メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

トランプ 「同盟みたいでもない韓国の訓練機をどうして購入する?」

閲覧数 : 409
JA 255 100VoltandFury 2,811,753

T-50A脱落 ‘技術・価格’ 以外の ‘韓美 政務的関係’も影響

記事入力 2018-09-28 12:11 文政府対北制裁離脱, 連絡事務所強行など

韓国の 対北政策に ‘不便な立場(入場)’
アメリカの次期高等訓練機(APT) 入れ替え事業に落札期待感を集めた韓国航空宇宙産業(KAI)が 28日入札に失敗したことで確認されながらその理由と背景にも関心が集まる.

技術水準から世界最で水準であるアメリカのロッキードマーティンとコンソーシアムを成したにもかかわらず入札に失敗したことは技術的・事業的側面だけではなく韓・米関係など軍事的・政治的敏感な要因も作用したことと言う(のは)観測が出る. アメリカがムン・ゼイン政府の開城南北共同連絡事務所開設みたいな対北政策に不便な立場(入場)を現わしたがこんな要因が今度受注戦失敗に影響を及ぼしたことと言う(のは)分析が... 省略 ...
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD|=sec&sid1=100&oid=021&aid=0002367145
翻訳を見る

트럼프 「동맹같지도 않은 한국의 훈련기를 왜 구입해?」

T-50A탈락 ‘기술·가격’ 이외의 ‘韓美 정무적 관계’도 영향

기사입력 2018-09-28 12:11  文정부 대북제재이탈, 연락사무소 강행 등

한국의 對北정책에 ‘불편한 입장’  
 
  미국의 차기 고등훈련기(APT) 교체 사업에 낙찰 기대감을 모았던 한국항공우주산업(KAI)이 28일 입찰에 실패한 것으로 확인되면서 그 이유와 배경에도 관심이 쏠린다.

기술 수준에서 세계 최고 수준인 미국의 록히드마틴과 컨소시엄을 이뤘음에도 불구하고 입찰에 실패한 것은 기술적·사업적 측면뿐 아니라 한·미 관계 등 군사적·정치적 민감한 요인도 작용했을 것이란 관측이 나온다. 미국이 문재인 정부의 개성 남북공동연락사무소 개설 같은 대북 정책에 불편한 입장을 나타냈는데 이런 요인이 이번 수주전 실패에 영향을 끼쳤을 것이란 분석이... 생략 ... 
 https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD∣=sec&sid1=100&oid=021&aid=0002367145 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 Member_59124
  2. JA 255 pkpk
  3. 閲覧数 : 158
    JA 255 leon0806
  4. JA 255 vkqkfak11
  5. KO 100 bullfrog1001

  6. 閲覧数 : 123
    JA 255 leon0806
  7. 1 閲覧数 : 85
    KO 95 bullfrog1001

  8. 990948 leon0806 2
    閲覧数 : 141
    KO 255 Member_59124
  9. JA 255 100VoltandFury
  10. 1 閲覧数 : 150
    JA 255 yajisei
  11. 閲覧数 : 324
    JA 255 leon0806
  12. JA 255 100VoltandFury
  13. 閲覧数 : 76
    KO 255 ukiuki111
  14. 閲覧数 : 121
    JA 255 property3
  15. KO 255 rainbow63
  16. JA 255 yaong2a
  17. 5 閲覧数 : 243
    JA 255 corp
  18. 閲覧数 : 113
    KO 255 ukiuki111
  19. KO 255 GugiGugi
  20. JA 255 ben2