メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国報道日本を「不快な客」

閲覧数 : 486
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

【韓国】軍事交流の場『観艦式』

･･･そして不快な来客

1: ハニィみるく（17歳） ★ 2018/10/08(月) 04:43:57.68 ID:CAP_USER.net




今日（7日）のニュースルームのキーワードは『観艦式』です。

軍隊に関心がある方でなければ馴染みのないこの単語が、最近では旭日旗議論で頻繁に言及されています。

国家元首が自国の艦隊と将兵を検閲する儀式。

つまり、海で開かれる閲兵式という事です。

観艦式が初めて登場したのは14世紀の英国です。

百年戦争でフランス艦隊を撃破した後、ドバー海峡でイギリスが初めて海上査閲をしたのです。

海軍力が絶頂に達した19世紀には、ドイツに誇示するためにスピットヘッド沖合で行った観艦式が歴史的な場面として残っています。

このように、当初は自国海軍の威勢を表すためにそれぞれ観艦式を始めたのですが、徐々に性格が変わり、最近では他国の艦隊も招待する軍事交流の場として行われています。

我が国は政府樹立1周年の記念に1949年に仁川（インチョン）海上で実施して、98年からは他国も呼んで10年単位で国際観艦式を開いています。

ところが、日本との摩擦は今回が初めてではありません。

去る2008年の観艦式の際には、独島艦が査閲をするなら参加しないと反発して、これを姜邯賛（カン・ガムちゃん）に替えています。

そして今回は、旭日旗を降ろして欲しいという我々の要請を受け入れられないとし、最終的に不参加を通知したのです。

隣人の立場とあして呼ばない訳にもいかず、また呼べばぎくしゃくする不快な来客となる日本。

抗議するよりもまず、なぜこのような関係になったのかを一度考えてみたらと思い、今日の『ニュースルームのキーワード 』は『観艦式』でした。

ソース：NAVER/JTBC（韓国語）
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD∣=sec&sid1=100&oid=437&aid=0000193029


2: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2018/10/08(月) 04:45:20.07 ID:uztZ8kEo.net 行ってもいかなくてもあまり変わらないｗ
3: ハニィみるく（17歳） ★ 2018/10/08(月) 04:47:04.44 ID:CAP_USER.net 【訂正】
× 姜邯賛（カン・ガムちゃん）
○ 姜邯賛（カン・ガムチャン）艦
4: 2018/10/08(月) 04:47:37.80 ID:b6PD5KJh.net そもそも自衛艦が旭日旗を掲揚する事を分かってて招聘した挙げ句に国民情緒に負けて国際法も守れないような国が何を言い出しておる。
しかも自らの失態をまたも日本のせいか。　見下げ果てた民族だ。
6: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2018/10/08(月) 04:49:24.48 ID:q2hvU9Kn.net >隣人の立場とあして呼ばない訳にもいかず、また呼べばぎくしゃくする不快な来客となる日本。

呼ぶなよ
10: 2018/10/08(月) 04:51:37.02 ID:pZLIf6Fd.net >>1
数年後には消える国だし
調子に乗れるのは今のうちw
12: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2018/10/08(月) 04:55:25.44 ID:URWcENq9.net 不快なのは日本人なんだが
13: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2018/10/08(月) 04:55:42.98 ID:1+AvDVHZ.net 無能な民族だから
資金・技術援助を断って、パクリを防止すれば自然と死ぬよ
日本が甘すぎた
普通の国として対処すればいい
14: 2018/10/08(月) 04:55:48.54 ID:iaN2AiNf.net 2008年にはなんで旭日旗問題になってなかったんでしょうねぇ（棒
18: パサラソケサラソ 2018/10/08(月) 04:59:37.44 ID:yeGEE7t5.net >>2008年の観艦式の際には、独島艦が査閲をする
>今回は、旭日旗を降ろして欲しいという我々の要請
>なぜこのような関係になったのかを一度考えてみたらと思い、
韓国が日本に因縁を付け、当て付けしているのが原因だ。
19: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2018/10/08(月) 05:00:02.87 ID:ljcclR0d.net 断交あるのみ。

