다 

삐카 삐카는 알고 보니 일본 말로  

반짝 반짝 눈이 부시다는 말과 같은 의미였던

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1057341 この映像を見るから北朝鮮ミサイルを本当に深刻に考えていたな.^^ 3
    閲覧数 : 283
    KO 255 tyrel
  2. 1057342 大阪人は強欲だな・・・・・・ 17
    2 閲覧数 : 568
    JA 255 uenomuxo
  3. 1057343 思い出の歌
    閲覧数 : 108
    KO 255 Iamtaehunkim
  4. 1057344 韓国は完全な民主主義国家ではない 12
    2 閲覧数 : 413
    JA 255 ミミ7
  5. 1057345 思い出の J-Alert 2
    閲覧数 : 116
    KO 255 tyrel
  6. 1057346 平和協定は危ない. 2
    閲覧数 : 173
    KO 255 deathqilk
  7. 1057347 欧米諸国が強くなったとして？ 13
    1 閲覧数 : 337
    JA 255 infy　
  8. 1057348 ムン・ゼイン大統領, 世界で一番偉いリーダー 4位選定 6
    閲覧数 : 368
    KO 255 efgd
  9. 1057349 大阪寿司,,,,,,,,,,,, 3
    閲覧数 : 231
    KO 255 rainyseason1
  10. 1057350 目は口ほどにものを云う 4
    1 閲覧数 : 405
    JA 255 dengorou
  11. 1057351 ひととき, アメリカと競争する世界 2位経済大国だったが? 2
    閲覧数 : 185
    KO 255 PopPle
  12. 1057352 gdpの虚像 4
    閲覧数 : 190
    KO 255 deathqilk
  13. 1057353 事実)日本でらいぎょは韓国で盗んだ魚 7
    閲覧数 : 415
    JA 255 あかさたなはまやら
  14. 1057354 確かに中国人と日本人は共通点がある 8
    閲覧数 : 186
    KO 255 Junmo
  15. 1057355 10倍株で儲けようだと 3
    1 閲覧数 : 185
    JA 255 studman
  16. 1057356 原理が分かっても、作れない物 2
    1 閲覧数 : 538
    JA 255 ひょうたんでしょう
  17. 1057357 昼間から呆れたわw 3
    5 閲覧数 : 597
    JA 255 かすもち
  18. 1057358 まつ毛塗りすぎだとこうなる^^ 5
    1 閲覧数 : 313
    JA 255 studman
  19. 1057359 日本はすぐ, ドイツに追い越されることができます ^^ 4
    閲覧数 : 268
    KO 255 PopPle
  20. 1057360 大韓航空の水かけ姫は脱南者だった、脱南者の経営参画は違法
    1 閲覧数 : 263
    JA 255 ben2