メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国で日本就職がブーム

閲覧数 : 93
KO 182 노예+위안부=한국원숭이 2,811,753


「人生のリセット」狙う…学閥・資格ではなく可能性重視の日本就職が韓国でブーム(1)

2018年08月29日09時47分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

comment80
share
mixi
写真拡大 25日、釜山市庁で開かれた「日本就職合同博覧会」には800人余りの求職者が集まった。行事に参加した日本企業約50社は現場面接などを通して韓国人材の獲得に出た。(写真提供=韓国青年国際交流機構)

  韓国では国内就職市場が冷え込む中、海外就職ブームが熱い。中でも日本への就職が脚光を浴びている。人口絶壁で史上最高の求人難に直面している日本企業が海外から人手を探しているためだ。実際、昨年韓国産業人材公団があっ旋した海外就業者5118人のうち、日本で職場を探す人が1427人で最も多く、米国(1079人)・シンガポール(505人)・オーストラリア(385人)を抜いた。

  日本就職の魅力はいくつかある。最大の長所は、学閥や資格などのいわゆる「スペック」ではなく潜在力が重視されるため、「人生のリセット(reset)」が可能だということだ。日本求職の長短所および秘訣など知るために釜山(プサン)で開かれた就職博覧会を訪れた。

  今月26日、釜山蓮山洞(ヨンサンドン)の釜山市庁1階大会議室。厳しい残暑の中にも、きちんとした身なりの若者たちが緊張した面持ちで日本企業のブースに座って面接を受けていた。ここは大韓海峡の向こう側に職を求める韓国の青年求職者と日本企業が共に進めた「日本合同就職博覧会」の行事会場だ。

  すぐ隣の大講堂では「面接要領」と「日本企業が望む人材像」等についての特講が開かれていた。会場の片隈では、日本企業との現場面接を待つ求職者が緊張した表情で待機していた。国内雇用市場が冷え込むほど熱くなる日本就職の熱気を目の当たりにできる現場だった。この行事を主管した釜山外大のイ・ミョンヨン海外就職センター長は「昨年は30社の日本企業に韓国人求職者600人余りが集まったが、今年は50社の企業に800人余りが集まった」とし「さまざまな国のうち、日本就職が最も人気がある」と紹介した。今回の行事には、見慣れない社名の中小企業だけでなく、Yahoo JAPANやヤマト運輸など、日本屈指の優良企業も韓国人材確保に乗り出した。

  昨年10月基準として、日本国内の外国人労働者およそ127万人のうち、韓国人は4.4%の5万5000人。中国・ベトナム・フィリピン・ブラジル・ネパールに続き6位だが、最近2年間、毎年16%ずつ増加してベトナム(40%)に続き2番目に急増している。韓国人スタッフの人気の高さを端的に示す証拠だ。

  日本国内の韓国人就業者の特徴といえば、単純労務職ではなくIT、観光・サービス、事務職種に従事しているという点だ。最近、日本ではITに関連した大型投資が次々と行われ、専門労働力難が深刻だ。日本経済産業省によると、2030年までに78万人余りのIT人材が不足するものと予想されている。これに伴い、IT資格証さえあれば日本で簡単に職を見つけることができる。

  また、海外観光客が急速に増加しているところに2020年東京オリンピック(五輪)を控えていて、観光サービス業界の労働力難もますます激化している。日本語や英語など、外国語に堪能な韓国人に対する需要がますます高まっているということだ。

  一方、日本企業の長所はいくつかある。就業者の大部分が「外国人に対する差別は感じられなかった」と答えるほど現地人と同じ待遇を受けるという。特に、大学を卒業したばかりの韓国人新入社員に対しても終身雇用という希望を持たせてくれるよう配慮するということだ。また、大企業ではない中小企業も報酬がかなりあるほうだ。昨年の日本就業者の平均年俸は2786万ウォン(現レートで約280万円)。韓国正規職の大卒初任給(3325万ウォン)よりは少ないが、中小企業(2523万ウォン)よりは多かった。

  日本企業内の韓国出身スタッフに対する評価も良いほうだ。イ・ミョンヨン・センター長は「韓国人スタッフが他国出身者よりも日本語やビジネスマナーをいち早く身につけて最も信頼されている」と説明した。あわせて「韓国スタッフは日本人よりも進取的な性格で、外国語能力に長けていて海外経験者が多いため、海外営業などに優れている」ということだ。

  では日本就職に最も必要な条件は何だろうか。韓国産業人材公団のナム・ヨンギョン・ソウル海外就職センター長は「一般事務職や観光・サービス分野は完ぺきなコミュニケーションが可能な水準の日本語能力が必須で、IT分野はこれに少々及ばなくても大丈夫だ」と説明する。具体的に「人文系は日本語能力試験N1級、技術職側はN2級程度は必要」ということだ。ただし、人文系も英語やスペイン語など他の外国語に堪能ならばN2級でもいいことがあるという。