未来永劫、分かり合える民族ではないし、信用できる民族ではない。

歴史が証明している。
27: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2018/10/08(月) 05:06:23.51 ID:bJCxjsBo.net ＞独島艦
＞旭日旗を降ろせ

どう見ても喧嘩売ってるだろ
頭おかしいのか朝 鮮人は
32: アップルがいきち 2018/10/08(月) 05:11:28.08 ID:TMi/LMpa.net >今回は、旭日旗を降ろして欲しいという我々の要請
>なぜこのような関係になったのか

なぜ今回から旭日旗を下ろせと要請し始まったのか、よく思い出せ。
34: 2018/10/08(月) 05:11:39.55 ID:YVYtqYnf.net 共通の価値観は無いって言ってんのに
そろそろ理解してくんないかな
37: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2018/10/08(月) 05:15:17.27 ID:0I1TR+bj.net 呼ばなくていいから
韓国は立場をよく考えろよ
38: アップルがいきち 2018/10/08(月) 05:16:13.59 ID:TMi/LMpa.net 隣国だから招待しなくちゃならないってんなら、兄弟国の北朝鮮が最優先だろ。招待したのか？
39: 2018/10/08(月) 05:16:44.25 ID:FUhGVNs7.net 隣人の立場とあして呼ばない訳にもいかず、また呼べばぎくしゃくする不快な来客となる日本。


お気遣いなく

そちらさんも来てほしくないでしょうし
こちらもお呼ばれしたいとこれっぽっちも思っておりませんので

是非断交していただけると助かります
40: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2018/10/08(月) 05:16:46.50 ID:gTyZW+Th.net 艦名に「独島」とつけたり、旭日旗に難癖をつけたり、中途半端な嫌がらせだろ。
いっそ、中国のように「招待せず」のほうがいい。
本当に「未来志向」を考えるなら、御互いに係わるべきじゃない。
韓国の民主化以降、自覚は無いだろうが、ますます反日は激しくなっている。
係わるだけ、将来に禍根を残す摩擦と軋轢は増えているのが現状だよ。
42: 2018/10/08(月) 05:17:28.36 ID:U/4W8vMQ.net はからずも
2008年に旭日旗問題がなかったこと暴露する
バカな隣国のニュース
早く北に吸収されとくれ
そうすると名実ともに仮想敵国
44: 2018/10/08(月) 05:19:23.03 ID:3DFdFC3O.net 韓国内の反日を煽ったのは韓国政府
勝手に旭日旗のイメージを作り、国際法を無視した不当な要求は非常に迷惑
45: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2018/10/08(月) 05:19:57.99 ID:XSC+mmRZ.net そもそも、招待する側の態度じゃねーから。

翻訳を見る

한국 보도 일본을 「불쾌한 손님」


【한국】군사 교류의 장소 「관함식」

···그리고 불쾌한 손님

1: 하니 보는 구(17세) ★ 2018/10/08(월) 04:43:57.68 ID:CAP_USER.net




오늘(7일)의 뉴스 룸의 키워드는 「관함식」입니다.

군대에 관심이 있다 분이 아니면 친숙하지 않은 이 단어가, 최근에는 욱일기 논의로 빈번히 언급되고 있습니다.

국가원수가 자국의 함대와 장병을 검열하는 의식.

즉, 바다에서 열리는 열병식이라고 말하는 것입니다.

관함식이 처음으로 등장한 것은 14 세기의 영국입니다.

백년전쟁에 프랑스 함대를 격파한 후, 드바 해협에서 영국이 처음으로 해상 사열을 했습니다.

해군력이 절정에 이른 19 세기에는, 독일에 과시하기 위해서 스핏트헷드 앞바다로 간 관함식이 역사적인 장면으로서 남아 있습니다.

이와 같이, 당초는 자국 해군의 위세를 나타내기 위해서 각각 관함식을 시작했습니다만, 서서히 성격이 바뀌어, 최근에는 타국의 함대도 초대하는 군사 교류의 장소로서 행해지고 있습니다.

우리 나라는 정부 수립 1주년의 기념에 1949년에 인천(인천) 해상에서 실시하고, 98년부터는 타국도 불러 10년 단위로 국제 관함식을 열고 있습니다.

