メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

サムスン鉄道ならサムスン制裁

閲覧数 : 321
JA 255 ben2 2,811,753

サムスンにも投資圧力か

 

平壌共同宣言の波紋 (中)

見切り発車の経済協力

 今回の南北首脳会談では、サムスン電子の李在鎔副会長をはじめ随行した韓国の主要財閥トップや経済団体長ら17人が、外資誘致などに責任を持つ対外経済相を務め経済通として知られる北朝鮮の李竜男副首相と面談した。その場で一人ずつから自己紹介を兼ね簡単なあいさつがあった。

500

 「飛行機に乗って平壌に来た。鉄道公社社長としては電車に乗って来るべきところだが…」(韓国鉄道公社の呉泳食社長)

 「民族の3大経済協力事業の一つである開城工業団地が全面操業中断されていたが、新しい局面を迎え嬉(うれ)しい」(開城工業団地企業協議会の申漢竜会長)

 北朝鮮による核・ミサイルの脅威がエスカレートしたことで中断に追い込まれた各種経済協力事業の当事者たちは口々に事業再開への期待感をにじませた。北朝鮮側も李副首相がこぞって訪朝した財閥トップたちと一堂に会することで「投資誘致という北朝鮮の目標を暗に示した」(韓国メディア)形だ。

 平壌共同宣言には東西両海岸沿いの鉄道・道路連結の着工、条件整備を前提とした開城工業団地の操業と金剛山観光の正常化、西海経済共同特区と東海観光共同特区の設置に向けた協議開始などが盛り込まれた。しかし、いずれもそのまま事業を本格化させれば国連や韓国独自の制裁措置を破ることになりかねず、韓国国内でも保守派を中心に懸念が広がっている。

 それにもかかわらず南北両首脳は平壌共同宣言で「民族経済」の均衡発展を大義名分として掲げ、これらの経済協力を進めようとしている。事実上の見切り発車だ。

 今回の経済協力合意にある経済特区のうち東海岸沿いに設置される観光特区は、北朝鮮にとって新たなドル箱になる可能性を秘めている。

 この特区の推定北端地域には金正恩朝鮮労働党委員長の肝煎りで急ピッチに開発が進められている元山リゾートがあり、一部ではカジノ誘致もささやかれている。これまで韓国の観光客に陸路で来てもらっても金剛山までが限度だったが、鉄道や道路が連結されればさらに80㌔ほど北に足を延ばし、未知の観光地、元山を楽しんでもらえる――。そんな構想を北朝鮮が抱いていたとしても不思議はない。

 だが、全ての南北経済協力の前提には北朝鮮の完全非核化があることに変わりはない。韓国がこのまま米国をはじめ国際社会の懸念を無視したまま北朝鮮との経済協力を加速させれば、今度は韓国が制裁対象と見なされる。

 押しも押されもせぬグローバル企業となったサムスン電子やLGも今すぐ北朝鮮への投資を検討するとは考えにくい。外国人保有株の比率が高く、米国との取引も多い。北朝鮮への本格投資に傾けば株価は暴落し大損失を被る。

 ただ、大統領への権力一局集中が是正されていない韓国では、今なお財界が政権の意向を無視できない現実もある。サムスン電子の李副会長は文政権が力を入れる「積弊清算(保守政権下で積もった弊害の清算)」の標的のようにされ、朴槿恵前政権の贈賄事件をめぐり執行猶予付き有罪判決を受けた。李氏が今回の訪朝随行で「文政権による暗黙の投資強要圧力」(趙寧基国民大学政治大学院教授)を感じたとすれば、いずれ対北投資に踏み切らざるを得ないかもしれない。

翻訳を見る

삼성 철도라면 삼성 제재

삼성에도 투자 압력인가

 

평양 공동선언의 파문 (안)

건너뛰기식의 경제협력

 이번 남북 정상회담에서는, 삼성 전자의 이재용부회장을 시작해 수행한 한국의 주요 재벌 톱이나 경제 단체장등 17명이, 외자 유치 등에 책임을 가지는 대외 경제장관을 의무 경제통으로서 알려진 북한의 이 류남 부수상과 면담했다.그 자리에서 한 명씩으로부터 자기 소개를 겸해 간단한 인사가 있었다.

