メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

出口調査 つまりどういうことだってばよ?

閲覧数 : 445
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

<沖縄県知事選>辺野古反対か経済振興か

投票先くっきり

9/30(日) 20:00配信

毎日新聞

<沖縄県知事選>辺野古反対か経済振興か 投票先くっきり

【左】玉城デニー氏【右】佐喜真淳氏


 毎日新聞と琉球放送は30日、沖縄県知事選の投票を終えた有権者を対象に合同で出口調査を実施した。それによると、投票の際に最も重視した政策は「米軍普天間飛行場の名護市辺野古への移設に対する考え方」との回答が48%で最も多く、「経済振興への取り組み」が25%、「子育てや教育、福祉への取り組み」が15%で続いた。

 「辺野古移設」を挙げた人の84%は、移設に反対する玉城デニー氏に投票したと回答した。一方、「経済振興」を挙げた人の81%は自民、公明両党などが推薦した佐喜真淳氏に投票したと答え、重視する政策で投票先が明確に分かれた。

 普天間飛行場の名護市辺野古への移設に「反対」は48%で、「賛成」の19%を大きく上回った。「どちらともいえない」も28%あった。反対した人の89%は玉城氏を、賛成した人の88%は佐喜真氏を投票先として挙げた。「どちらともいえない」と答えた人では佐喜真氏との回答が6割を占めた。

 辺野古移設を進める政府の姿勢を「支持しない」は50%に上り、「支持する」は19%。「どちらともいえない」は27%だった。

 支持政党別では、自民支持層の8割、公明支持層の7割弱が佐喜真氏に投票したと答えた。玉城氏は立憲民主、共産、社民支持層の大半を固めたことがうかがえた。「支持政党なし」と答えた無党派層では7割が玉城氏を挙げ、佐喜真氏は3割弱にとどまった。出口調査では無党派層は自民支持層より多かった。

 2014年11月の前回知事選で翁長雄志氏に投票したと答えた人の84%は今回、玉城氏を挙げた。逆に前回、仲井真弘多氏に投票したと答えた人の86%は佐喜真氏を挙げた。【笈田直樹】


 ◇出口調査の方法

 沖縄本島で有権者の縮図になるよう40投票所を選んだ。投票を終えた有権者に用紙を渡し、投票した候補者、最も重視した政策、支持政党、2014年知事選の投票先などを記入してもらった。回答者数は男性1203人、女性734人の計1937人。


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180930-00000060-mai-pol


肝心の「どちらが優勢か」が書かれていないのですが…




翻訳を見る

출구 조사 즉 무슨 일이다는 정말?


<오키나와현 지사 선거>헤노코 반대나 경제 진흥이나

투표처 선명하게

9/30(일) 20:00전달

마이니치 신문

<오키나와현 지사 선거>헤노코 반대나 경제 진흥이나 투표처 선명하게

【왼쪽】타마구스쿠 데니씨【오른쪽】사키마 쥰씨


 마이니치 신문과 류큐 방송은 30일, 오키나와현 지사 선거의 투표를 끝낸 유권자를 대상으로 합동으로 출구 조사를 실시했다.그것에 따르면, 투표 시에 가장 중시한 정책은 「미군 후텐마 비행장의 나고시 헤노코에의 이전에 대한 생각」이라는 회답이 48%로 가장 많아, 「경제 진흥에의 임해」가 25%, 「육아나 교육, 복지에의 임해」가 15%로 계속 되었다.

 「헤노코 이전」을 든 사람의 84%는, 이전에 반대하는 타마구스쿠 데니씨에게 투표했다고 회답했다.한편, 「경제 진흥」을 든 사람의 81%는 자민, 공명 양당등이 추천한 사키마 쥰씨에게 투표했다고 대답해 중시하는 정책으로 투표처가 명확하게 나뉘었다.

 후텐마 비행장의 나고시 헤노코에의 이전에 「반대」는 48%로, 「찬성」의 19%를 크게 웃돌았다.「어느 쪽이라고도 할 수 없다」도 28%있었다.반대한 사람의 89%는 타마구스쿠씨를, 찬성한 사람의 88%는 사키마씨를 투표처로서 올렸다.「어느 쪽이라고도 할 수 없다」라고 대답한 사람에서는 사키마 씨와의 회답이 6할을 차지했다.

 헤노코 이전을 진행시키는 정부의 자세를 「지지하지 않는다」는 50%에 올라, 「지지한다」는 19%.「어느 쪽이라고도 할 수 없다」는 27%였다.

 지지 정당별에서는, 자민 지지층의 8할, 공명 지지층의 7할약이 사키마씨에게 투표했다고 대답했다.타마구스쿠씨는 입헌 민주, 공산, 사민 지지층의 대부분을 굳혔던 것이 방문했다.「지지 정당 없음」이라고 대답한 무당파층에서는 7할이 타마구스쿠씨를 두어 사키마씨는 3할약에 머물렀다.출구 조사에서는 무당파층은 자민 지지층보다 많았다.

 2014년 11월의 전회 지사 선거에서 오나가 웅지씨에게 투표했다고 대답한 사람의 84%는 이번, 타마구스쿠씨를 두었다.반대로 전회, 나카이마홍다씨에게 투표했다고 대답한 사람의 86%는 사키마씨를 두었다.【급전나오키】


 ◇출구 조사의 방법

 오키나와 모토지마에서 유권자의 축도가 되도록(듯이) 40 투표소를 선택했다.투표를 끝낸 유권자에게 용지를 건네주어, 투표한 후보자, 가장 중시한 정책, 지지 정당, 2014년 지사 선거의 투표처등을 기입받았다.회답자수는 남성 1203명, 여성 734명 합계 1937명.


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180930-00000060-mai-pol


중요한 「어느 쪽이 우세한가」가 쓰여지지 않습니다만…




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. 閲覧数 : 107
    JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 閲覧数 : 64
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 閲覧数 : 77
    KO 255 theStray