メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ラオス政府がダム決壊の調査をスイスに依頼!

閲覧数 : 611
JA 255 千鳥足96 2,811,753

ラオス政府がダム決壊の調査をスイスに依頼! なぜか中国も支援?韓国はもう逃げられない?SK建設はどうなるの?

ビエンチャンタイムズさんから新情報が出ました!もうすぐ10月なんですが、それを前にしてラオス政府が動き始めました。スイスの企業に調査を正式に依頼し、ダムの専門家を多数呼び寄せるみたいです。そして、その調査活動をなぜか中国が財政的に支援するそうです・・・。どういうことなんでしょうか?

Sanamxay flood, saddle dam collapse investigation transparency promised: DPM
Latest Update September 20, 2018

The government has promised to handle the investigation of the cause of the collapse of the auxiliary dam of Xe Pian-Xe Namnoy Hydropower project transparently and openly with assistance and participation of multilateral parties of industry specialists, the nation’s Deputy PM has confirmed.

Deputy Prime Minister Dr Sonexay Siphandone, who is also Chairman of the National Ad hoc Committee in charge of the post-disaster response, conveyed the promise in a press conference held by the committee for the first time since the immediate aftermath of the tragic incident resulting from the collapse the dam.

“We have hired a company from Switzerland to investigate the factors leading to the collapse of the dam,” Dr Sonexay said.

He noted the firm came replete with experienced independent international dam safety specialists.

“The investigation will be undertaken in a transparent, open and accountable way,” he said.

Switzerland was one of the countries that had many dams but no major dam-related accidents had occurred, the DPM said.

(中略)

To ensure transparency of the investigation, Dr Sonxay revealed that a team from China had also expressed an intention to participate under their financial auspices to support the investigation activities and glean lessons.
According to the Deputy PM, the inspections will be imposed on the technical procedures of the project, usage of construction materials, and management including of reservoirs.

(以下略)

http://www.vientianetimes.org.la/FreeContent/FreeConten_Sanamxay_flood_220.php



数日ぶりにビエンチャンタイムズさんが新情報を報道?

ラオス記事きたな!待ってたぞ。

ビエンチャンタイムズさんから数日ぶりに新情報が出ました。ラオス政府の動きを伝えていますね。

調査がいよいよ始まるか…。韓国は首を洗って待っておけよ。

スイスは分かるんですけど、なぜ中国まで支援に参加するんでしょう?

ラオス共産党と繋がりが深いからじゃないの?と俺は思ったんだけど、確かこの前どっかの記事で中国の支援は断ったって言ってたよね。

矛盾してしまいますよね・・・。どっちが正しいんでしょう?

その記事では代わりに日本へと調査依頼が来て、東電が動くことになったって話だったね。でも東電が調査活動に呼ばれるのはビエンチャンタイムズでも確認できるし、部分的には正しいわけだ。どういうことだろう?

中国が任意で経済支援を行なうことになったとかでしょうか?

ラオス政府としては正式に承認してないし呼んでもいないけど、善意のもとで協力してくれるなら止めはしないってことかな?財政的支援とだけ書いてあるから、調査活動そのものには参加しないのかもしれない。まあ邪魔をしないなら別にいいんじゃないかな。中国としてもここらで実の息子の韓国をしつけておきたいだろうし。

ラオス政府が調査を米軍にも依頼?SK建設は1人残して撤収?

ネットユーザーなんですけど、米陸軍にも調査を依頼してるって言ってる人がいます!工兵さんが現地の様子を見て呆れてるって。

マジで?

中国には依頼せずに、とも書いてます。これってどうなんでしょう?

米軍が現地に入ってるっていう話は正式なソースでは見たことないよな?救援物資を送ったって話はあったけど。

見たことありませんね・・・。ネット掲示板で噂として流れてただけです。

人民解放軍も入ってるなんて噂もあったし、どこまで本当かは分からないね。仮に事実だとしたら、米中の両軍がラオスで激突することにもなりかねない。

ここでも覇権争いでしょうか?

