メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国:青年層の雇用は飲食店や飲み屋が最多

閲覧数 : 200
JA 255 studman 2,811,753
世界最高の学歴だっけ? いつからそうなん?
ソウルっ子が最も多く雇用されたところは "飲食店や居酒屋"…昨年基準51万人も"飲食店・居酒屋"ってさ、最低賃金なところだよね ふひひっ

イメージ 1[はたらけミーナ]24日、韓国聯合ニュースによればソウルっ子の青年層(15∼29歳)が一番多く雇用された業種は飲食店や飲み屋であることが調査された。
統計庁が24日発表した "就業者の産業及び職業別の特性" 報告書を見ると、昨年10月基準、青年層の就業者の雇用を産業中で分類区分した時、飲食店や飲み屋業が51万4千人で最も多かった。
※注、51万人が現在も働いているわけではない、店を転々とすれば転々がそれぞれ1人としてカウントされる
統計作成の基準となった10次韓国標準産業分類によると、飲食店や飲み屋業には韓国料理レストラン、中華料理店、和食レストラン、構内食堂、製菓店、ピザ屋、チキン専門店、飲食店、生ビール専門店、一般遊興酒店、ダンス遊興飲み屋などが含まれる。


青年層が二番目に多く就職した産業は小売業で45万6千人だった。これは百貨店、大型マート、スーパーやコンビニ、免税店、食料品小売店、タバコ小売店、衣類の販売店、おもちゃの店、電子製品の販売店などを包括する産業である。
青年層が三番目に多く就職した産業は、教育サービス業(34万2千人)で、続いて保険業(28万8千人)、卸売や商品仲介業(14万3千人)が後を継いだ。青年層が多数就職した飲食店や飲み屋業、小売業(自動車除く)などはバイトや日雇いなど、非正規職労働者が多い業種に挙げられる。統計庁側は求職者のうち、学業などを並行しながらバイトを望む人々が多いのがこれらの産業に青年層が多数就業することに影響を与えるものと見ている。

(ソウル/みそっち)
おしゃれなカフェとかじゃないですよ。ピザやチキンの配達だったり1年以内に8割が店をたたむような酒場ですね。そういうところは入れ替わりが多いですから韓国式の統計で数が多くなるのです。それでさえも最低賃金の引き上げで従業員を減らす風潮ですから”50万人”のうちで、今夜の仕事があるのがどのくらい居るのかは一切不明です。
たとえば ”建設業で雇用が今月10万人増加” なんて記事がありますが、韓国の現場労働者はすべて日雇いなのでその現場が終われば全員解雇~次の現場が決まれば”雇用” というサイクルで毎月10万人とかいるわけですが、1年間で120万人も ”建設業界で雇用が増えた” とか ”公務員試験受験浪人生が大挙してドカチンになった” なんてわけではありません。”純増” なんていうのを小出しにするよりも景気よく ”今月の就業者の増加30万人” なんてやってるのです。これって12か月分足しちゃダメなんですからね。 1年間に就業者が300万人も増えたら韓国の失業者なんてゼロになっちゃうけど、そうならないのは ”解約” を引かない。  そーいう数値管理しているのです。
まぁ ”建設業、今月は10万人増 前年比で20%アップ” なんていうのは新しい工事現場がどのくらい始まったのかを知る手掛かりにはなりますけどね。

イメージ 3

だそうです^^
Propertyが公社辞めたのは大馬鹿w
翻訳を見る

한국:청년층의 고용은 음식점이나 술집이 최다

세계 최고의 학력이던가? 언제부터 그런 응?
서울사람이 가장 많이 고용된 곳은 "음식점이나 선술집"…작년 기준 51만명이나"음식점·선술집"는 , 최저 임금인 곳이다군요 히히

이미지 1[일할 수 있는 미나]24일, 한국 연합 뉴스에 의하면 서울사람의청년층(15~29나이)이 제일 많이 고용된 업종은 음식점이나 술집인 것이 조사되었다.
통계청이 24일 발표한 "취업자의 산업 및 직업별의 특성"보고서를 보면, 작년 10월 기준, 청년층의 취업자의 고용을 산업중에서 분류 구분했을 때, 음식점이나 술집업이 51만 4천명이서 가장 많았다.
※주, 51만명이 현재도 일하고 있는 것은 아닌, 가게를 전전하면 전들이 각각 1명으로서 카운트 된다
통계 작성의 기준이 된 10차 한국 표준 산업 분류에 의하면, 음식점이나 술집업에는 한국요리 레스토랑, 중화 요리점, 일식 레스토랑, 구내 식당, 제과점, 피자가게, 치킨 전문점, 음식점, 생맥주 전문점, 일반 유흥 주점, 댄스 유흥 술집등이 포함된다.


청년층이 두번째에 많이 취직한 산업은 소매업으로 45만 6천명이었다.이것은 백화점, 대형 마트, 슈퍼나 편의점, 면세점, 식료품 소매점, 담배 소매점, 의류의 판매점, 장난감의 가게, 전자 제품의 판매점등을 포괄하는 산업이다.
청년층이 3번째에 많이 취직한 산업은, 교육 서비스업(34만 2천명)으로, 계속 되어 보험업(28만 8천명), 도매나 상품 중개업(14만 3천명)이 후를 이었다.청년층이 다수 취직한 음식점이나 술집업, 소매업(자동차 제외하다) 등은 아르바이트나 일용 등, 비정규직 노동자가 많은 업종으로 거론된다.통계청측은 구직자 가운데, 학업등을 병행하면서 아르바이트를 바라는 사람들이 많은 것이 이러한 산업에 청년층이 다수 취업하는 것에 영향을 주는 것이라고 보고 있다.

(서울/그쪽)
세련된 카페라든지가 아니어요.피자나 치킨의 배달이거나 1년 이내에 8할이 가게를 접는 술집이군요.그러한 곳은 교체가 많으니까 한국식의 통계로 수가 많아집니다.그래서마저도 최저 임금의 인상으로 종업원을 줄이는 풍조이기 때문에”50만명”중에서, 오늘 밤의 일이 있다의가 어느 정도 있는지는 모두 불명입니다.
예를 들어 ”건설업으로 고용이 이번 달 10만명 증가”는 기사가 있어요가, 한국의 현장 노동자는 모두 일용이므로 그 현장이 끝나면 전원 해고~다음의 현장이 정해지면”고용”이라고 하는 사이클로 매월 10만명이라든가 있는 것입니다만, 1년간에 120만명이나 ”건설업계에서 고용이 증가한”이라든지 ”공무원 시험 수험 재수생생이 대거 해 드카틴이 된”은 (뜻)이유가 아닙니다.”순증”이라고 하는 것을 조금씩 으로 하는 것보다도 경기 자주(잘) ”이번 달의 취업자의 증가 30만명”은 합니다.이것은 12개월 분 더하면 안되니까. 1년간에 취업자가 300만명정도 증가하면 한국의 실업자는 제로가 되어 버리지만, 그렇게 되지 않는 것은 ”해약”을 당기지 않는다.  그래 말하는 수치 관리하고 있습니다.
아무튼 ”건설업, 이번 달은 10만명증전년대비로 20%업”이라고 하는 것은 새로운 공사 현장이 어느 정도 시작되었는지를 아는 실마리로는 됩니다만.

이미지 3

(이)라고 합니다^^
Property가 공사 그만둔 것은 큰 바보 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