그런데 , 일본과의 마찰은 이번이 처음이 아닙니다.

지난 2008년의 관함식 시에는, 독도함이 사열을 한다면 참가하지 않는다고 반발하고, 이것을 강감찬(캔·껌 )으로 바꾸고 있습니다.

그리고 이번은, 욱일기를 내렸으면 좋겠다고 하는 우리의 요청을 받아 들여지지 않는다고 해, 최종적으로 불참가를 통지했습니다.

이웃의 입장과 발이라고 부르지 않는 것에도 가지 않고, 또 부르면 흠칫 해석하는 불쾌한 손님이 되는 일본.

항의하는 것보다도 우선, 왜 이러한 관계가 되었는지를 한 번 생각해 보면 좋겠다고 생각해, 오늘의 「뉴스 룸의 키워드 」는 「관함식」이었습니다.

소스：NAVER/JTBC(한국어)
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD|=sec&sid1=100&oid=437&aid=0000193029


2: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/10/08(월) 04:45:20.07 ID:uztZ8kEo.net 가도 가지 않아도 별로 변하지 않는 w
3: 하니 보는 구(17세) ★ 2018/10/08(월) 04:47:04.44 ID:CAP_USER.net 【정정】
× 강감찬(캔·껌 )
○강감찬(캔·껌 장) 함
4: 2018/10/08(월) 04:47:37.80 ID:b6PD5KJh.net 원래 자위함이욱일기를 게양하는 일을 알고 있어 초빙 한 끝구에국민 정서에 지고 국제법도 지킬 수 없는 듯한 나라가무슨 말을 하기 시작하고 있다.
게다가 스스로의 실태를 다시 또 일본의 탓인지.　업신여겨 끝난 민족이다.
6: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/10/08(월) 04:49:24.48 ID:q2hvU9Kn.net >이웃의 입장과 발이라고 부르지 않는 것에도 가지 않고, 또 부르면 흠칫 해석하는 불쾌한 손님이 되는 일본.

부르지 마
10: 2018/10/08(월) 04:51:37.02 ID:pZLIf6Fd.net >>1
수년후에는 사라지는 나라이고
본궤도에 오를 수 있는 것은 지금 중 w
12: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/10/08(월) 04:55:25.44 ID:URWcENq9.net 불쾌한 것은 일본인이지만
13: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/10/08(월) 04:55:42.98 ID:1+AvDVHZ.net 무능한 민족이니까
자금·기술원조를 끊고, 파크리를 방지하면 자연과 죽어
일본이 너무 달았다
보통 나라로서 대처하면 된다
14: 2018/10/08(월) 04:55:48.54 ID:iaN2AiNf.net 2008년에는어째서 욱일기 문제가 되지 않았었지요(봉
18: 파사라소케사라소 2018/10/08(월) 04:59:37.44 ID:yeGEE7t5.net >>2008년의 관함식 시에는, 독도함이 사열을 한다
>이번은, 욱일기를 내렸으면 좋겠다고 하는 우리의 요청
>왜 이러한 관계가 되었는지를 한 번 생각해 보면 좋겠다고 생각해,
한국이 일본에 생트집을 잡아 빗대어 말해 하고 있는 것이 원인이다.
19: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/10/08(월) 05:00:02.87 ID:ljcclR0d.net 단교 있다 마셔.

미래 영겁, 서로 아는 민족은 아니고,신용할 수 있는 민족은 아니다.

역사가 증명하고 있다.
27: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/10/08(월) 05:06:23.51 ID:bJCxjsBo.net ＞독도함
＞욱일기를 내려라

어떻게 봐도 싸움 팔고 있지
머리 이상한 것인지 조선인은
32: 애플이 위지 2018/10/08(월) 05:11:28.08 ID:TMi/LMpa.net >이번은, 욱일기를 내렸으면 좋겠다고 하는 우리의 요청
>왜 이러한 관계가 되었는가

