メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

第4次産業革命1位、独8・米3・日2・韓0

閲覧数 : 1,120
KO 145 sayoonarayo

 2,811,753

第4次産業革命1位、独8・米3・日2・韓0

2018年03月14日09時04分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
comment11
share
mixi   #ドイツのフランクフルトやミュンヘンなど主要都市には消費者が必要な時に電気自動車を借りられるスペースがある。スマートフォンに「ドライブナウ」というアプリケーションをダウンロードし希望する電気自動車のモデルを選んで決済すれば、近くの「ドライブナウゾーン」で電気自動車が待機している。こうしたサービスはドイツの自動車メーカーが電気自動車の販売台数を増やすのにも助けになっている。市場調査機関IHSによると昨年末基準で欧州の電気自動車市場シェア1位から5位まではBMW(21%)、フォルクスワーゲン(13%)、ルノー(11%)、ベンツ(9%)、テスラ(9%)の順だ。ドイツ企業だけで3社だ。

  #現代(ヒョンデ)自動車は昨年配車アプリ事業をするスタートアップのラクシーに50億ウォンを投資したが、5日にこの会社の株式を売却した。「第4次産業革命」の核心のひとつに挙げられる配車アプリ事業で位置づけを高めようとしたが、タクシー業界の反発に遭ったためだ。

  文在寅(ムン・ジェイン)政権が大統領直属の第4次産業革命委員会を作るなど「第4次産業革命浮活性化」に乗り出したが、韓国の次世代産業競争力は先進国に大きく遅れを取っていることがわかった。第4次産業革命が韓国経済の成長動力を形成するのではなく、政策当局の「政治功績積み上げ用」にとどまるという批判が出ている理由だ。

  大韓貿易投資振興公社(KOTRA)は13日、韓国と中国、日本、米国、ドイツの第4次産業革命関連新産業海外競争力アンケート調査結果を発表した。この調査は昨年11月16日から2週間にわたり59カ国の現地企業家と研究員932人を対象に進められた。

  質問の結果、独歩的1位はドイツだった。ドイツは12の産業のうち電気自動車・自動運転車、スマート船舶、先端新素材、次世代エネルギーなど8分野で競争国より最も高い点数を取った。米国は3分野(航空・ドローン、仮想・拡張現実、次世代半導体)、日本は2分野(ロボット・次世代ディスプレー)分野で最も高い点数を得た。これに対し韓国は1分野も1位を獲得できなかった。

  専門家らは韓国の第4次産業革命は明確な目標なく進められていると指摘する。科学技術情報通信部と第4次産業革命委員会の主導で昨年11月に発表した「第4次産業革命ビジョン1.0」を見ると、個別の産業に対する技術開発計画を羅列した水準だ。米国の革新製造パートナーシップ(AMP2.0)、ドイツのインダストリー4.0、日本の第4次産業革命先導戦略などには「スマート技術を通じた伝統製造業革新」という共感が形成されている。しかし韓国は個別の官庁が管轄する業務を単純に総合したため、「すべてのものをしっかりとやる」という水準の戦略が出るほかはないという指摘だ。

  KAISTムンスル未来戦略大学院のイ・グァンヒョン教授は、「消費者の要求を製品生産に反映しようとする目標が明確であれば、その次はこれを実現するための技術がついてくるだろう。韓国は官庁の成果を見せるための技術にばかり執着するようだ」と強調した。

  韓国政府が大企業規制を強化するのも第4次産業革命を妨げる原因という指摘も出る。米国はグーグル、アマゾン、テスラなど大企業が新技術革新を主導する。中国もテンセント、アリババ、バイドゥなど大企業が先頭に立っている。しかし韓国は大企業に対する特恵をめぐる議論と財閥改革問題に足を引っ張られ未来技術に向けたインフラ構築に消極的だということだ。