  注目すべき点は、人文系出身でもIT教育を受けて資格証を取れば技術者として日本で働くことができるという事実だ。韓国産業人材公団のイ・ヨンボク国際人材本部長は「人文系出身のうち、貿易協会などで用意した情報処理教育過程を終わらせて資格証を取り、日本企業に就職した事例がかなりある」と紹介した。実際、専門大で肌の美容を専攻したチョンさんは10カ月の貿易協会過程を終わらせた後、今年3月に日本IT企業「ルウガルソン」への就職に成功した。同じようなケースもいくつかある。また、ひとまず日本中小企業に就職した後、他の大企業に派遣社員として派遣され、同社の正式職員として採用される場合も少なくないという。

  職探しをするとき、就職時期が韓国とは違う点に注意しなければならない。日本の大学は3月卒業なので、会社入社日もほぼ4月初めだ(韓国は2月卒業)。日本企業の社員募集は1年間行われるのが普通なので、大学卒業予定者は入社前年の3月初めから準備に入る。これに伴い、3月から5月末までは企業説明会に参加し、6月から9月末までは筆記試験や面接など、本格的な採用手続きが進められる。早くから準備をしなくてはいけないということだ。この時、日本語能力試験の成績を求める会社が多く、あらかじめ試験を受けておくとよい。また、多くの会社が選考過程でSPI(適性検査)を受けるよう求めているため、これに対する準備も前もってしておかなければならない。SPIは韓国大企業の適性試験と似ている。非言語・言語・性格など3分野に分けられていて、幾何、推理、さらに四字熟語などさまざまな問題が出題される。それほど難しいものではないが、あらかじめ問題類型を知っておくほうが絶対的に有利だ。

原文を見る

한국에서 일본 취직이 붐


「인생의 리셋트」노리는…학벌·자격은 아니고 가능성 중시의 일본 취직이 한국에서 붐(1)

2018년 08월 29일 09시 47분
[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]

comment80
share
mixi
사진 확대 25일, 부산시청으로 열린 「일본 취직 합동 박람회」에는 800명 남짓의 구직자가 모였다.행사에 참가한 일본 기업 약 50사는 현장 면접등을 통해 한국인재의 획득하러 나왔다.(사진 제공=한국 청년 국제 교류 기구)

한국에서는 국내 취직 시장이 차가워지는 중, 해외 취직 붐이 뜨겁다.그 중에서도 일본에의 취직이 각광을 받고 있다.인구 절벽에서 사상 최고의 구인난에 직면하고 있는 일본 기업이 해외로부터 일손을 찾고 있기 (위해)때문이다.실제, 작년 한국산업 인재 공단이 선 한 해외 취업자 5118명 가운데, 일본에서 직장을 찾는 사람이 1427명이서 가장 많아, 미국(1079명)·싱가폴(505명)·오스트레일리아(385사람)를 제쳤다.

일본 취직의 매력은 몇개인가 있다.최대의 장점은, 학벌이나 자격등의 이른바 「스펙」은 아니고 잠재력이 중시되기 위해, 「인생의 리셋트(reset)」가 가능하다고 하는 것이다.일본 구직의 장단점 및 비결등 알기 위해서 부산(부산)에서 열린 취직 박람회를 방문했다.

이번 달 26일, 부산 연산동(욘산돈)의 부산시청 1층 대회의실.심한 늦더위안에도, 제대로 한 옷차림의 젊은이들이 긴장한 표정으로 일본 기업의 부스에 앉고 면접을 받고 있었다.여기는 대한해협의 저쪽 편으로 일자리를 요구하는 한국의 청년 구직자와 일본 기업이 모두 진행한 「일본 합동 취직 박람회」의 행사 회장이다.

바로 근처의 대강당에서는 「면접 요령」과「일본 기업이 바라는 인재상」등에 대한 특강이 열리고 있었다.회장의 편외에서는, 일본 기업과의 현장 면접을 기다리는 구직자가 긴장한 표정으로 대기하고 있었다.국내 고용 시장이 차가워질수록 뜨거워지는 일본 취직의 열기를 눈앞으로 할 수 있는 현장이었다.이 행사를 주관 한 부산외대의이·몰욘 해외 취직 센터장은 「작년은 30사의 일본 기업에 한국인 구직자 600명남짓이 모였지만, 금년은 50사의 기업에 800명남짓이 모였다」라고 해 「다양한 나라 가운데, 일본 취직이 가장 인기가 있다」라고 소개했다.이번 행사에는, 낯선 회사명의 중소기업 뿐만이 아니라, Yahoo JAPAN나 야마토 운수 등, 일본 굴지의 우량 기업도 한국인재 확보에 나섰다.

작년 10월 기준으로서 일본내의 외국인 노동자 대략 127만명 가운데, 한국인은 4.4%의 5만 5000명.중국·베트남·필리핀·브라질·네팔에 이어 6위이지만, 최근 2년간, 매년 16%두개증가해 베트남(40%)에 계속 2번째에 급증하고 있다.한국인 스탭의 인기가 높음을 단적으로 나타내는 증거다.

