メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

大阪市との姉妹都市解消「残念」 米サンフランシスコ

閲覧数 : 395
JA 255 senjindaikirai 2,811,753

【ロサンゼルス共同】米サンフランシスコ市のロンドン・ブリード市長の事務所は3日、旧日本軍の慰安婦問題を象徴する少女像の寄贈受け入れを巡り、大阪市の吉村洋文市長から姉妹都市関係解消を通知する書簡を受け取ったと明らかにした。解消決定は「残念」とする一方、人的交流は維持する考えを示した。

 大阪市は寄贈受け入れに関し見解をただす書簡を送り、9月末までの回答を要求。返答がなかったとして、関係解消を伝える書簡を送付したと発表していた。

 ブリード氏の事務所は「吉村市長がサンフランシスコ市と大阪市の関係維持を望まないのは残念だ」と指摘した。書簡は2日に届いたという。


>再三に渡り書簡を送って9月までに回答を要求してきたにも拘らずそれを放置して”残念”ってこの市長はアホか?最低でも大阪市長の要求は聞き入れないと回答していたのなら未だしも無視し続けておいて何を言うとんねん、ボケが。

翻訳を見る

오사카시와의 자매 도시 해소 「유감」미 샌프란시스코

【로스앤젤레스 공동】미 샌프란시스코시의 런던·브리드 시장의 사무소는 3일, 구일본군의 위안부 문제를 상징하는 소녀상의 기증 수락을 둘러싸, 오사카시의 요시무라 히로후미 시장으로부터 자매 도시 관계 해소를 통지하는 서간을 받았다고 분명히 했다.해소 결정은 「유감」이라고 하는 한편, 인적 교류는 유지할 생각을 나타냈다.

 오사카시는 기증 수락에 관계되어 견해를 묻는 서간을 보내, 9월말까지의 회답을 요구.대답이 없었다고 하고, 관계 해소를 전하는 서간을 송부했다고 발표하고 있었다.

 브리드씨의 사무소는 「요시무라 시장이 샌프란시스코시와 오사카시의 관계 유지를 바라지 않는 것은 유감이다」라고 지적했다.서간은 2일에 도착했다고 한다.


>재삼에 이동 서간을 보내 9월까지 회답을 요구해 왔음에도 구애받지 않고 그것을 방치해”유감”은 이 시장은 바보인가?최악이어도 오사카시장의 요구는 들어주지 않는다고 회답하고 있던 것이라면 계속 그런 대로 무시해 두어 무슨 말을 하면 군요 , 노망이.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