メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

アジアのバルカン半島=朝鮮半島

閲覧数 : 432
JA 255 千鳥足96 2,811,753

朝鮮半島が大きく動いている

「アジアのバルカン半島=朝鮮半島」仮説

「歴史のターニングポイント(転換点)」は、何もソ連崩壊のような大きなイベントだけとは限りません。あとから振り返ってみれば、「あの小さなイベントが大きな潮流の変化をもたらしたのだ」、と思えるようなイベントは、意外とたくさんあるのかもしれません。

とくに、歴史を見ると、「強国に挟まれた弱小国」では、突発的に世界情勢の大混乱をもたらすことがあります。その典型例がバルカン半島です。

現在のバルカン半島(赤丸のあたり)

バルカン半島は、現 在の国でいえば、ギリシャ、ボスニア・ヘルツェゴヴィナ、マケドニア、ブルガリア、ルーマニア、クロアチア、スロヴェニアなどの国々から構成されています。しかし、第一次世界大戦直前は、オーストリア・ハンガリー帝国とオスマントルコ帝国という大国に挟まれ、小国が乱立していました。

第一次世界大戦直前のバルカン半島(赤丸のあたり)

1914年6月28日に、オーストリア帝国の皇太子夫妻が、当時はオーストリア領だったサラエボを視察中に、セルビア人青年によって暗殺された事件が発生しました(いわゆるサラエボ事件)。

これを契機にオーストリア政府はバルカン半島の小国・セルビアに対して最後通牒を突きつけたうえで軍事侵攻。しかし、オーストリアとセルビアの2ヵ国の戦争に留まらず、当時の列強が相互に結んでいた同盟関係から、欧州諸国がのきなみ戦争に巻き込まれたというものです。

こうした当時のバルカン半島の情勢と、非常によく似ているのが、現代の朝鮮半島ではないでしょうか。

朝鮮半島は南北あわせても人口は7千万人で、韓国側は1人当たりGDP(ドル換算)で日本とほぼ肩を並べているものの、南北単純平均した1人当たりGDPは2万ドル台にまで急落します。正直、世界情勢に影響をもたらすほど重要な地域だと思われていないのが実情です。

しかし、それと同時に、朝鮮半島は貿易戦争で衝突する米中の最前線に位置していて、しかも、北朝鮮は核開発や拉致などに手を染める犯罪国家です。さらに、韓国は米国や日本と同じ自由民主主義国でありながら、いまや公然と米国を裏切り、北朝鮮を利するような行動を隠そうともしなくなりました。

ある意味で、朝鮮半島が世界の火薬庫になりつつあるように思えてならないのです。

朝鮮日報の気になる報道

むかしから、「事実は小説より奇なり」、といいます。

そして、「灯台下暗し」ともいいます。

最近、朝鮮半島情勢が急激に動いているという兆候が、実にたくさん出て来ています。しかし、朝鮮半島が日本から見て近すぎるためでしょうか、それとも長年、既得権にあぐらをかいていて取材力が落ちているためでしょうか、わが国のメディアは朝鮮半島情勢をあまり見ていない気がします。

このため、私自身は最近、わが国のメディアよりも、外国メディアのウェブサイトに目を通すことの方が多いような気がしますが、昨日は韓国メディア『朝鮮日報』(日本語版)に、こんな記事を発見しました。

在日米軍基地、韓国人訪問時の確認手続きを厳格化(2018/10/16 11:05付 朝鮮日報日本語版より)

朝鮮日報によれば、韓国国民は今後、日本国内にある米軍基地に出入りする際には、「北朝鮮・中国・ロシア国民と同じレベルの特別な確認手続」を経なければならなくなったとしています。

どうして日本国内の話題なのに、韓国メディアがこれを報じているのでしょうか?「灯台下暗し」とは、まさにこのことをいうのでしょう。

それはさておき、朝鮮日報の報道を要約すると、だいたい次のとおりです(日本語表現については適宜整えています)。

  • 米軍の機関紙「星条旗新聞」が15日付で報じた内容によれば、在日米軍が最近、韓国国籍保持者が在日米軍基地に出入りする際、日本国籍保持者にはない追加の審査を行うように定めた
  • 世界各国に基地を置く米軍は、基地訪問者を国籍によって区分して出入りをコントロールしているが、今回韓国国籍保持者に課せられた追加審査は、「規制対象リスト」に掲載された、北朝鮮、中国、ロシア、イラン、アフガニスタンなどの50ヵ国の国籍保持者に義務付けられているものと同等のものだ
  • 1ヵ月前までは、韓国国民も写真撮影などの簡単な確認手続で出入りすることができたが、最近になってこうした追加措置が導入された理由について、在日米軍はコメントを控えているが、韓国に対する米軍の認識の変化と関連があるとの見方がある
  • 一方で、日本人の場合、韓国にある米軍基地に招待された場合は、パスポートチェックだけで出入り可能とされている

なるほど。朝鮮日報の報道が事実ならば、米国は韓国国籍保持者と日本国籍保持者を明確に区別し始めたということです。いまのところ、「韓国国民が米軍基地内で何らかの犯罪に及んだ」という事実を聞いたことはありませんが、確かにこの話題だけを見ると、実に不思議な気がします。