まあ米軍が入ってるとなれば、中国としても強くは出られないと思うけどね。

その人なんですけど、SK建設に関しても書いてます!平社員1名だけが現地に残り、あとはみな撤収してしまったそうです・・・。

うむ。完全な噂話として片づけるには惜しい情報だな。SK建設が夜逃げしたと言われない程度には現地に連絡先と住所を残しておく考えだろう。ラオス国内に資産も置いてないだろうし、賠償を払う気がないという意思表示ともとれるね。

それで中国が出てきたんでしょうか?前にありましたよね、中国が代わりに取り立てるのではないかという話が。

ラオスから債権を買い取ってどうのこうのってやつな。表沙汰にすると問題になりそうだから、裏でこっそりお願いしているのかもね。ダム自体の調査活動はスイスや国際大ダム会議、日本の東京電力や米軍に任せる。裏で韓国から賠償金を取り立てるハードな仕事は中国に任せる。ラオス政府としても可能な限り打てる手はすべて打ってくるだろうから、米中の間でうまく調整しつつ協力をお願いしているのかもしれない。こうなると韓国は本気で後がなくなるね。

ダム決壊事故からあっという間に2カ月が経つ?

来月からダム調査委員会による調査が始まるという話もある程度は広まってますね!みんな忘れてないみたいでよかったです。

そらそうよ。今でもアクセスランキング上位に食い込むだろ?

もうあれから2カ月なんですね。あっという間です・・・。未だに記憶に新しいです。

確か”こっち”に来て間もなくの大仕事だったよな。ほとんど同時じゃないか?

そうでしたっけ?

この事故について俺は”あっち”で取り上げた記憶がない。だからこそってのもあるかも。アクセスが分散しないでよかったと思う。

被災地では仮設住宅の建設も進んでますけど、本格的な復旧はこれからですよね・・・。

まだまだ実態の解明も始まったばかりだ。韓国への責任追及もこれからが本番だろう。南北首脳会談も片付いて、賠償を受け入れる態勢が万全に整ったはずだ。文在寅には潔く現実を受け入れてもらい、調査活動に参加して真摯な態度を見せてほしいものだね。

韓国の人達の愛国心が持つでしょうか?

愛国心?ああ向こうでは日本が造った部分が決壊したことになってるんだっけか。こうして現実が見えないまま、北朝鮮の軍事合意を受け入れて国が消滅するまで愛国心を叫び続けるんだろうね。韓国の人達はどこへ向かおうとしてるんだろう?

ボクには理解が及びません・・・。

まあ本番はこれからってことだ。国際大ダム会議を始め、調査チームには徹底的な真相解明を求めたいところだ。

韓国の皆さん、このままでいいんですか?もう逃げられませんよ!

翻訳を見る

라오스 정부가 댐 결궤의 조사를 스위스에 의뢰!

라오스 정부가 댐 결궤의 조사를 스위스에 의뢰! 왠지 중국도 지원?한국은 더이상 도망가지 않아?SK건설은 어떻게 되는 거야?

Vientiane 타임즈씨로부터 신정보가 나왔습니다!곧 있으면 10월입니다만, 그것을 앞에 두고 라오스 정부가 움직이기 시작했습니다.스위스의 기업에 조사를 정식으로 의뢰해, 댐의 전문가를 다수 불러오는 것 같습니다.그리고, 그 조사 활동을 왠지 중국이 재정적으로 지원한다고 합니다···.무슨 일입니까?

Sanamxay flood, saddle dam collapse investigation transparency promised: DPM
Latest Update September 20, 2018

The government has promised to handle the investigation of the cause of the collapse of the auxiliary dam of Xe Pian-Xe Namnoy Hydropower project transparently and openly with assistance and participation of multilateral parties of industry specialists, the nation’s Deputy PM has confirmed.

