メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

自衛隊、「ジブチ」に永久拠点を推進

閲覧数 : 347
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

日本の自衛隊、アフリカの角「ジブチ」に永久拠点を推進

10/16(火) 7:29配信

ハンギョレ新聞

日本の自衛隊、アフリカの角「ジブチ」に永久拠点を推進

ジブチ概要。 首都:ジブチ, 人口:81万人, 面積:2万3200平方キロメートル(朝鮮半島の1/10), 宗教:フランス語、アラブ語, 気候:熱帯性砂漠気候, 独立:1977.6.27(フランスから独立)

産経新聞が報道…国際海路の要衝地 海軍基地を設置した中国けん制狙う
 日本政府がアフリカのジブチにある自衛隊の拠点を永久に維持する方針を固めたと、産経新聞が報道した。中国が初の国外海軍基地を設置したジブチに自衛隊の拠点を維持し、中国をけん制するためとみられる。
 産経新聞は15日付で、自衛隊がソマリア海賊撲滅のための自衛隊活動の一時的拠点をジブチに置いているが、海賊退治活動が終わった後もこの拠点を永久に維持する方針だと報じた。自衛隊は2009年からアデン湾一帯に頻繁に出没するソマリア海賊退治活動に参加しており、現在、護衛艦1隻とP3C哨戒機3台をアデン湾一帯に派遣している。ソマリア海賊対応の活動を名分に、2011年からジブチ国際空港の北西側に12ヘクタールの敷地を借り、自衛隊員の宿舎や事務所、整備格納庫を設置した。自衛隊史上初の国外拠点だ。
 ソマリア海賊活動のため、世界30カ国がアデン湾一帯に軍艦を派遣した。海賊活動がピークに達した2011年には海賊事件237件が報告された。しかし、2015年には0件、昨年も9件に急減し、自衛隊がジブチ拠点を維持する名分は弱まっている。
 日本はジブチがインド洋の要衝地にあるため、海賊退治活動が終わってからも、自衛隊の拠点として維持することを望んでいる。自衛隊を国外に平和維持軍(PKO)として派遣する際も、ジブチの拠点を物資輸送の経由地として活用できると見ている。実際、南スーダンに自衛隊を平和維持軍として派遣した際も、自衛隊装備の輸送経由地としてジブチ拠点が8回利用された。
 日本がジブチ基地を永久に使用するためには、現在の海賊対処を前提にジブチ政府と結んだ地位協定を改正しなければならない。 日本政府は、ジブチ政府を説得するため、自衛隊が使っていた中古車両などをジブチに提供し、整備支援も行うことを提示する案を検討していると、同紙は報じた。


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181016-00031869-hankyoreh-kr



翻訳を見る

자위대, 「지부티」에 영구 거점을 추진

일본의 자위대, 아프리카의 뿔 「지부티」에 영구 거점을 추진

10/16(화) 7:29전달

한겨레

일본의 자위대, 아프리카의 뿔 「지부티」에 영구 거점을 추진

지부티 개요. 수도:지부티, 인구:81만명, 면적:2만 3200평방 킬로미터(한반도의1/10), 종교:프랑스어, 아랍어, 기후:열대성 사막기후, 독립:1977.6.27(프랑스로부터 독립)

산케이신문이 보도…국제 해로의 요충지 해군 기지를 설치한 중국 견제 노린다
 일본 정부가 아프리카의 지부티에 있는자위대의 거점을 영구히 유지할 방침을 굳혔다고,산케이신문이 보도했다.중국이 첫 국외 해군 기지를 설치한 지부티에 자위대의 거점을 유지해, 중국을 견제 하기 위한(해)로 보여진다.
 산케이신문은 15 일자로, 자위대가 소말리아 해적 박멸을 위한 자위대 활동의 일시적 거점을 지부티에 두고 있지만, 해적 퇴치 활동이 끝난 후도 이 거점을 영구히 유지할 방침이라고 알렸다.자위대는 2009년부터 에덴만일대에 빈번히 출몰하는 소말리아 해적 퇴치 활동에 참가하고 있어, 현재, 호위함 1척과 P3C 초계기 3대를 에덴만일대에 파견하고 있다.소말리아 해적 대응의 활동을 명분에, 2011년부터 지부티 국제 공항의 북서 측에 12 헥타르의 부지를 빌려 자위대원의 숙소나 사무소, 정비 격납고를 설치했다.자위대 사상최초의 국외 거점이다.
 소말리아 해적 활동 때문에, 세계 30개국이 에덴만일대에 군함을 파견했다.해적 활동이 피크로 달한 2011년에는 해적 사건 237건이 보고되었다.그러나, 2015년에는 0건, 작년도 9건에 급감해, 자위대가 지부티 거점을 유지하는 명분은 약해지고 있다.
 일본은 지부티가 인도양의 요충지에 있기 위해, 해적 퇴치 활동이 끝나고 나서도, 자위대의 거점으로서 유지하는 것을 바라고 있다.자위대를 국외에 평화 유지군(PKO)으로서 파견할 때도, 지부티의 거점을 물자 수송의 경유지로서 활용할 수 있다고 보고 있다.실제, 남 수단에 자위대를 평화 유지군으로서 파견했을 때도, 자위대 장비의 수송 경유지로서 지부티 거점이 8회 이용되었다.
 일본이 지부티 기지를 영구히 사용하기 위해서는, 현재의 해적 대처를 전제로 지부티 정부와 묶은 지위 협정을 개정해야 한다. 일본 정부는, 지부티 정부를 설득하기 위해(때문에), 자위대가 사용하고 있던 중고차 양등을 지부티에 제공해, 정비 지원도 실시하는 것을 제시하는 안을 검토하고 있으면, 동지는 알렸다.


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181016-00031869-hankyoreh-kr



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