メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

赤字受注で休業対策だよ

閲覧数 : 290
JA 255 千鳥足96 2,811,753

韓国造船業、中国抜き7年ぶりに首位奪還の見通し

韓国造船業、中国抜き7年ぶりに首位奪還の見通し

 韓国の造船業が7年ぶりに中国を抑え、年間受注量で世界1位の座を奪還する見通しになった。造船・海運業界の市場調査会社、クラークソンによると、今年1-9月の累計受注量で韓国は950万CGT(標準貨物船換算トン数)で、全体の45%を占めた。これに対し、中国は651万CGTで31%を占めるにとどまり、韓国は通年でも優位に立つとみられる。専門家は中国の造船業の技術力と品質の限界が明らかになり、韓国造船業に発注がシフトしたと分析した。

 しかし、韓国造船業が最悪の不況を脱したと判断するには早過ぎるとの見方が優勢だ。今年1-9月の全世界の船舶発注量は2100万CGTで、2013年の同じ期間(4100万CGT)に比べ半分に過ぎない。不安な労使関係も韓国造船業のアキレス腱だ。現代重工業労組は11日午後から4時間ずつ、事業部別に部分ストライキを決行後、17-18日には4時間の全面ストライキに踏み切ると発表した。受注が減少する海洋プラント部門の従業員2000人の休職を実施しようという会社側の方針に反対する動きだ。

 産業研究院のイ・ウンチャン副研究委員は「過去の好況期に比べ発注量が少なく、『造船業が復活した』とは言うにはまだ早い。今年に入り、造船業者が液化天然ガス(LNG)タンカーや超大型タンカーなど技術力が重要な高付加価値船舶を主に受注したことはプラスだ」と分析した。

■高付加価値船舶の受注で圧倒

 韓国造船業は今年、LNGタンカーなど高付加価値船舶の受注でライバル国を圧倒している。造船業界によると、現代重工業、大宇造船海洋、サムスン重工業など韓国の造船3社は、今年1-9月に187億ドル(約2兆980億円)の船舶を受注し、年間目標(287億ドル)の69%を達成した。その大半が高価格のLNGタンカーだ。現代重工業グループはLNGタンカー16隻、液化石油ガス(LPG)タンカー12隻、エタノールタンカー3隻などガスタンカー31隻を受注した。大宇造船海洋とサムスン重工業もLNGタンカーをそれぞれ12隻、10隻受注した。LNGタンカーの受注増は米国のシェールガス輸出増加、大気汚染を軽減しようという中国とインドのLNG輸入増加などが重なった結果だ。

中国が建造したLNGタンカーが海上で立ち往生するなど問題が生じたことも韓国がLNGタンカーの受注を独占した背景となった。中国の滬東中華造船が建造したLNGタンカー「CESIグラッドストン」は今年6月、オーストラリア沖でエンジンの欠陥で運航を中断して以降、2カ月以上点検作業が続いている。行き過ぎた安値受注で中国造船業界の赤字が増え、中国政府も中国船舶重工集団(CSIC)と中国船舶工業集団(CSSC)の合併を事前承認するなど、中国造船業は体質改善へとかじを切っている。ハナ金融投資のパク・ムヒョン研究員は「先端船舶は『まだ中国の技術力を信じられない』という認識が船主の間に広がっている。高付加価値船舶の受注が増え、韓国造船3社のキャッシュフローも大幅に改善している」と述べた。

■現代重工業、4年ぶりに海洋プラント受注

 造船業復活の試金石とされてきた海洋プラント受注でも動きがあった。現代重工業は10日、米石油開発会社のエルログ(LLOG)が発注した半潜水式の原油浮体式生産システム(FPS)1基の建造を受注したと発表した。受注額は5130億ウォン(約504億円)で、昨年の同社の連結売上高の3.3%に相当する。同FPSはエルログがメキシコ湾で推進している原油開発事業「キングスランディング・プロジェクト」に投入される予定だ。

 現代重工業が海洋プラントを受注したのは、2014年11月にアラブ首長国連邦(UAE)のナスル海洋プラントの建造契約を結んで以降、実に47カ月ぶりだ。同社は受注減少で、8月から海洋プラント工場の稼働を中断していた。受注後の生産設計などに時間を要するため、建造開始までには1年以上かかる見通しだ。現代重工業関係者は「調達、設計などを先に進めなければならない。すぐに海洋プラント工場を再稼働できるわけではない」と説明した。

崔賢黙(チェ・ヒョンムク)記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版



翻訳を見る

적자 수주로 휴업 대책이야

한국 조선업, 중국 빼기 7년만에 선두 탈환의 전망

한국 조선업, 중국 빼기7년만에 선두 탈환의 전망

 한국의 조선업이 7년만에 중국을 억제해 연간 수주량으로 세계 1위의 자리를 탈환할 전망이 되었다.조선·해운 업계의 시장 조사 회사, 클럭 손에 의하면,금년1-9월의 누계 수주량으로 한국은 950만 CGT(표준 화물선 환산 톤수)로, 전체의 45%를 차지했다.이것에 대해, 중국은 651만 CGT로 31%를 차지하는에 머물러, 한국은 연중이라도 우위에 선다고 보여진다.전문가는 중국의 조선업의 기술력과 품질의 한계가 밝혀져, 한국 조선업에 발주가 시프트 했다고 분석했다.

