メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

米駐韓大使 韓国系から日系に?

閲覧数 : 355
JA 255 uxbridge 2,811,753

米、駐韓大使にハリス司令官を指名へ 

2018/4/25 6:13


 【ワシントン=永沢毅】複数の米メディアは24日、トランプ政権がハリス太平洋軍司令官を駐韓大使に指名する方針だと報じた。ハリス氏はすでにオーストラリア大使に指名されているが、次期国務長官に就く見通しのポンペオ米中央情報局(CIA)長官がポストの変更を求めたという。


 ハリス氏は日系アメリカ人で、2014年秋に太平洋軍司令官に就任。北朝鮮の核・ミサイル問題への対処にあたってきた。北朝鮮問題に詳しい人物を駐韓大使に据えることで、米朝首脳会談が実現した場合に本格化する非核化を巡る米朝交渉に備える狙いがある。


 トランプ政権は昨年12月、米戦略国際問題研究所(CSIS)のビクター・チャ韓国部長をいったん駐韓大使に内定したが、白紙に戻った経緯がある。政権発足以来、大使が不在の異例の事態が続いている。


https://www.nikkei.com/article/DGXMZO29811590V20C18A4000000/



米 ハリス太平洋軍司令官を韓国大使に指名の方針

4月25日 7時33分


アメリカ、ホワイトハウスの当局者は政権発足以降、空席となっている韓国大使に太平洋軍のハリス司令官を指名する方針を明らかにし、史上初の米朝首脳会談を前に態勢を整えるとともに、北朝鮮の非核化を追求する政権の確固たる姿勢を示す狙いもあると見られます。


アメリカ、ホワイトハウスの当局者は24日、NHKの取材に対し、新しい韓国大使に太平洋軍のハリス司令官を指名する方針を明らかにしました。


ハリス氏は2015年に日系アメリカ人として初めて太平洋軍司令官に就任し、北朝鮮の核・ミサイル開発や海洋進出の動きを強める中国への対応を指揮してきました。


アジア太平洋地域の安全保障に精通するハリス氏はその実績を評価され、ことし2月、新しいオーストラリア大使に指名されていましたが、アメリカメディアによりますと、北朝鮮との首脳会談の準備を主導し次の国務長官に指名されているポンペイオCIA長官が韓国大使の早期の任命を重視し、ハリス氏の起用を提案したということです。


韓国大使はトランプ政権発足以降、1年余りにわたって空席となっていて、ハリス氏の起用には米朝首脳会談を前に態勢を整えるとともに、北朝鮮の非核化を追求する政権の確固たる姿勢を示す狙いもあると見られます。


https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180425/k10011416361000.html






また義士に「リッパート」されるかも


翻訳を見る

미 주한대사 한국계로부터 일본계에?

미, 주한대사에 하리스 사령관을 지명에

2018/4/25 6:13


 【워싱턴=나가사와의】복수의 미국의 미디어는 24일, 트럼프 정권이 하리스 태평양 군사령관을 주한대사로 지명할 방침이라고 알렸다.하리스씨는 벌써 오스트레일리아 대사로 지명되고 있지만, 차기 국무장관에게 오를 전망의 폰페오 미 중앙정보국(CIA) 장관이 포스트의 변경을 요구했다고 한다.


 하리스씨는 일본계 미국인으로, 2014년 가을에 태평양 군사령관으로 취임.북한의 핵·미사일 문제에의 대처에 임해 왔다.북한 문제를 잘 아는 인물을 주한대사에 앉히는 것으로, 미 · 북 정상회담이 실현되었을 경우에 본격화하는 비핵화를 둘러싼 미 · 북 교섭에 대비하는 목적이 있다.


 트럼프 정권은 작년 12월, 미 전략 국제 문제 연구소(CSIS)의 빅터·차 한국 부장을 일단 주한대사에 내정했지만, 백지로 돌아온 경위가 있다.정권 발족 이래, 대사가 부재의 이례의 사태가 계속 되고 있다.


https://www.nikkei.com/article/DGXMZO29811590V20C18A4000000/



미 하리스 태평양 군사령관을 한국 대사로 지명의 방침

4월 25일 7시 33분


미국, 백악관의 당국자는 정권 발족 이후, 공석이 되고 있는 한국 대사에 태평양군의 하리스 사령관을 지명할 방침을 분명히 해, 사상최초의 미 · 북 정상회담을 앞에 두고 태세를 정돈하는 것과 동시에, 북한의 비핵화를 추구하는 정권의 확고한 자세를 나타내는 목적도 있다고 보여집니다.


미국, 백악관의 당국자는 24일, NHK의 취재에 대해, 새로운 한국 대사에 태평양군의 하리스 사령관을 지명할 방침을 분명히 했습니다.


하리스씨는 2015년에 일본계 미국인으로서 처음으로 태평양 군사령관으로 취임해, 북한의 핵·미사일 개발이나 해양 진출의 움직임을 강하게 하는 중국에의 대응을 지휘해 왔습니다.


아시아 태평양 지역의 안전 보장에 정통하는 하리스씨는 그 실적이 평가되어 금년 2월, 새로운 오스트레일리아 대사로 지명되고 있었습니다만, 미국 미디어에 의하면, 북한과의 정상회담의 준비를 주도해 다음의 국무장관으로 지명되고 있는 폰페이오 CIA 장관이 한국 대사의 조기의 임명을 중시해, 하리스씨의 기용을 제안했다고 하는 것입니다.


한국 대사는 트럼프 정권 발족 이후, 1년 남짓에 걸치고 공석이 되고 있고, 하리스씨의 기용에는 미 · 북 정상회담을 앞에 두고 태세를 정돈하는 것과 동시에, 북한의 비핵화를 추구하는 정권의 확고한 자세를 나타내는 목적도 있다고 보여집니다.


https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180425/k10011416361000.html






또 의사에게 「립파트」될지도


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 閲覧数 : 310
    JA 255 numlk
  2. JA 255 犬猿の仲
  3. JA 255 ben2
  4. JA 255 jlemon
  5. 1 閲覧数 : 346
    JA 255 oozinn
  6. KO 255 Member_63866
  7. 1055908 windows7 5
    閲覧数 : 224
    KO 255 Member_57597
  8. JA 255 plum0208
  9. 2 閲覧数 : 325
    KO 255 Member_57597
  10. JA 255 plum0208
  11. JA 255 ben2
  12. 閲覧数 : 220
    KO 255 Member_57597
  13. 4 閲覧数 : 462
    JA 255 tyomesky10
  14. 4 閲覧数 : 297
    JA 255 studman
  15. KO 255 Iamtaehunkim
  16. JA 255 bluebluebluu
  17. 1 閲覧数 : 192
    JA 255 pkpk
  18. JA 255 numlk
  19. KO 255 yukinopechika