メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文大通霊, 日本に NOと言う

閲覧数 : 288
JA 255 あかさたなはまやら 2,811,753

文大通霊 "誰も枝しない道行っている..力が強いと平和長続き"


国軍の日慶祝午餐 "どんな難しさ近づくかも知れなくて, いつより丈夫な国防必要"
"平壌会談軍事合意も私たち軍 自信感で始じめ..国際社会も平和の道一緒にして"
"国防改革, 強軍で平和時代準備".."在韓米軍, 韓半島平和守護者"

帰って来た国軍有害に 6.25 参戦記章授与する門大統領 (城南=連合ニュース) 排除だけ記者 = ムン・ゼイン大統領が国軍の捺印 1日午前ソウル空港で開かれた国軍有害奉還行事で 68年ぶりに帰って来た国軍有害 64位に 6.25 参戦記章を授与とある. 2018.10.1 scoop@yna.co.kr

帰って来た国軍有害に 6.25 参戦記章授与する門大統領 (城南=連合ニュース) 排除だけ記者 = ムン・ゼイン大統領が国軍の捺印 1日午前ソウル空港で開かれた国軍有害奉還行事で 68年ぶりに帰って来た国軍有害 64位に 6.25 参戦記章を授与とある. 2018.10.1 scoop@yna.co.kr

(ソウル=連合ニュース) イ・サンホン記者 = ムン・ゼイン大統領は 1日 "私たちの行く道は誰も行って見なかった道でどんな難しさが近づくか予想しにくいからいつより丈夫な国防が重要だ"と "私たちが力があって私たちを守ることができる自信感がある時平和が長続くことができる"と言った.

門大統領はこの日青瓦台迎賓館で駐在した第70周年国軍の日慶祝午餐演説で "今私たちは韓半島の恒久的平和と繁栄を向けた胆大な旅程を始めた"とこのように明らかにした.

各余分の将兵と国連軍参戦勇士, 報勳団体遺族会代表などが参加した国軍の日慶祝宴が大統領主宰で青瓦台で開かれたことは今度が初めてだ.

第70周年国軍の日, 祝辞する門大統領 (ソウル=連合ニュース) ファンググァンモ記者 = ムン・ゼイン大統領が 1日午後青瓦台迎賓館で開かれた第70周年国軍の日祝宴で祝辞している. hkmpooh@yna.co.kr  (終り)

第70周年国軍の日, 祝辞する門大統領 (ソウル=連合ニュース) ファンググァンモ記者 = ムン・ゼイン大統領が 1日午後青瓦台迎賓館で開かれた第70周年国軍の日祝宴で祝辞している. hkmpooh@yna.co.kr

門大統領は "今度平壌首脳会談で軍事分野合意を引っ張り出すことができたことも国土守護に対するわが軍の自信感があったから"と言いながら "南北は地と海, 空すべての所で敵対行為を終わらせることに決めたし, 軍事分界線一帯と西海で実質的平和を構築するための具体的な措置たちも用意した"と言及した.

また "国際社会も韓半島平和の道に一緒にしている"と "UN総会で国際社会とUNは南北首脳会談を歓迎して北核問題の平和的解決を支持した"と言った.

門大統領は "韓米同盟も韓半島平和を積極的に新たにつくる偉い同盟で発展している"と "在韓米軍は世界最高水準の海外米軍基地である平沢基地で韓半島平和守護者の役目を相変わらず遂行して北東アジア安定と平和にも寄与して行くこと"と強調した.

であって門大統領は "平和を作る原動力は強い軍であり, 強い軍隊を裏付ける力は国民の信頼"と言いながら "今推進している国防改革は現在と未来の脅威に效果的に対応する強い軍隊になって平和の時代を準備する事"と言った.

国旗に敬礼する門大統領 (ソウル=連合ニュース) ファンググァンモ記者 = ムン・ゼイン大統領と奥さんキム・ジョンスク女史が 1日午後青瓦台迎賓館で開かれた第70周年国軍の日祝宴で国旗に敬礼している. hkmpooh@yna.co.kr  (終り)

国旗に敬礼する門大統領 (ソウル=連合ニュース) ファンググァンモ記者 = ムン・ゼイン大統領と奥さんキム・ジョンスク女史が 1日午後青瓦台迎賓館で開かれた第70周年国軍の日祝宴で国旗に敬礼している. hkmpooh@yna.co.kr

門大統領は "私は余分の統帥権者として国防改革を果すためのあらゆる支援を惜しまないこと"と言いながら "だね自ら時代的要請と国民目の高さに迎える度強い改革方案を完成して改革移行に万全を期してくれることで信じる"と明らかにした.

それとともに "改革を通じて新しく生まれた軍に国民はもっと大きい信頼と愛を送ってくれること"と言いながら "国軍の日 70周年を迎える今日が国民と共に新しい国軍の歴史, 恒久的平和の時代を開いて行く出発になるように期待する"と付け加えた.

門大統領は "今日私は 68年ぶりに故国に帰って来た国軍戦死者 64分の有害を迎接した"と "平和のための崇高な犠牲に報いる道はあげくまで忘れないで捜し出して称える事であり, 政府はまだのぼることなしに眠っていらっしゃる国軍勇士たちが家族の胸に帰って来るようにすべての努力をつくして行くこと"と約束した.

