メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(ΦДΦ) ドテチンのGJやな

閲覧数 : 727
JA 255 yaong2a 2,811,753

フィリピンで慰安婦像 突然、撤去

 フィリピンの首都マニラに去年設置された「慰安婦像」が突然、撤去されました。

 像は現地時間の27日深夜から28日未明にかけて、重機で台座ごと撤去されたということで、設置されていた場所には穴が開き、周囲は金網とブルーシートで覆われています。

 「撤去作業員はDPWH(政府関係機関)の制服を着ていました」(撤去を目撃した人)


 像は中国系団体の求めで、去年12月にフィリピン政府機関の国家歴史委員会がマニラの目抜き通りの遊歩道に設置したもので、民族衣装を着た女性が目隠しをされた姿で高さはおよそ3メートルありました。

 撤去の理由や撤去が一時的なものかは明らかになっていませんが、これまで遺憾の意を伝えてきた日本政府にフィリピン政府が配慮したとみられます。

翻訳を見る

(&#934&#1044&#934) 드테틴의 GJ이네


필리핀에서 위안부상돌연, 철거

 필리핀의 수도 마닐라에 작년 설치된 「위안부상」이 돌연, 철거되었습니다.

 상은 현지시간의 27일 심야부터 28일 미명에 걸치고, 중기로 대좌마다 철거되었다고 하는 것으로, 설치되어 있던 장소에는 구멍이 열려, 주위는 철망과 블루 시트로 덮여 있습니다.

 「철거 작업원은 DPWH(정부 관계 기관)의 제복을 입고 있었습니다」(철거를 목격한 인)


 상은 중국계 단체의 요구로, 작년 12월에 필리핀 정부 기관의 국가 역사 위원회가 마닐라의 번화가의 산책길에 설치한 것으로, 민족 의상을 입은 여성이 눈 가림을 하신 모습으로 높이는 대략 3미터 있었습니다.

 철거의 이유나 철거가 일시적인 것인가는 밝혀지고 있지 않습니다만, 지금까지 유감의 뜻을 전해 온 일본 정부에 필리핀 정부가 배려했다고 보여집니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