500

 「비행기를 타고 평양에 왔다.철도 공사 사장으로서는 전철을 타고 와야 할 것을이지만…」(한국 철도 공사의 오영식 사장)

 「민족의 3대경제협력 사업의 하나인 개성 공업단지가 전면 조업 중단되고 있었지만, 새로운 국면을 마중희(가지 끝) 강요해」(개성 공업단지 기업 협의회의 신한류 회장)

 북한에 의한 핵·미사일의 위협이 에스컬레이트한 것으로 중단에 몰린 각종 경제협력 사업의 당사자들은 각자가 사업 재개에의 기대감을 배이게 했다.북한측도 이 부수상이 빠짐없이 북한 방문한 재벌 톱들과 일당에 모이는 것으로 「투자 유치라고 하는 북한의 목표를 은근히 나타내 보였다」(한국 미디어) 형태다.

 평양 공동선언에는 동서 양해안 가의 철도·도로 연결의 착공, 조건 정비를 전제로 한 개성 공업단지의 조업과 금강산 관광의 정상화, 사이카이 경제 공동특구와 토카이 관광 공동특구의 설치를 향한 협의 개시등이 포함되었다.그러나, 모두 그대로 사업을 본격화시키면 유엔이나 한국 독자적인 제재 조치를 찢게 될 수도 있고, 한국 국내에서도 보수파를 중심으로 염려가 퍼지고 있다.

 그럼에도 불구하고 남북 양수뇌는 평양 공동선언으로 「민족 경제」의 균형 발전을 대의명분으로서 내걸어 이러한 경제협력을 진행시키려 하고 있다.사실상의 건너뛰기식이다.

 이번 경제협력 합의에 있는 경제 특구 중 동해안 가에 설치되는 관광특구는, 북한에 있어서 새로운 달러 박스가 될 가능성을 은밀한이라고 있다.

 이 특구의 추정 북단 지역에는 김 타다시 은혜 조선노동당 위원장의 주선으로 급피치에 개발이 진행되고 있는 원산리조트가 있어, 일부에서는 카지노 유치도 속삭여지고 있다.지금까지 한국의 관광객에게 육로에서 와 주어도 금강산까지가 한도였지만, 철도나 도로가 연결되면 게다가 80킬로 정도 북쪽으로 발길을 뻗쳐, 미지의 관광지, 원산을 즐겨 줄 수 있다--.그런 구상을 북한이 안고 있었다고 해도 신기하다는 없다.

 하지만, 모든 남북 경제협력의 전제에는 북한의 완전 비핵화가 있다 일로 변화는 없다.한국이 이대로 미국을 시작해 국제사회의 염려를 무시한 채로 북한과의 경제협력을 가속시키면, 이번은 한국이 제재 대상이라고 보여진다.

 확고 부동한 글로벌 기업이 된 삼성 전자나 LG도 금방 북한에의 투자를 검토한다고는 생각하기 어렵다.외국인 보유주의 비율이 높고, 미국과의 거래도 많다.북한에의 본격 투자에 기울면 주가는 폭락해 대손실을 입는다.

 단지, 대통령에의 권력 한 판 집중이 시정되어 있지 않은 한국에서는, 지금 더 재계가 정권의 의향을 무시할 수 없는 현실도 있다.삼성 전자의 이 부회장은 분세권이 힘을 쓰는 「적폐 청산(보수 정권하에서 쌓인 폐해의 청산)」의 표적과 같이 되어 박근혜전정권의 증회사건을 둘러싸 집행 유예 유죄판결을 받았다.이씨가 이번 북한 방문 수행으로 「분세권에 의한 암묵의 투자 강요 압력」(조녕기국민 대학 정치 대학원 교수)을 느꼈다고 하면, 머지않아 대북 투자를 단행하지 않을 수 없을지도 모른다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 54 Member_63723
  2. KO 255 cris1717
  3. KO 255 Prometheus
  4. 閲覧数 : 283
    JA 255 sunchan
  5. KO 251 nimai
  6. KO 255 bibimbap
  7. 1 閲覧数 : 166
    KO 255 rock5858
  8. KO 49 Member_63723
  9. KO 255 jap6cmwarotaZ
  10. 閲覧数 : 274
    JA 255 terara
  11. 閲覧数 : 207
    JA 255 greatjp22
  12. 閲覧数 : 129
    KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 Prometheus
  14. 閲覧数 : 156
    KO 255 bibimbap
  15. JA 255 japjapjapjaps
  16. KO 255 cris1717
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 2 閲覧数 : 130
    KO 246 nimai
  19. 4 閲覧数 : 205
    JA 255 JAPAV57