翻訳を見る

문대통령, 일본에 NO라고 말하는

문대통령 "아무도 가지않은 길 가고 있어..힘 있어야 평화 지속"


국군의날 경축오찬 "어떤 어려움 닥칠지 몰라, 어느 때보다 튼튼한 국방 필요"
"평양회담 군사합의도 우리軍 자신감서 비롯..국제사회도 평화의 길 함께해"
"국방개혁, 강군으로 평화시대 준비".."주한미군, 한반도 평화 수호자"

돌아온 국군 유해에 6.25 참전기장 수여하는 문 대통령 (성남=연합뉴스) 배재만 기자 = 문재인 대통령이 국군의 날인 1일 오전 서울공항에서 열린 국군 유해 봉환행사에서 68년 만에 돌아온 국군 유해 64위에 6.25 참전 기장을 수여하고 있다. 2018.10.1 scoop@yna.co.kr

돌아온 국군 유해에 6.25 참전기장 수여하는 문 대통령 (성남=연합뉴스) 배재만 기자 = 문재인 대통령이 국군의 날인 1일 오전 서울공항에서 열린 국군 유해 봉환행사에서 68년 만에 돌아온 국군 유해 64위에 6.25 참전 기장을 수여하고 있다. 2018.10.1 scoop@yna.co.kr

(서울=연합뉴스) 이상헌 기자 = 문재인 대통령은 1일 "우리가 가는 길은 아무도 가보지 않은 길이며 어떤 어려움이 닥칠지 예상하기 어렵기에 어느 때보다 튼튼한 국방이 중요하다"며 "우리가 힘이 있고 우리를 지킬 수 있는 자신감이 있을 때 평화가 지속할 수 있다"고 말했다.

문 대통령은 이날 청와대 영빈관에서 주재한 제70주년 국군의날 경축 오찬 연설에서 "지금 우리는 한반도의 항구적 평화와 번영을 향한 담대한 여정을 시작했다"며 이같이 밝혔다.

각 군 장병과 유엔군 참전용사, 보훈단체 유족회 대표 등이 참석한 국군의날 경축연이 대통령 주재로 청와대에서 열린 것은 이번이 처음이다.

제70주년 국군의 날, 축사하는 문 대통령 (서울=연합뉴스) 황광모 기자 = 문재인 대통령이 1일 오후 청와대 영빈관에서 열린 제70주년 국군의 날 축하연에서 축사하고 있다. hkmpooh@yna.co.kr  (끝)

제70주년 국군의 날, 축사하는 문 대통령 (서울=연합뉴스) 황광모 기자 = 문재인 대통령이 1일 오후 청와대 영빈관에서 열린 제70주년 국군의 날 축하연에서 축사하고 있다. hkmpooh@yna.co.kr

문 대통령은 "이번 평양 정상회담에서 군사 분야 합의를 끌어낼 수 있었던 것도 국토수호에 대한 우리 군의 자신감이 있었기 때문"이라며 "남북은 땅과 바다, 하늘 모든 곳에서 적대행위를 끝내기로 결정했고, 군사분계선 일대와 서해에서 실질적 평화를 구축하기 위한 구체적인 조치들도 마련했다"고 언급했다.

또 "국제사회도 한반도 평화의 길에 함께하고 있다"며 "유엔총회에서 국제사회와 유엔은 남북정상회담을 환영하고 북핵 문제의 평화적 해결을 지지했다"고 했다.

문 대통령은 "한미동맹 역시 한반도 평화를 적극적으로 창출하는 위대한 동맹으로 발전하고 있다"며 "주한미군은 세계 최고 수준의 해외 미군기지인 평택 기지에서 한반도 평화 수호자의 역할을 변함없이 수행하며 동북아 안정과 평화에도 기여해 나갈 것"이라고 강조했다.

이어 문 대통령은 "평화를 만드는 원동력은 강한 군이며, 강한 군대를 뒷받침하는 힘은 국민의 신뢰"라며 "지금 추진하고 있는 국방개혁은 현재와 미래의 위협에 효과적으로 대응하는 강한 군대가 되어 평화의 시대를 준비하는 일"이라고 말했다.

국기에 경례하는 문 대통령 (서울=연합뉴스) 황광모 기자 = 문재인 대통령과 부인 김정숙 여사가 1일 오후 청와대 영빈관에서 열린 제70주년 국군의 날 축하연에서 국기에 경례하고 있다. hkmpooh@yna.co.kr  (끝)

국기에 경례하는 문 대통령 (서울=연합뉴스) 황광모 기자 = 문재인 대통령과 부인 김정숙 여사가 1일 오후 청와대 영빈관에서 열린 제70주년 국군의 날 축하연에서 국기에 경례하고 있다. hkmpooh@yna.co.kr

문 대통령은 "나는 군 통수권자로서 국방개혁을 완수하기 위한 모든 지원을 아끼지 않을 것"이라며 "군 스스로 시대적 요청과 국민 눈높이에 맞는 강도 높은 개혁방안을 완성하고 개혁 이행에 만전을 기해줄 것으로 믿는다"고 밝혔다.

그러면서 "개혁을 통해 새롭게 태어난 군에게 국민은 더 큰 신뢰와 사랑을 보내줄 것"이라며 "국군의날 70주년을 맞는 오늘이 국민과 함께 새로운 국군의 역사, 항구적 평화의 시대를 열어가는 출발이 되길 기대한다"고 덧붙였다.

문 대통령은 "오늘 저는 68년 만에 고국으로 돌아온 국군전사자 64분의 유해를 영접했다"며 "평화를 위한 숭고한 희생에 보답하는 길은 끝까지 잊지 않고 찾아내고 기리는 일이며, 정부는 아직 이름 없이 잠들어 계신 국군용사들이 가족의 품으로 돌아올 수 있도록 모든 노력을 다해나갈 것"이라고 약속했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