味覚音痴の韓国人がｗｗｗ

JA 255 ひょうたんでしょう 2,811,753

2018-10-06 11:35

記事

文春オンライン
2018年10月05日 11:00

「ひとりごはん」がタブーの韓国で「孤独のグルメ」が大人気の理由 ~「韓国のグルメ番組はタレントがおんなじ表情で『おいしいー』って言うだけ」

「あれっ、また、井之頭五郎？」

【画像】「ソウルドラマアワーズ」の授賞式でスピーチする俳優の松重豊さん

そう思ってチャンネルを変えても、ほどなくまた「井之頭五郎」がひょっこり。

9月の韓国の旧盆の連休中、なんとケーブルテレビ3社が『孤独のグルメ』（テレビ東京系）をシリーズ別に放映していた。

日本でも人気の『孤独のグルメ』。個人で輸入雑貨商を営む主人公、井之頭五郎が、仕事に行った先々の街で自分の勘を頼りに店に入り、ひたすら食事を楽しむドラマだ。そんな『孤独のグルメ』が、作画の谷口ジローさんが亡くなったときも韓国の新聞に追悼記事が掲載されるほど、韓国で人気を博している。

韓国人の食べ物の評価に関する語彙

美味しい、美味しくない、脂っこい、唐辛子が不足

他にあるのか？ｗｗｗ

翻訳を見る

미각 음치의 한국인이 www

기사

후미하루 온라인
2018년 10월 05일 11:00

「혼자 밥」이 터부의 한국에서 「고독의 음식」이 대인기의 이유 ~「한국의 음식 프로그램은 탤런트가 여자글자 표정으로 「맛있다―」(이)라고 말할 뿐」

「저것, 또, 정지두 고로?」

【화상】「소우르드라마아워즈」의 수상식에서 스피치 하는 배우 마츠시게 유타카씨

그렇게 생각하고 채널을 바꾸어도, 머지않아 또 「정지두 고로」결림.

9월의 한국의 음력 ８월 １５일의 연휴 중,무려 케이블 테레비 3사가 「고독의 음식」(텔레비전 도쿄계)을 시리즈별로 방영하고 있었다.

일본에서도 인기의 「고독의 음식」.개인으로 수입 잡화상을 영위하는 주인공, 정지두 고로가, 일하러 간 앞으로의 거리에서 자신의 감을 의지하여 가게에 들어가, 오로지 식사를 즐기는 드라마다.그런 「고독의 음식」이, 작화의 타니구치 지로씨가 죽었을 때도 한국의 신문에 추도 기사가 게재되는 만큼, 한국에서 인기를 얻고 있다.

한국인의 음식의 평가에 관한 어휘

맛있는, 맛있지 않은, 느끼한, 고추가 부족

그 밖에 있다 의 것인지?www

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

味覚音痴の韓国人がｗｗｗ

「ひとりごはん」がタブーの韓国で「孤独のグルメ」が大人気の理由 ~「韓国のグルメ番組はタレントがおんなじ表情で『おいしいー』って言うだけ」

미각 음치의 한국인이 www

「혼자 밥」이 터부의 한국에서 「고독의 음식」이 대인기의 이유 ~「한국의 음식 프로그램은 탤런트가 여자글자 표정으로 「맛있다―」(이)라고 말할 뿐」

投稿一覧