メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

フッカイモに来ているが

閲覧数 : 348
JA 255 paly2 2,811,753

週末、飛行機が飛ぶか心配だ。。。


一昨年、沖縄出張中に台風に直撃され、航空会社からメールで運休連絡があり、

仕方なく2日間ホテルで待機していた。


会社に戻って出勤したら、上司から「遊んでいたんだろう?二日目は飛行機が飛んでいたぞ」と。


調べると本当に飛んでいた。しかし私が利用した航空会社はピーチであって、連絡体制がJALやANAとは

比較にならないんだよな。。。


誤解が解けないまま現在に至るw


翻訳を見る

훅카이모에 와있지만

주말, 비행기가 날까 걱정이다...


재작년, 오키나와 출장중에 태풍에 직격되어 항공 회사로부터 메일로 운휴 연락이 있어,

어쩔 수 없이 2일간 호텔에서 대기하고 있었다.


회사로 돌아와 출근하면, 상사로부터 「유 그리고 손상되었지?이틀눈은 비행기가 날고 있었어」라고.


조사하면 정말로 날고 있었다.그러나 내가 이용한 항공 회사는 피치이며, 연락 체제가 JAL나 ANA와는

비교가 되지 않는 것 같아...


오해가 풀리지 않은 채 현재에 이르는 w


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 17 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