  延世(ヨンセ)大学情報大学院のイ・ジュンギ教授は「家電とスマートホームが連結されるモノのインターネットも大企業が積極的に出なければならないが、(大企業に友好的でない)社会の雰囲気が伴わない状況」と話した。

  規制緩和の実効性も疑問視されている。文在寅政権の核心規制緩和政策である「規制サンドボックス」関連法にも、革新的な技術・商品・サービスが誕生する過程で消費者に被害が発生すれば無条件で企業が責任を負う法条項が追加された。これは企業の革新的な試みを妨げる代表的な毒素条項に選ばれる。

  人工知能(AI)やビッグデータ関連企業はすでに2~3年前から「AI人材難」を訴えてきたが、教育と次世代雇用が関連した革新教育は登場できずにいる。

  ソウル大学ビッグデータ研究院のチャ・サンギュン院長は、「政府は研究開発だけでなく人にも投資しなければならない。第4次産業革命関連産業を成長させられる人材養成がなされないでいる」と強調した。
原文を見る

제4차 산업혁명 1위, 독일 8·미 3·일 2·한0

제4차 산업혁명 1위, 독일 8·미 3·일 2·한0

2018년 03월 14일 09시 04분
[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
comment11
share
mixi #독일의 프랑크푸르트나 뮌헨 등 주요 도시에는 소비자가 필요한 때에 전기 자동차를 빌릴 수 있는 스페이스가 있다.스마트 폰에 「드라이브나우」라고 하는 어플리케이션을 다운로드해 희망하는 전기 자동차의 모델을 선택해 결제하면, 가까이의 「드라이브나우존」으로 전기 자동차가 대기하고 있다.이러한 서비스는 독일의 자동차 메이커가 전기 자동차의 판매 대수를 늘리는데도 도움이 되고 있다.시장 조사 기관 IHS에 의하면 작년말 기준으로 유럽의 전기 자동차 시장쉐어 1위에서 5위까지는 BMW(21%), 폭스바겐(13%), 르노(11%), 벤츠(9%), 테스라(9%)의 순서다.독일 기업만으로 3사다.

#현대(홀데) 자동차는 작년 배차 어플리 사업을 하는 스타트 업의 라크시에 50억원을 투자했지만, 5일에 이 회사의 주식을 매각했다.「 제4차 산업혁명」의 핵심의 하나로 거론되는 배차 어플리 사업으로 위치설정을 높이려고 했지만, 택시 업계의 반발을 당했기 때문이다.

문 재인(문·제인) 정권이 대통령 직속의 제4차 산업혁명 위원회를 만드는 등 「 제4차 산업혁명부활성화」에 나섰지만, 한국의 차세대 산업 경쟁력은 선진국에 크게 지연을 취하고 있는 것이 알았다.제4차 산업혁명이 한국 경제의 성장 동력을 형성하는 것이 아니라, 정책당국의 「정치 공적 쌓아 올려 용」에 머무른다고 하는 비판이 나와 있는 이유다.

대한 무역 투자 진흥 공사(KOTRA)는 13일, 한국과 중국, 일본, 미국, 독일의 제4차 산업혁명 관련 신산업 해외 경쟁력 앙케이트 조사 결과를 발표했다.이 조사는 작년 11월 16일부터 2주간에 걸쳐 59개국의 현지 기업가와 연구원 932명을 대상으로 진행되었다.

질문의 결과, 독보적 1위는 독일이었다.독일은 12의 산업 중 전기 자동차·자동 운전차, 스마트 선박, 첨단 신소재, 차세대 에너지 등 8 분야에서 경쟁국보다 가장 높은 점수를 취했다.미국은 3 분야(항공·무선 조정 무인기, 가상·확장 현실, 차세대 반도체), 일본은 2 분야(로봇·차세대 디스플레이) 분야에서 가장 높은 점수를 얻었다.이것에 대해 한국은 1 분야나 1위를 획득할 수 없었다.

