イランの主敵は韓国に

JA 255 ben2 2,811,753

2018-09-26 15:12

イラン石油相「わが国から石油の購入を止めたのは韓国だけ」―中国メディア

25日、海外網は、イランのザンギャネ石油相が米国による制裁の影響について「わが国から石油の購入を止めたのは韓国だけ」と発言したことを報じた。資料写真。

2018年9月25日、海外網は、イランのザンギャネ石油相が米国による制裁の影響について「わが国から石油の購入を止めたのは韓国だけ」と発言したことを報じた。

記事は「米国は今年5月、一方的にイラン核合意から離脱してイランへの制裁再開を宣言したが、今のところ制裁はイランの石油輸出に大きな影響を及ぼしていないようだ」とした上で、トルコの放送局TRTが25日に報じた内容を紹介。同日テヘランで開かれた石油化学製品展示会に出席した同石油相の発言を伝えた。

同石油相は「韓国はこの約3カ月わが国から石油を購入していないが、それ以外の国は購入をストップしていない」とした。また、24日には「長期的に見て、米国による制裁がわが国の原油輸出量をゼロにすることはできない。短期的な話をすれば、それは永遠に実現できない夢だ」とも語っていた。

米ABCによれば、同石油相は石油輸出国機構（OPEC）とロシアを含む非OPEC産油国が23日に実施した会議で石油の増産に関する決定を行わなかったことに対して「どの国もトランプ米大統領に積極的に呼応しなかった。これはトランプ氏の重大な失敗だ」と歓迎の意向を示したという。

翻訳を見る

이란의 주적은 한국에

이란 석유상 「우리 나라로부터 석유의 구입을 멈춘 것은 한국만」―중국 미디어

25일, 해외망은, 이란의 잔개네 석유상이 미국에 의한 제재의 영향에 대해 「우리 나라로부터 석유의 구입을 멈춘 것은 한국만」이라고 발언한 것을 알렸다.자료 사진.

사진 확대

2018년 9월 25일, 해외망은, 이란의 잔개네 석유상이 미국에 의한 제재의 영향에 대해 「우리 나라로부터 석유의 구입을 멈춘 것은 한국만」이라고 발언한 것을 알렸다.

기사는 「미국은 금년 5월, 일방적으로 이란핵합의로부터 이탈해 이란에의 제재 재개를 선언했지만, 현재 제재는 이란의 석유 수출에 큰 영향을 미치지 않는 것 같다」라고 한 다음, 터키의 방송국 TRT가 25일에 알린 내용을 소개.동일 테헤란에서 열린 석유화학제품 전시회에 출석한 동석유상의 발언을 전했다.

동석유상은 「한국은 이 약 3개월 우리 나라로부터 석유를 구입하지 않지만, 그 이외의 나라는 구입을 스톱 하고 있지 않다」라고 했다.또, 24일에는 「장기적으로 보고, 미국에 의한 제재가 우리 나라의 원유 수출량을 제로로 하는 것은 할 수 없다.단기적인 이야기를 하면, 그것은 영원히 실현될 수 없는 꿈이다」라고도 말하고 있었다.

미 ABC에 의하면, 동석유상은 석유수출국 기구(OPEC)와 러시아를 포함한 비OPEC 산유국이 23일에 실시한 회의에서 석유의 증산에 관한 결정을 실시하지 않았던 것에 대해서 「어느 나라도 트럼프 미 대통령에 적극적으로 호응 하지 않았다.이것은 트럼프씨의 중대한 실패다」라고 환영의 의향을 나타냈다고 한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

イランの主敵は韓国に

イラン石油相「わが国から石油の購入を止めたのは韓国だけ」―中国メディア

이란의 주적은 한국에

이란 석유상 「우리 나라로부터 석유의 구입을 멈춘 것은 한국만」―중국 미디어

投稿一覧