왜 이번으로부터 욱일기를 내리라고 요청해 시작되었는지,잘 생각해 내라.
34: 2018/10/08(월) 05:11:39.55 ID:YVYtqYnf.net 공통의 가치관은 없다고 말하고 있어
이제 이해해 훈 없을까
37: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/10/08(월) 05:15:17.27 ID:0I1TR+bj.net 부르지 않아 좋으니까
한국은 입장을 잘 생각해라
38: 애플이 위지 2018/10/08(월) 05:16:13.59 ID:TMi/LMpa.net 이웃나라이니까 초대하지 않으면 안 된다는 응이라면,형제국의 북한이 최우선이겠지.초대했는지?
39: 2018/10/08(월) 05:16:44.25 ID:FUhGVNs7.net 이웃의 입장과 발이라고 부르지 않는 것에도 가지 않고,또 부르면 흠칫 해석하는 불쾌한 손님이 되는 일본.


염려해 없고

그 쪽씨도 오면 좋지 않을 것입니다 해
이쪽도 초대 하고 싶으면 요만큼도 생각하지 않으므로

부디 단교해 주실 수 있으면 살아납니다
40: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/10/08(월) 05:16:46.50 ID:gTyZW+Th.net 함명에 「독도」라고 부록, 욱일기에 트집을 잡거나어중간한 짖궂음이겠지.
차라리, 중국과 같이 「초대하지 않고」 쪽이 좋다.
정말로 「미래 지향」을 생각한다면,어 서로 관계되어서는 안된다.
한국의 민주화 이후, 자각은 없을 것이지만,더욱 더 반일은 격렬해지고 있다.
관계될 뿐(만큼),장래에 화근을 남기는 마찰과 알력은 증가하고 있는 것이 현상이야.
42: 2018/10/08(월) 05:17:28.36 ID:U/4W8vMQ.net 뜻밖에
2008년에 욱일기 문제가 없었던 것폭로한다
시시한 이웃나라의 뉴스
빨리 북쪽으로 흡수되어와 줘
그렇다면 명실 공히 가상 적국
44: 2018/10/08(월) 05:19:23.03 ID:3DFdFC3O.net 한국내의 반일을 부추긴 것은 한국 정부
마음대로 욱일기의 이미지를 만들어,국제법을 무시한 부당한 요구는 매우 폐
45: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/10/08(월) 05:19:57.99 ID:XSC+mmRZ.net 원래, 초대하는 측의 태도그럼-로부터.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 101 これ解釈すれば韓国語実力 1級 9
    閲覧数 : 119
    KO 255 amateras16
  2. 102 貧困発言の立憲・古賀 泣きやがった 1
    閲覧数 : 113
    JA 255 bluebluebluu
  3. 103 Kのベスト４を無視するイギリス人
    閲覧数 : 103
    JA 255 windows7
  4. 104 熊はアイヌにはなつく 3
    閲覧数 : 106
    JA 255 ef58
  5. 105 韓国は半導体好況で 4% 成長予測 2
    閲覧数 : 86
    KO 14 天罰民族
  6. 106 日本の AI 産業は国策ですね
    閲覧数 : 72
    KO 255 propertyOfJapan
  7. 107 J-熊を応援する....
    閲覧数 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 108 ん？
    閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. 109 日本は韓国の IT 産業に頼る感じ
    閲覧数 : 73
    KO 255 propertyOfJapan
  10. 110 モンゴルは韓国に吸収あうのが幸せではないか? 4
    閲覧数 : 80
    KO 9 天罰民族
  11. 111 7号も日本に行くようだね
    閲覧数 : 76
    KO 255 bibimbap
  12. 112 差別悪意的な日本語 1
    閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. 113 日本がアナログ社会人理由を納得した.
    閲覧数 : 74
    KO 255 propertyOfJapan
  14. 114 日本人を殴った. 1
    閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 115 このようだから東洋人は白人を勝つことができないでしょう 3
    閲覧数 : 105
    KO 255 amateras16
  16. 116 函館本線（黒松内-二股）
    閲覧数 : 80
    JA 255 RapidMoonlight
  17. 117 日本では露出をすればあざ笑う文化があります.
    閲覧数 : 91
    KO 255 morort
  18. 118 日本らしい大騒ぎw
    閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 119 現在為替 wwwww
    閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 120 100volt, 77年生まれ?
    閲覧数 : 77
    KO 255 theStray