メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

<英王室>キャサリン妃、第3子となる男児出産

閲覧数 : 284
JA 255 bluebluebluu 2,811,753
<英王室>キャサリン妃、第3子となる男児出産


4/23(月) 21:16配信

毎日新聞

<英王室>キャサリン妃、第3子となる男児出産

英王室のキャサリン妃=AP


 【ロンドン矢野純一】英王室は23日午後、ウィリアム王子(35)の妻キャサリン妃(36)が、ロンドン市内のセント・メアリー病院で第3子となる男児 を出産したと発表した。王位継承順位は2015年5月に生まれたシャーロット王女(2)に次ぐ5位となる。母子共に健康という。

 キャサリン妃は23日午前、陣痛が始まったため入院。キャサリン妃は3月中旬以降、出産のため公務を控えていた。長男ジョージ王子(4)、長女シャーロット王女も同じ病院で生まれている。

 名前の公表は後日になる。エリザベス女王(92)にとって6人目のひ孫となる。

 同病院前には、キャサリン妃の入院の一報を聞いて、誕生を心待ちにする人たちが集まっていた。


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180423-00000087-mai-eurp


おめでとうございます。

大きくなったらご家族おそろいで日本にいらしてください。


翻訳を見る

<영왕실>캐서린왕비, 제3자가 되는 남아 출산

<영왕실>캐서린왕비, 제3자가 되는 남아 출산


4/23(월) 21:16전달

마이니치 신문

<영왕실>캐서린왕비, 제3자가 되는 남아 출산

영왕실의 캐서린왕비=AP


 【런던 야노 쥰이치】영왕실은 23일 오후, 윌리엄 왕자(35)의 아내 캐서린왕비(36)가, 런던 시내의 센트·메어리 병원에서 제3자가 되는 남아 (을)를 출산했다고 발표했다.왕위 계승 순위는 2015년 5월에 태어난 샤롯트 왕녀(2)에게 뒤잇는 5위가 된다.모자 모두 건강이라고 한다.

 캐서린왕비는 23일 오전, 진통이 시작되었기 때문에 입원.캐서린왕비는 3월 중순 이후, 출산을 위해 공무를 앞에 두고 있었다.장남 죠지 왕자(4), 장녀 샤롯트 왕녀도 같은 병원에서 태어나고 있다.

 이름의 공표는 후일이 된다.엘리자베스 여왕(92)에게 있어서 6명째의 히 손자가 된다.

 같은 병원앞에는, 캐서린왕비의 입원의 소식을 (듣)묻고, 탄생을 손꼽아 기다리는 사람들이 모여 있었다.


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180423-00000087-mai-eurp


축하합니다.

커지면 가족 전부일본에 와 주세요.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