メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国式庭園は存在しないw

閲覧数 : 627
JA 255 太閤秀吉 2,811,753

韓国式庭園と韓国人が呼ぶのは中国式庭園であることは明らかであるw


海外メディアが選んだ、訪れるべき日本庭園15

9/27(木) 22:01配信

ELLE ONLINE

海外メディアが選んだ、訪れるべき日本庭園15

Photo: Getty Images

丁寧に手入れされ、自然と調和する日本庭園には興味深い歴史がある。17世紀にまで遡るものもあれば、かつて裕福な俳優や経営者の依頼で造られ、現在では一般公開されているものも。庭好きならぜひ訪れたい日本庭園を厳選ピックアップ。

“インスタ映え”する、世界のベストロケーション 10

海外メディアが選んだ、訪れるべき日本庭園15

Photo: Getty Images

京都:大河内山荘庭園

この庭園はかつて、昭和初期の名優・大河内傳次郎の自宅だった。現在一般公開されているこの庭園からは、京都の街並みを見渡すことができる。

海外メディアが選んだ、訪れるべき日本庭園15

Photo: Getty Images

京都:鹿苑寺

舎利殿「金閣」が特に広く知られているため、一般的には「金閣寺」と呼ばれることも多い。正式名称は鹿苑寺(ろくおんじ)。

海外メディアが選んだ、訪れるべき日本庭園15

Photo: Getty Images

京都:天龍寺

天龍寺は、京都の嵐山地区でもっとも重要な寺院だとみなされている。敷地内にある曹源池庭園は、日本で最初の史跡・特別名勝指定。

海外メディアが選んだ、訪れるべき日本庭園15

Photo: Getty Images

京都:南禅寺

緑豊かなこの庭園も寺院の中にあるが、ほかとは異なった特長がある。その静かな池はイロハモミジ、苔、その他の原生植物に囲まれている。

海外メディアが選んだ、訪れるべき日本庭園15

Photo: Getty Images

岡山:後楽園

この庭園は日本三名園のひとつであり、1863年に現在の形に至ったとされている。

海外メディアが選んだ、訪れるべき日本庭園15

Photo: Getty Images

東京:殿ケ谷戸庭園

自然の美しさが堪能できるこの庭園は1913年から1915年にかけて、三菱財閥創業者のために造られた。のちに東京都が買収し、1979年に一般公開された。

海外メディアが選んだ、訪れるべき日本庭園15

Photo: Getty Images

東京:新宿御苑

もともとは皇室の庭園(大名であった内藤氏の邸宅の敷地内にあった)として造られた新宿御苑。第二次世界大戦後に国民公園となり、一般開放された。総面積は約58万3000平方メートルと、東京で最大規模の広さを誇る。敷地内にはフランス式整形庭園、イギリス風景式庭園、伝統的な日本庭園などがある。

海外メディアが選んだ、訪れるべき日本庭園15

Photo: Getty Images

金沢:兼六園

その歴史が1620年頃にまで遡る兼六園は、日本でも有数の美しさを誇る庭園のひとつとしてみなされている。

海外メディアが選んだ、訪れるべき日本庭園15

Photo: Getty Images

東京:浜離宮恩賜庭園

もともとは将軍家の鷹狩場だった浜離宮恩賜庭園。その後、歴代将軍によって造園や改修などが行われ、美しい景観を持つ庭園となった。春には菜の花が、8月と9月には赤や黄色のコスモスが咲き乱れる。

海外メディアが選んだ、訪れるべき日本庭園15

Photo: Getty Images

高松:栗林公園

風光明媚な庭園の中には、香川の文化や芸術、産業を発信する商工奨励館、ユニークなカフェやショップ、ベランダから美しい庭園を見渡せる数寄屋造りの掬月亭などがある。

翻訳を見る

한국식 정원은 존재하지 않는 w

한국식 정원과 한국인이 부르는 것은 중국식 정원인 것은 분명한 w


해외 미디어가 선택한, 방문해야 할 일본 정원 15

9/27(목) 22:01전달

ELLE ONLINE

해외 미디어가 선택한, 방문해야 할 일본 정원 15

Photo: Getty Images

정중하게 손질 되고 자연과 조화를 이루는일본 정원에는 흥미로운 역사가 있다.17 세기에까지 거슬러 올라가는 것도 있으면, 일찌기 유복한 배우나 경영자의 의뢰로 만들어져 현재는 일반 공개되고 있는 것도.뜰을 좋아하면 꼭 방문하고 싶은 일본 정원을 엄선 픽업.