Deputy Prime Minister Dr Sonexay Siphandone, who is also Chairman of the National Ad hoc Committee in charge of the post-disaster response, conveyed the promise in a press conference held by the committee for the first time since the immediate aftermath of the tragic incident resulting from the collapse the dam.

“We have hired a company from Switzerland to investigate the factors leading to the collapse of the dam,” Dr Sonexay said.

He noted the firm came replete with experienced independent international dam safety specialists.

“The investigation will be undertaken in a transparent, open and accountable way,” he said.

Switzerland was one of the countries that had many dams but no major dam-related accidents had occurred, the DPM said.

(중략)

To ensure transparency of the investigation, Dr Sonxay revealed that a team from China had also expressed an intention to participate under their financial auspices to support the investigation activities and glean lessons.
According to the Deputy PM, the inspections will be imposed on the technical procedures of the project, usage of construction materials, and management including of reservoirs.

(이하약어)

http://www.vientianetimes.org.la/FreeContent/FreeConten_Sanamxay_flood_220.php



몇일만에 Vientiane 타임즈씨가 신정보를 보도?

라오스 기사 오고 싶은!대.

Vientiane 타임즈씨로부터 몇일만에 신정보가 나왔습니다.라오스 정부의 움직임을 전하고 있군요.

조사가 드디어 시작될까….한국은 목을 씻어 기다려 두어.

스위스는 압니다만, 왜 중국까지 지원에 참가하겠지요?

라오스 공산당과 연결이 깊기 때문에가 아니어?(와)과 나는 생각했지만, 확실히 일전에 어딘가의 기사로중국의 지원은 끊었다라고 말했어.

모순되어 버리는군요···.어느 쪽이 올바르겠지요?

그 기사에서는 대신에 일본으로 조사 의뢰가 오고, 도쿄전력이 움직이게 되었다고 이야기였다.그렇지만도쿄전력이 조사 활동에 불리는것은 Vientiane 타임즈에서도 확인할 수 있고, 부분적으로는 올바른 것이다.무슨 일이지?

중국이 임의로 경제 지원을 행하게 되었다든가입니까?

라오스 정부로서는 정식으로 승인하고 있지 않고 불러도 않지만, 선의의 아래에서 협력해 준다면 멈춤은 하지 않는다고 것일까?재정적 지원과만 써 있다로부터, 조사 활동 그 자체에는 참가하지 않는 것인지도 모른다.뭐방해를 하지 않으면 상관 없지 않을까.중국이라고 해도 이 근처에서 진짜의 아들의 한국을 이앙해 두고 싶을 것이고.

라오스 정부가 조사를 미군에도 의뢰?SK건설은 1명 남겨 철수?

넷 유저입니다만, 미 육군에게도 조사를 의뢰하고 있다고 말하고 있는 사람이 있습니다!공병씨가 현지의 님 아이를 보고 기가 막히고 있다고.

진짜로?

중국에는 의뢰하지 않고 , 라고도 쓰고 있습니다.이것은 어떨까요?

미군이 현지에 들어가고 있다고 말하는 이야기는 정식적 소스에서는 본 적 없어?구원 물자를 보냈다라는 이야기는 있었지만.

본 적 없겠네요···.넷 게시판으로 소문으로서 흘러 만입니다.

인민해방군도 들어오고 있는 소문도 있었고, 어디까지 사실인가는 모른다.만일 사실이라고 하면, 미 중의 양군이 라오스에서 격돌하게도 될 수도 있다.

여기에서도 패권 싸움입니까?

뭐미군이 들어가 있다고(면) 되면, 중국이라고 해도 강하지는 나올 수 없다고 생각하지만요.

그 사람입니다만, SK건설에 관해서도 쓰고 있습니다!평사원 1명만이 현지에 남아, 나머지는 모두 철수해 버렸다고 합니다···.

