メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

新たに公開された「水かけ姫」の暴言録音ファイルの中身

閲覧数 : 283
JA 255 uenomuxo 2,811,753

新たに公開された「水かけ姫」の暴言録音ファイルの中身

2018年04月20日13時49分
中央日報
  チョ・ヒョンミン大韓航空専務   「水かけ」問題で非難の世論を浴びているチョ・ヒョンミン大韓航空専務が会議を主宰した時の音声ファイルが追加で公開された。

  KBS(韓国放送公社)はジンエアー本社で開かれた職員会議の様子を録音した音声ファイルを19日、公開した。公開されたファイルの中で、チョ専務と推定される女性が声を荒げながら暴言を浴びせている。この女性は「私のことをよく知らないみたいね。答えないとただで済ませるような人間じゃないわよ。答えないつもり?」と追及する。

  引き続きまた「あんたも問題よ。私が何度言ったら分かるの? 催促しででも持ってこなきゃいけないんじゃない? それでこんなものを持ってきたの?」とし「またコソコソ後ろで私の悪口を言いたい放題言うんでしょう? くやしくてたまらないでしょう?」と言って非難した。

  さらには月給を言及して脅迫までしている。女性は「あんたの月給から差し引くからね、それなら。月給から差し引こうか? こらしめてやる!私はこれをこのままにしておかないわよ!」と脅している。

  該当の録音ファイルを提供したジンエアー元職員は、チョ専務の普段のこのような言動に耐えることができず退社したとKBSは説明した。


翻訳を見る

새롭게 공개된 「물내기공주」의 폭언 녹음 파일의 내용

새롭게 공개된 「물내기공주」의 폭언 녹음 파일의 내용

2018년 04월 20일 13시 49분
중앙 일보
조·홀민 대한항공 전무 「물 끼얹어」문제로 비난의 여론을 받고 있는 조·홀민 대한항공 전무가 회의를 주재 했을 때의 음성 파일이 추가로 공개되었다.

KBS(한국방송공사)는 진 에어 본사에서 열린 직원회의의 님 아이를 녹음한 음성 파일을 19일, 공개했다.공개된 파일 중(안)에서, 조 전무와 추정되는 여성이 소리를 황면서 폭언을 퍼붓고 있다.이 여성은 「나를 잘 모르는 것 같구나.대답하지 않으면 공짜로 끝마치는 인간이 아니어요.대답하지 않을 생각?」라고 추궁한다.

계속해 또 「너도 문제야.내가 몇 번 말해야 아는 거야? 재촉 해로에서도 가져오지 않으면 안 된다 응 아니야? 그래서 이런 것을 가져왔어?」라고 해 「또 코소코소 뒤로 나의 욕을 하고 싶은 마음껏 말하겠지요? 분해서 견딜 수 없을 것입니다?」라고 해 비난 했다.

또 월급을 언급하고 협박까지 하고 있다.여성은 「너의 월급으로부터 공제하니까요, 그렇다면.월급으로부터 공제할까? 벌준다!나는 이것을 이대로 해 두지 않아요!」라고 위협하고 있다.

해당의 녹음 파일을 제공한 진 에어 전직원은,조 전무의 평상시의 이러한 언동에 참지 못하고 퇴사했다와 KBS는 설명했다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 地獄 1
    閲覧数 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    閲覧数 : 92
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33