メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

旭日旗騒動に慰安婦が参戦

閲覧数 : 219
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

慰安婦被害者が旭日旗掲揚を批判

…「安倍首相に注意しろと伝えてほしい」


10/4(木) 10:58配信

中央日報日本語版


10日に済州(チェジュ)で開催される国際観艦式で日本の海上自衛隊が旭日旗を掲揚する立場を維持する中、毎週水曜日に開かれている「水曜集会」で批判の声が出てきた。

正義記憶連帯は3日正午、ソウル鍾路区(チョンノグ)の旧日本大使館前で「日本軍性的奴隷制問題解決のための第1355回定期水曜デモ」を開催した。

慰安婦被害者の金福童(キム・ボクドン)さん(92)は「日本政府は謝罪すべきだ。安倍(首相)にはっきりと伝えろ。(旭日旗)持って入ってくることはできないと。注意しろと伝えてほしい」と述べ、日本の旭日旗掲揚を批判した。

続いて「反安倍反日共同行動」のカン・ミギョン氏も「旭日旗は我々の生活を残酷に踏みにじったぞっとする戦争の表徴であり、また戦争を起こすという野心の表徴だ」と主張した。

韓国外交部は外交経路を通じて日本側に「旭日旗に対する韓国国民の情緒を積極的に考慮してほしい」という内容を伝えた。しかし日本は国際観艦式で海上自衛隊が旭日旗を掲揚するのは国内法で義務づけられていて当然だという立場を見せている。


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181004-00000024-cnippou-kr


日韓間にもめ事が生じれば必ず慰安婦がくちばしを挟んでくる

日本を非難・糾弾できるならもう何がテーマでもいいんだろw



翻訳を見る

욱일기 소동에 위안부가 참전

위안부 피해자가 욱일기 게양을 비판

…「아베 수상에 주의하라고 전하면 좋겠다」


10/4(목) 10:58전달

중앙 일보 일본어판


10일에 제주(제주)에서 개최되는국제 관함식에서 일본의해상 자위대가 욱일기를 게양하는 입장을 유지하는 중, 매주 수요일에 열리고 있는 「수요일 집회」에서 비판의 소리가 나왔다.

정의 기억 연대는 3일 정오, 서울 종로구(톨노그)의 구일본 대사관앞에서 「일본군성적 노예제 문제 해결을 위한 제1355회 정기 수요일 데모」를 개최했다.

위안부 피해자금 후쿠도우(김·보크돈)씨(92)는 「일본 정부는 사죄해야 한다.아베(수상)에는 송곳이라고 전해라.(욱일기) 가지고 들어 올 수 없으면.주의하라고 전하면 좋겠다」라고 말해 일본의욱일기 게양을 비판했다.

계속 되어 「반아베 반일 공동 행동」의 캔·미경씨도 「욱일기는 우리의 생활을 잔혹하게 유린했어 로 하는 전쟁의 상징이며, 또 전쟁을 일으킨다고 하는 야심의 상징이다」라고 주장했다.

한국 외교부는 외교 경로를 통해서 일본 측에 「욱일기에 대한 한국 국민의 정서를 적극적으로 고려해 주었으면 한다」라고 하는 내용을 전했다.그러나 일본은 국제 관함식에서 해상 자위대가 욱일기를 게양하는 것은 국내법으로 의무 지워지고 있는 것이 당연하다고 하는 입장을 보이고 있다.


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181004-00000024-cnippou-kr


일한간에도 째일이 생기면 반드시 위안부 금액 치바 해를 사이에 두어 오는

일본을 비난·규탄할 수 있다면 이제(벌써) 무엇이 테마에서도 말해 이겠지 w



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 175
    JA 255 saki23
  2. 987802 leon0806へ 1
    閲覧数 : 150
    JA 58 Phantom2
  3. JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!
  4. JA 255 plum0208
  5. 閲覧数 : 91
    JA 255 taiwanbanana
  6. JA 255 property3
  7. 閲覧数 : 87
    KO 255 Member_59124
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. JA 255 paly2
  10. JA 255 leon0806
  11. JA 255 leon0806
  12. 閲覧数 : 160
    JA 255 taiwanbanana
  13. JA 255 ihmai1
  14. 1 閲覧数 : 276
    JA 255 natumikan582
  15. JA 255 leon0806
  16. KO 208 KAMISAMA
  17. 閲覧数 : 185
    JA 255 leon0806
  18. JA 255 pkpk
  19. JA 255 超汚染人01
  20. KO 203 KAMISAMA