전문가등은 한국의 제4차 산업혁명은 명확한 목표 없게 진행되고 있다고 지적한다.과학기술 정보 통신부와 제4차 산업혁명 위원회의 주도로 작년 11월에 발표한 「 제4차 산업혁명 비전 1.0」을 보면, 개별의 산업에 대한 기술개발 계획을 나열 한 수준이다.미국의 혁신 제조 파트너십(AMP2.0), 독일의 산업 4.0, 일본의 제4차 산업혁명 선도 전략등에는 「스마트 기술을 통한 전통 제조업 혁신」이라고 하는 공감이 형성되고 있다.그러나 한국은 개별의 관청이 관할하는 업무를 단순하게 종합 했기 때문에, 「모든 것을 제대로 한다」라고 하는 수준의 전략이 나올 수 밖에 없다고 하는 지적이다.

KAIST 문술 미래 전략 대학원의 이·그홀 교수는, 「소비자의 요구를 제품 생산에 반영하려고 하는 목표가 명확하면, 그 다음은 이것을 실현하기 위한 기술이 따라 올 것이다.한국은 관청의 성과를 보이기 위한 기술에(뿐)만 집착 하는 것 같다」라고 강조했다.

한국 정부가 대기업 규제를 강화하는 것도 제4차 산업혁명을 방해하는 원인이라고 하는 지적도 나온다.미국은 굿 한패, 아마존, 테스라 등 대기업이 신기술 혁신을 주도한다.중국도 텐센트, 알리바바, 바이두 등 대기업이 선두에 서 있다.그러나 한국은 대기업에 대한 특혜를 둘러싼 논의와 재벌 개혁 문제에 방해를 해져서 미래 기술을 향한 인프라 구축에 소극적이라고 하는 것이다.

연세(욘세) 대학 정보 대학원의 이·즐기 교수는 「가전과 스마트 홈이 연결되는 물건의 인터넷도 대기업이 적극적으로 나오지 않으면 안 되지만, (대기업에 우호적이지 않다) 사회의 분위기가 수반하지 않는 상황」이라고 이야기했다.

규제완화의 실효성도 의문시되고 있다.문 재인정권의 핵심 규제완화 정책인 「규제 샌드 박스」관련법에도, 혁신적인 기술·상품·서비스가 탄생하는 과정에서 소비자에게 피해가 발생하면 무조건으로 기업이 책임을 지는 법조항이 추가되었다.이것은 기업의 혁신적인 시도를 방해하는 대표적인 독소 조항으로 선택된다.

인공지능(AI)이나 빅 데이터 관련 기업은 벌써 2~3년 전부터 「AI인재난」을 호소해 왔지만, 교육과 차세대 고용이 관련한 혁신 교육은 등장 못하고 있다.

서울 대학 빅 데이터 연구원의 차·산굴 원장은, 「정부는 연구 개발 뿐만이 아니라 사람에게도 투자해야 한다.제4차 산업혁명 관련 산업을 성장 당하는 인재 양성이 이루어지지 않고 있다」라고 강조했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 vkqkfak11
  2. 1 閲覧数 : 1,218
    KO 167 sayoonarayo


  3. KO 255 sayoonarayo
  4. JA 255 通行猫
  5. JA 255 kusoboze♡
  6. JA 255 ♂enjapan♀
  7. 閲覧数 : 1,089
    KO 162 sayoonarayo


  8. KO 255 리스
  9. JA 255 yamoda
  10. 閲覧数 : 293
    JA 255 ミミ7
  11. JA 255 studman
  12. 閲覧数 : 318
    JA 255 日本勝利
  13. KO 255 Member_59124
  14. 閲覧数 : 419
    JA 255 千鳥足96
  15. JA 190 ‬‬
  16. KO 255 Member_59124
  17. JA 185 ‬‬
  18. KO 255 리스
  19. 閲覧数 : 94
    KO 255 Member_59124
  20. JA 255 inunabeya