일본내의 한국인 취업자의 특징이라고 하면, 단순 노무직은 아니고 IT, 관광·서비스, 사무직종에 종사하고 있다고 하는 점이다.최근, 일본에서는 IT에 관련한 대형 투자가 차례차례로 행해져 전문 노동력난이 심각하다.일본 경제 산업성에 의하면, 2030년까지 78 만여명의 IT인재가 부족하는 것으로 예상되고 있다.이것에 수반해, IT자격증만 있으면 일본에서 간단하게 일자리를 찾아낼 수 있다.

또, 해외 관광객이 급속히 증가하고 있는데 2020년 도쿄 올림픽(올림픽)을 앞에 두고 있고, 관광 서비스업계의 노동력난도 더욱 더 격화하고 있다.일본어나 영어 등, 외국어에 통달한 한국인에 대한 수요가 더욱 더 높아지고 있는 것이다.

한편, 일본 기업의 장점은 몇개인가 있다.취업자의 대부분이 「외국인에 대한 차별은 느껴지지 않았다」라고 대답하는 만큼 현지인과 같은 대우를 받는다고 한다.특히, 대학을 졸업한 지 얼마 안된 한국인 신입사원에 대해서도 종신고용이라고 하는 희망을 갖게해 주도록(듯이) 배려하는 것이다.또, 대기업이 아닌 중소기업도 보수가 꽤 있다 편이다.작년의 일본 취업자의 평균 연봉은 2786만원(현레이트로 약 280만엔).한국 정규직의 대졸 첫월급(3325만원)보다는 적지만, 중소기업(2523만원)에서는 많았다.

일본 기업내의 한국 출신 스탭에 대한 평가도 좋은 편이다.이·몰욘·센터장은 「한국인 스탭이 타국 출신자보다 일본어나 비즈니스 매너를 재빨리 몸에 익혀 가장 신뢰 받고 있다」라고 설명했다. 아울러 「한국 스탭은 일본인보다 진취적인 성격으로, 외국어 능력에 뛰어나고 있어 해외 경험자가 많기 때문에, 해외 영업 등에 우수하다」라고 하는 것이다.

그럼 일본 취직에 가장 필요한 조건은 무엇일까.한국산업 인재 공단의 남·욘골·서울 해외 취직 센터장은 「일반 사무직이나 관광·서비스 분야는 완벽인 커뮤니케이션이 가능한 수준의 일본어 능력이 필수로, IT분야는 이것에 조금 미치지 않아도 괜찮다」라고 설명한다.구체적으로 「인문계는 일본어 능력 시험 N1급, 기술직측은 N2급 정도는 필요」라고 하는 것이다.다만, 인문계도 영어나 스페인어 등 다른 외국어에 통달하면 N2급이라도 좋은 것이 있다라고 한다.

주목해야 할 점은, 인문계 출신에서도 IT교육을 받고 자격증을 받으면 기술자로서 일본에서 일할 수 있다고 하는 사실이다.한국산업 인재 공단의 이·욘 나 국제인재 본부장은 「인문계 출신 가운데, 무역협회등에서 준비한 정보처리 교육 과정을 끝내고 자격증을 받아, 일본 기업에 취직한 사례가 꽤 있다」라고 소개했다.실제, 전문대에서 피부의 미용을 전공한 정씨는 10개월의 무역협회 과정을 끝낸 후, 금년 3월에 일본 IT기업 「루우 소년」에게의 취직에 성공했다.같은 케이스도 몇개인가 있다.또, 일단 일본 중소기업에 취직한 후, 다른 대기업에 파견 사원으로서 파견되어 동사의 정식 직원으로서 채용되는 경우도 적지 않다고 한다.

직장 구하기를 할 때, 취직 시기가 한국과는 다른 점에 주의하지 않으면 안 된다.일본의 대학은 3월 졸업이므로, 회사 입사일도 거의 4 월초다(한국은 2월 졸업).일본 기업의 사원 모집은 1년간 행해지는 것이 보통이므로, 대학졸업 예정자는 입사 전년의 3 월초부터 준비에 들어간다.이것에 수반해, 3월부터 5월말까지는 기업 설명회에 참가해, 6월부터 9월말까지는 필기 시험이나 면접 등, 본격적인 채용 수속이 진행된다.일찍부터 준비를 하지 않으면 안 된다라고 하는 것이다.이 때, 일본어 능력 시험의 성적을 요구하는 회사가 많아, 미리 시험을 봐 두면 좋다.또, 많은 회사가 전형 과정에서 SPI(적성 검사)를 받도록 요구하고 있기 때문에, 이것에 대할 준비도 미리 해 두지 않으면 안 된다.SPI는 한국 대기업의 적성 시험과 닮아 있다.비언어·언어·성격 등 3 분야로 나눌 수 있고 있고, 기하, 추리, 게다가 4자 숙어 등 다양한 문제가 출제된다.그만큼 어려운 것으로는 없지만, 미리 문제 유형을 알아 두는 편이 절대적으로 유리하다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