낳는다.완전한 준화로서 정리하려면 아까운 정보다.SK건설이 야반도주했다고 말해지지 않는 정도에는 현지에 연락처와 주소를 남겨 둘 생각일 것이다.라오스 국내에 자산도 두지 않을 것이고, 배상을 지불하는 관심이 없다고 하는 의사 표시와도 취할 수 있는군.

그래서 중국이 나왔겠지요인가?전에 있었군요,중국이 대신 내세우는 것은 아닌가라고 하는 이야기가.

라오스로부터 채권을 매입해 이러쿵저러쿵은 녀석인.표면화로 하면 문제가 될 것 같기 때문에, 뒤에서 몰래 부탁하고 있는지도.댐 자체의 조사 활동은 스위스나국제대댐 회의, 일본의도쿄 전력이나 미군에 맡긴다.뒤에서 한국으로부터 배상금을 내세우는 하드한 일은 중국에 맡긴다.라오스 정부라고 해도 가능한 한 칠 수 있는 손은 모두 쳐 올테니까, 미 중의 사이에 잘 조정하면서 협력을 부탁하고 있을지도 모른다.이렇게 되면 한국은 진심으로 후가 없어지는군.

댐 결궤 사고로부터 눈 깜짝할 순간에 2개월이 지나?

다음 달부터 댐 조사위원회에 의한 조사가 시작된다고 하는 이야기도 어느 정도는 퍼지네요!모두 잊지 않은 것 같고 좋았습니다.

딴 데로 돌리자.지금도 액세스 랭킹 상위에 먹혀들겠지?

이제(벌써) 그때 부터 2개월이군요.순식간입니다···.아직도 기억에 새롭습니다.

확실히”여기”에 와 머지 않아의 큰일이었다 좋은.거의 동시 아닌가?

총출동 했던가?

이 사고에 대해 나는”저쪽”으로 채택한 기억이 없다.그러니까는의도 있을지도.액세스가 분산하지 않아도 좋았다고 생각한다.

재해지에서는 가설 주택의 건설도 진행되고 있습니다만, 본격적인 복구는 이것으로부터군요···.

아직도 실태의 해명도 시작되었던 바로 직후다.한국에의 책임 추궁도 지금부터가 실전일 것이다.남북 정상회담도 정리되고, 배상을 받아 들이는 태세가 만전에 갖추어졌을 것이다.문 재인에는 맑게 현실을 받아 들여 주어,조사 활동에 참가해진지인 태도를 보이면 좋은 것이구나.

한국의 사람들의 애국심이 가질까요?

애국심?아 저 편에서는 일본이 만든 부분이 결궤 했던 것에라고 응이던가인가.이렇게 해 현실이 안보이는 채, 북한의 군사 합의를 받아 들여 나라가 소멸할 때까지 애국심을 계속 외치겠지.한국의 사람들은 어디에 향이나 구토하는 것일까?

나에게는 이해가 미치지 않습니다···.

뭐실전은 지금부터는 일이다.국제대댐 회의를 시작해 조사 팀에는 철저한 진상 해명을 요구하고 싶은 곳이다.

한국의 여러분, 이대로 좋습니까?이제(벌써) 도망가지 않아요!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 1,668
    KO 0 Member_68007
  2. JA 0 Member_21741
  3. KO 30 피터팬
  4. 閲覧数 : 1,926
    KO 200 Member_226
  5. KO 0 Member_65894
  6. KO 150 juntaro
  7. KO 0 사령관
  8. 閲覧数 : 1,859
    KO 0 Member_70903
  9. KO 0 Member_24864
  10. KO 0 donizoa
  11. 閲覧数 : 2,041
    KO 0 Member_65892
  12. KO 0 Member_22711
  13. KO 0 Member_70828
  14. 閲覧数 : 1,711
    KO 0 Member_23199
  15. 閲覧数 : 1,856
    KO 0 Member_70828
  16. JA 0 チョロ
  17. 閲覧数 : 2,031
    JA 0 takky
  18. 閲覧数 : 2,307
    JA 0 chikashi