メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本はアジアの誇りニダ

閲覧数 : 379
JA 255 千鳥足96 2,811,753

米社発表の今年のノーベル賞予想、韓国人はゼロ=「日本を気にしすぎ」の声も

1: 動物園φ ★ 2018/09/25(火) 14:20:25.53 ID:CAP_USER.net Record china
配信日時:2018年9月25日(火) 11時10分

10月のノーベル賞受賞者発表を前に、米情報会社クラリベイト・アナリティクスが20日、ノーベル賞有力候補17人を発表した。韓国・ニュース1は同日、「惜しくも韓国人は1人もいない」と報じた。

ただ同記事は、基礎科学研究院(IBS)の多次元炭素材料研究団長も務める蔚山(ウルサン)科学技術院(UNIST)のロドニー・ルオフ教授が候補に入ったことを詳しく紹介している。

同社は2002年から毎年、論文の引用数などを分析し、ノーベル賞候補者を発表している。昨年までに発表した候補者のうち46人が実際に受賞しているという。

過去に韓国人が候補に挙がったのは2014年と2017年のそれぞれ1人ずつだ。

この記事に対し、韓国のネットユーザーからは「国民のほとんどが1年に1冊も本を読まず、子どもたちの将来の夢は芸能人、という国だ。当然じゃないか?」「高校の先生は就職のことばかり考えて受験生に指導している。そんな国でノーベル賞を期待するなんて」などの声が上がっている。

また、記事では日本人で候補に選ばれた金久実・京都大化学研究所特任教授についても詳細に報じていることから、「日本はアジア唯一の先進国。日本から学ぶことは多い」という声や、「我々は相手にもなってないのに、日本のことを気にしすぎだ」という声、さらには「暗記式教育の元祖は日本なのに、アジアのノーベル賞最多輩出国だ。教育の方法ではなく、質の問題だ」と指摘する声も見られた。(翻訳・編集/麻江)

https://www.recordchina.co.jp/b646771-s0-c30-d0144.html

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1537852825/

3: 2018/09/25(火) 14:24:35.84 ID:9XQysl4g.net >「惜しくも韓国人は1人もいない」と報じた。

皆無なのに、惜しいもへったくれもねーだろがw
それに日本を気にして比較するのはノーベル賞に限ったことじゃねーだろw
44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/25(火) 14:40:18.95 ID:cTl0sh7G.net >>3
どっかのチョン記事にあったが
あと2%足りないらしい
その2%が何なのかさっぱりわからんが
翻訳を見る

일본은 아시아의 자랑 니다

미국회사 발표의 금년의 노벨상 예상, 한국인은 제로= 「일본을 너무 신경써 」의 소리도

1: 동물원φ ★ 2018/09/25(화) 14:20:25.53 ID:CAP_USER.net Record china
전달 일시:2018년 9월 25일 (화) 11시 10분

10월의 노벨상 수상자 발표를 앞두고, 미 정보 회사 쿠라리베이트·아나리티크스가 20일, 노벨상 유력 후보 17명을 발표했다.한국·뉴스 1은 같은 날, 「아깝게도 한국인은 1명이나 없다」라고 알렸다.

단지 동기사는, 기초과학 연구원(IBS)의 다차원 탄소 재료 연구 단장도 맡는 울산(울산) 과학기술원(UNIST)의 로드니·르오후 교수가 후보에 들어간 것을 자세하게 소개하고 있다.

동사는 2002년부터 매년, 논문의 인용수등을 분석해, 노벨상 후보자를 발표하고 있다.작년까지 발표한 후보자중 46명이 실제로 수상하고 있다고 한다.

과거에 한국인이 후보에 오른 것은 2014년과 2017년의 각각 1명씩이다.

이 기사에 대해, 한국의 넷 유저에게서는 「국민의 거의가 1년에 1권이나 책을 읽지 않고, 아이들의 장래의 꿈은 연예인, 이라고 하는 나라다.당연하지 않을까?」 「고등학교의 선생님은 취직(뿐)만 생각해 수험생에게 지도하고 있다.그런 나라에서 노벨상을 기대하다니」등의 소리가 높아지고 있다.

또, 기사에서는 일본인으로 후보로 선택된 카네히사 미노루·쿄토대 화학 연구소특임교수에 대해서도 상세하게 알리고 있는 것부터, 「일본은 아시아 유일한 선진국.일본에서 배우는 것은 많다」라고 하는 소리나, 「우리는 상대에게도 되어 있지 않은데, 일본을 너무 신경쓰다 」(이)라고 하는 소리, 또 「암기식 교육의 원조는 일본인데, 아시아의 노벨상 최다 배출국이다.교육의 방법이 아니고, 질의 문제다」라고 지적하는 소리도 볼 수 있었다.(번역·편집/마강)

https://www.recordchina.co.jp/b646771-s0-c30-d0144.html

인용원: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1537852825/

3: 2018/09/25(화) 14:24:35.84 ID:9XQysl4g.net >「아깝게도 한국인은 1명이나 없다」라고 알렸다.

전무인데, 아까운 것도 준 덩이도 없지가 w
거기에 일본을 신경써 비교하는 것은 노벨상에 한정한 것그럼-이겠지 w
44: (′·ω·`)(`하′  )씨 2018/09/25(화) 14:40:18.95 ID:cTl0sh7G.net >>3
어딘가의 정 기사에 있었지만
앞으로 2%부족한 것 같다
그 2%가 무엇인가 전혀 몰라요가

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2 閲覧数 : 395
    JA 255 千鳥足96
  2. JA 255 sunchan
  3. KO 255 Member_60831
  4. JA 255 jgal
  5. 1 閲覧数 : 420
    JA 255 千鳥足96
  6. 6 閲覧数 : 639
    JA 255 千鳥足96
  7. JA 255 ひょうたんでしょう
  8. 閲覧数 : 76
    KO 255 Member_59124
  9. 2 閲覧数 : 329
    JA 255 ひょうたんでしょう
  10. KO 255 Member_59124
  11. KO 255 Member_60831
  12. JA 255 property3
  13. KO 255 Member_59124
  14. KO 255 Member_60831
  15. 閲覧数 : 330
    KO 255 gomtangi
  16. KO 255 Member_60831
  17. JA 255 Ron Zacapa