メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

網にかかった鯨鮫をいかしてくれる韓国漁夫

閲覧数 : 76
JA 255 あかさたなはまやら 2,811,753

網にかかった 13m 超大型鯨鮫, 船員たち死闘終りに..


<iframe allowfullscreen="" class="player_iframe" dmcf-mid="gRjdKrYm4o" dmcf-mtype="video/kakaotv/owner" dmcf-poster-mid="g7aFyqHuI7" frameborder="0" height="370" poster="https://t1.daumcdn.net/news/201810/14/JTBC/20181014212248133lyou.jpg" scrolling="no" src="https://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/391583241?service=daum_news&m_use_inline=true&ios_allow_inline=true&m_prevent_sdk_use=true&wmode=opaque" width="658" style="display: block; margin: 0px auto 19px; position: absolute; top: 0px; left: 0px; width: 658px; height: 370px;"></iframe>

[アンカー]

江原道固城沖合で最近モムギルが 13mが過ぎる大型鯨鮫が網にかかった姿が捕捉されました. 現価数億ウォンに達するが, 船員たちは絶滅危機種であるこの鯨鮫を網で抜き取って海で返しました.

五線民記者です.

[記者]

もう世の中に何匹残ったのかも明確ではないです.

暖かい海で小さな海老とプランクトンを暮らす生物.

人が近付いても並んで永ぐほどに従順です.

地球で一番大きい魚鯨鮫です.

赤色絶滅危機種です.

お腹長さばかりした鯨鮫が網にかかりました.

モムギルが 13mを超えます.

[ゆっくり日ゆっくり. ちょっと易しく出よう.]

網にかかった鯨鮫は長く堪えることができません.

えらが不完全で泳ぎをすると酸素を供給受けることができます.

船員たち心が急な理由です.

[OKされた. しっぽ出た.]

30分死闘あげく抜けて.

[よく行きなさい.]

船員たちはあいさつを送ります.

分からない振りをしながら弊社することを待つこともできました.

網にかかって死んだ場合取ることができるからです.

こんなに大きい鯨鮫は数億ウォンは易しくもらいます.

[李鍾範/船長 : ちょっとなったように見えなかったりして, そんなに大きいのが生きているのに殺すことはできないでしょう. わざわざ.]

一生暮らすようにしてくれたありがたい海のための事だと思いました.

[李鍾範/船長 : (鯨鮫が) 海に帰った後に胸がお正月?語です. 胸がどんどんどんどんときめいて.]

鯨鮫は世界的に捕獲が禁止されているが日本中国などで狩りが続いています.

買ったまま屠殺される姿が何気なく起ったりします.

従順で図体大きい鯨鮫をいつまでもっと見られるか誰も壮語することができません.

-------------------------------------------------------------


野蛮な日本人も模範としよう.

翻訳を見る

그물에 걸린 고래상어를 살려주는 한국 어부

그물에 걸린 13m 초대형 고래상어, 선원들 사투 끝에..


<iframe allowfullscreen="" class="player_iframe" dmcf-mid="gRjdKrYm4o" dmcf-mtype="video/kakaotv/owner" dmcf-poster-mid="g7aFyqHuI7" frameborder="0" height="370" poster="https://t1.daumcdn.net/news/201810/14/JTBC/20181014212248133lyou.jpg" scrolling="no" src="https://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/391583241?service=daum_news&m_use_inline=true&ios_allow_inline=true&m_prevent_sdk_use=true&wmode=opaque" width="658" style="display: block; margin: 0px auto 19px; position: absolute; top: 0px; left: 0px; width: 658px; height: 370px;"></iframe>

[앵커]

강원도 고성 앞바다에서 최근 몸길이 13m가 넘는 대형 고래상어가 그물에 걸린 모습이 포착됐습니다. 시가 수억 원에 달하지만, 선원들은 멸종위기종인 이 고래상어를 그물에서 빼내 바다로 돌려 보냈습니다.

오선민 기자입니다. 

[기자]

이제 세상에 몇 마리 남았는지도 명확하지 않습니다.

따뜻한 바다에서 작은 새우와 플랑크톤을 먹고 사는 생물.

사람이 다가와도 나란히 수영할 정도로 온순합니다.

지구에서 가장 큰 물고기 고래상어입니다.

적색 멸종위기종입니다.

배 길이만 한 고래상어가 그물에 걸렸습니다.

몸길이 13m를 넘습니다.

[천천히 해 천천히. 좀 쉽게 나가자.]

그물에 걸린 고래상어는 오래 버티지 못합니다.

아가미가 불완전해 헤엄을 쳐야 산소를 공급받을 수 있습니다.

선원들 마음이 급한 이유입니다.

[오케이 됐다. 꼬리 나갔다.]

30분 사투 끝에 빠져나가고.

[잘 가라.]

선원들은 인사를 보냅니다.

모른 척 폐사하는 것을 기다릴 수도 있었습니다.

그물에 걸려 죽은 경우 잡을 수 있기 때문입니다.

이렇게 큰 고래상어는 수억 원은 쉽게 받습니다.

[이종범/선장 : 좀 안돼 보이기도 하고, 그렇게 큰 게 살아 있는데 죽일 순 없잖아요. 일부러.]

평생 먹고 살게 해준 고마운 바다를 위한 일이라고 생각했습니다.

[이종범/선장 : (고래상어가) 바다로 돌아간 다음에 가슴이 설렜어요. 가슴이 쿵쾅쿵쾅 뛰고.]

고래상어는 세계적으로 포획이 금지되어 있지만 일본 중국 등에서 사냥이 계속되고 있습니다.

산 채 도살되는 모습이 아무렇지 않게 벌어지기도 합니다.

온순하고 덩치 큰 고래상어를 언제까지 더 볼 수 있을지 아무도 장담할 수 없습니다.

-------------------------------------------------------------


야만스러운 일본인도 본받자.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