 그러나, 한국 조선업이 최악의 불황을 벗어났다고 판단하려면 너무 빠르다라는 견해가 우세하다.금년1-9월의 전세계의 선박 발주량은 2100만 CGT로,2013년의 같은 기간(4100만 CGT)에 비해 반에 지나지 않는다.불안한 노사관계도 한국 조선업의 아킬레스건이다.현대 중공업 노조는 11일 오후부터 4시간씩,사업부별로 부분 스트라이크를 결행 후,17-18일에는 4시간의 전면 파업 라이키를 단행한다고 발표했다.수주가 감소하는 해양 플랜트 부문의 종업원 2000명의 휴직을 실시하려는 회사측의 방침으로 반대하는 움직임이다.

 산업 연구원의 이·운체부연구 위원은 「과거의 호황기에 비해 발주량이 적고, 「조선업이 부활했다」라고는 말하는에게는 아직 빠르다.금년에 들어와, 조선업자가 액화천연가스(LNG) 탱커나 초대형 탱커 등 기술력이 중요한 고부가 가치 선박을 주로 수주한 것은 플러스다」라고 분석했다.

■고부가 가치 선박의 수주로 압도

 한국 조선업은 금년, LNG 탱커 등 고부가 가치 선박의 수주로 라이벌국을 압도하고 있다.조선업계에 의하면, 현대 중공업, 대우 조선 해양, 삼성 중공업 등 한국의 조선 3사는, 금년1-9한달에 187억 달러( 약 2조 980억엔)의 선박을 수주해, 연간 목표(287억 달러)의 69%를 달성했다.그 대부분이 고가격의 LNG 탱커다.현대 중공업 그룹은 LNG 탱커 16척, 액화석유가스(LPG) 탱커 12척, 에탄올 탱커 3척 등 가스 탱커 31척을 수주했다.대우 조선 해양과 삼성 중공업도 LNG 탱커를 각각 12척, 10척 수주했다.LNG탱커의 수주증가는 미국의 시르가스 수출 증가, 대기오염을 경감하려는 중국과 인도의 LNG 수입 증가등이 겹친 결과다.

중국이 건조한 LNG 탱커가 해상에서 꼼짝 못하는 등 문제가 생긴 것도 한국이 LNG 탱커의 수주를 독점한 배경이 되었다.중국의 호히가시나카화조선이 건조한 LNG 탱커 「CESI 그랏드스톤」은 금년 6월, 오스트레일리아바다에서 엔진의 결함으로 운항을 중단한 이후, 2개월 이상 점검 작업이 계속 되고 있다.지나친 저가 수주로 중국 조선업계의 적자가 증가해 중국 정부도 중국 선박중공 집단(CSIC)과 중국 선박 공업 집단(CSSC)의 합병을 사전 승인하는 등, 중국 조선업은 체질개선으로 조향타를 자르고 있다.하나 금융 투자의 박·무홀 연구원은 「첨단 선박은 「 아직 중국의 기술력을 믿을 수 없다」라고 하는 인식이 선주의 사이에 퍼지고 있다.고부가 가치 선박의 수주가 증가해 한국 조선 3사의 캐쉬 플로우(cash flow)도 큰폭으로 개선하고 있다」라고 말했다.

■현대 중공업, 4년만에 해양 플랜트 수주

 조선업 부활의 시금석으로 여겨져 온 해양 플랜트 수주에서도 움직임이 있었다.현대 중공업은 10일, 미 석유 개발 회사의 엘 로그(LLOG)가 발주한 반잠수식의 원유 유체식 생산 시스템(FPS) 1개구리 `□후 건조를 수주했다고 발표했다.수주액수는 5130억원( 약 504억엔)으로, 작년의 동사의 연결매상고의 3.3%에 상당한다.동FPS는 엘 로그가 멕시코만에서 추진하고 있는 원유 개발 사업 「킹스 랜딩·프로젝트」에 투입될 예정이다.

 현대 중공업이 해양 플랜트를 수주한 것은, 2014년 11월에 아랍 수장국 연방(UAE)의 나술 해양 플랜트의 건조 계약을 맺는 이후, 실로 47개월만이다.동사는 수주 감소로, 8월부터 해양 플랜트 공장의 가동을 중단하고 있었다.수주 후의 생산 설계 등에 시간을 필요로 하기 위해, 건조 개시까지는 1년 이상 걸릴 전망이다.현대 중공업 관계자는 「조달, 설계등을 먼저 진행하지 않으면 안 된다.곧바로 해양 플랜트 공장을 재가동할 수 있는 것은 아니다」라고 설명했다.

최현묵(최·홀무크) 기자
조선일보/조선일보 일본어판



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 507
    JA 255 leon0806
  2. JA 255 kenford
  3. JA 255 あかさたなはまやら
  4. 1 閲覧数 : 210
    JA 255 pkpk
  5. JA 255 uenomuxo
  6. JA 255 leon0806
  7. JA 255 leon0806
  8. JA 255 leon0806
  9. JA 255 inunabeya
  10. JA 255 leon0806
  11. JA 255 親韓派コリグ3
  12. JA 255 uenomuxo
  13. JA 255 leon0806
  14. JA 255 uenomuxo
  15. KO 255 hess
  16. JA 255 leon0806
  17. JA 255 eastsea100