“인스타 빛나”하는, 세계의 베스트 로케이션 10

해외 미디어가 선택한, 방문해야 할 일본 정원 15

Photo: Getty Images

쿄토:오카치 산장 정원

이 정원은 일찌기, 쇼와 초기의 명배우·오카치전지로의 자택이었다.현재 일반 공개되고 있는 이 정원에서는, 쿄토의 거리풍경을 바라볼 수 있다.

해외 미디어가 선택한, 방문해야 할 일본 정원 15

Photo: Getty Images

쿄토:시카조노절

사리전 「금각」이 특별히 널리 알려지고 있기 때문에, 일반적으로는 「금각사」라고 불리는 것도 많다.정식명칭은 시카조노절(녹음글자).

해외 미디어가 선택한, 방문해야 할 일본 정원 15

Photo: Getty Images

쿄토:텐류절

텐류절은, 쿄토의 아라시야마 지구에서 가장 중요한 사원이라고 보이고 있다.부지내에 있는 조원지정원은, 일본에서 최초의 사적·특별 명승 지정.

해외 미디어가 선택한, 방문해야 할 일본 정원 15

Photo: Getty Images

쿄토:난젠사

신록이 풍부한 이 정원도 사원가운데에 있지만, 그 외와는 다른 특징이 있다.그 조용한 연못은 이로하모미지, 이끼, 그 외의 원생 식물에 둘러싸여 있다.

해외 미디어가 선택한, 방문해야 할 일본 정원15

Photo: Getty Images

오카야마:코라쿠엔

이 정원은 일본 3명원의 하나이며, 1863년에 현재의 형태에 이르렀다고 여겨지고 있다.

해외 미디어가 선택한, 방문해야 할 일본 정원15

Photo: Getty Images

도쿄:토노가야문정원

자연의 아름다움이 만끽할 수 있는 이 정원은 1913년부터 1915년에 걸치고, 미쓰비시 재벌 창업자를 위해서 양성해졌다.후에 도쿄도가 매수해, 1979년에 일반 공개되었다.

해외 미디어가 선택한, 방문해야 할 일본 정원15

Photo: Getty Images

도쿄:신쥬쿠교엔

원래는 황실의 정원(오나에서 만난 나이토씨의 저택의 부지내에 있었다)으로서 만들어진 신쥬쿠교엔.제이차 세계대전 후에 국민 공원이 되어, 일반 개방되었다.총면적은 약 58만 3000평방 미터로 도쿄에서 최대 규모의 넓이를 자랑한다.부지내에는 프랑스식 정형 정원, 영국 풍경식 정원, 전통적인 일본 정원등이 있다.

해외 미디어가 선택한, 방문해야 할 일본 정원15

Photo: Getty Images

카나자와:켄로쿠엔

그 역사가 1620년경에까지 거슬러 올라가는 켄로쿠엔은, 일본에서도 유수한 아름다움을 자랑하는 정원의 하나로서 보이고 있다.

해외 미디어가 선택한, 방문해야 할 일본 정원15

Photo: Getty Images

도쿄:하마리궁 은사 정원

원래는 막부의 타카가리장이었던하마리궁 은사 정원.그 후, 역대 장군에 의해서 조원이나 개수등이 행해져 아름다운 경관을 가지는 정원이 되었다.봄에는 유채꽃이, 8월과 9월에는 빨강이나 황색 코스모스가 흐드러지게 핀다.

해외 미디어가 선택한, 방문해야 할 일본 정원15

Photo: Getty Images

타카마츠:리쓰린공원

풍경 경치가 맑고 아름다움인 정원안에는, 카가와의 문화나 예술, 산업을 발신하는 상공 장려관, 독특한 카페나 숍, 베란다로부터 아름다운 정원을 바라볼 수 있는 다실풍 건물의 국월정등이 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 15 Member_63725
  2. KO 255 copysal
  3. KO 255 tyrel
  4. KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 sw49f
  6. 5 閲覧数 : 170
    JA 255 dom1domko
  7. 閲覧数 : 120
    KO 10 Member_63725
  8. KO 255 copysal
  9. 閲覧数 : 73
    KO 255 sw49f
  10. KO 255 tyrel
  11. KO 255 propertyOfJapan
  12. 閲覧数 : 153
    KO 255 nimai
  13. KO 255 hess
  14. 閲覧数 : 215
    JA 255 sunchan
  15. 閲覧数 : 125
    JA 255 ef58
  16. JA 255 ヤンバン3