少しずつ特別扱いを止め始める日米

中国、ロシア、北朝鮮などの国籍保持者が在日米軍基地への出入りを制限されているのは、何となく理解できる気がします。もしかすると、過去にこれらの国の人間が、基地内の見取り図を作ったり、軍事機密情報を盗もうとしたり、あるいは盗聴器を仕掛けたり、といった悪さをしてきたのかもしれません。

しかし、これを韓国国籍保持者にまで適用したということは、少なくとも米軍から見て、韓国国籍保持者は潜在的に中国、ロシア、北朝鮮などの国籍保持者と同じことをやりかねない人が多数混じっている、と判断したという可能性は濃厚です。

こうした「特別扱い」を止めるという動きは、日米両国に広がっているように思えてなりません。

たとえば、『「普通の関係」に戸惑う韓国:観艦式で将軍旗、日本に逆ギレ』でも紹介したとおり、韓国が今月11日に主催した国際的な観艦式で、「秀吉と戦った将軍の旗」とやらを掲げたことを受けて、日本政府は外交ルートを通じて韓国政府に抗議したそうです。

「普通の関係」に戸惑う韓国:観艦式で将軍旗、日本に逆ギレ

ひと昔前の日本政府だと、「事なかれ主義外交」のためでしょうか、日本の外交官がこうした抗議をするとは考えられませんでした。しかし、今回は日本政府としてはいちいち韓国側に抗議したわけです(※余談ですが、これについて私は日本外交が良い意味で脱皮している証拠だと歓迎しています)。

それだけではありません。

『日韓共同宣言から20周年の節目に合わせたような徴用工訴訟』で紹介したとおり、韓国の裁判所は、1965年の日韓請求権協定を正面からひっくり返すような判決を下そうとしていますが、日本政府はもしこのような判決が下った場合には国際司法裁判所(ICJ)提訴も辞さない覚悟です。

日韓共同宣言から20周年の節目に合わせたような徴用工訴訟

また、韓国政府が日本製のステンレス棒鋼に関税を課している問題を巡り、日本政府が世界貿易機関(WTO)に対して韓国を提訴した事件(『「ステンレス条鋼WTO提訴」は日韓関係を根底から変える?』参照)なども、日本が韓国を「特別扱い」しなくなった証拠といえるかもしれません。

「ステンレス条鋼WTO提訴」は日韓関係を根底から変える?

このように考えていくと、事実として、日米が少しずつ、しかし最近になって目に見えて、韓国に対する扱いを変えて来ているように思えてなりません。

翻訳を見る

아시아의 발칸 반도=한반도

한반도가 크게 움직이고 있다

「아시아의 발칸 반도=한반도」가설

「역사의 분기점(전환점)」는, 아무것도 소련 붕괴와 같이 큰 이벤트만이라고는 할 수 없습니다.나중에 되돌아 보면, 「그 작은 이벤트가 큰 조류의 변화를 가져왔던 것이다」, 이라고 생각되는 이벤트는, 의외로 많이 있다 의 것인지도 알려지지 않습니다.

특히, 역사를 보면, 「강국에 끼워진 약소국」에서는, 돌발적으로 세계 정세의 대혼란을 가져오는 것이 있어요.그 전형예가 발칸 반도입니다.

현재의 발칸 반도(아카마루의 근처)

발칸 반도는, 현재의 나라에서 말하면, 그리스, 보스니아·헤르트고비나, 마케도니아, 불가리아, 루마니아, 크로아티아, 슬로베니아등의 나라들로부터 구성되어 있습니다.그러나, 제1차 세계 대전 직전은, 오스트리아·헝가리 제국과 오스맨 터키 제국이라고 하는 대국에 끼워져 오구니가 난립하고 있었습니다.

제1차 세계 대전 직전의 발칸 반도(아카마루의 근처)

1914년 6월 28일에, 오스트리아 제국의 황태자 부부가, 당시는 오스트리아령이었던 사라예보를 시찰중에, 세르비아인 청년에 의해서 암살된 사건이 발생했습니다(이른바 사라예보 사건).

이것을 계기로 오스트리아 정부는 발칸 반도의 오구니·세르비아에 대해서 최후통첩을 들이댄 위에 군사 침공.그러나, 오스트리아와 세르비아의 2개국의 전쟁에 머물지 않고, 당시의 열강이 서로 묶고 있던 동맹 관계로부터, 유럽 제국이의 나무 수준 전쟁에 말려 들어갔다고 하는 것입니다.

이러한 당시의 발칸 반도의 정세와 매우 잘 비슷한 것이, 현대의 한반도는 아닐까요.

한반도는 남북 아울러도 인구는 7 천만인으로, 한국측은 1 인당 GDP(달러 환산)로 일본과 거의 어깨를 나란히 하고 있지만, 남북 단순평균 한 1 인당 GDP는 2만 달러대에까지 급락합니다.정직, 세계 정세에 영향을 가져올 만큼 중요한 지역이라고 생각되지 않은 것이 실정입니다.

그러나, 그것과 동시에, 한반도는 무역 전쟁으로 충돌하는 미 중의 최전선에 위치하고 있고, 게다가, 북한은 핵개발이나 납치 등에 손을 대는 범죄 국가입니다.게다가 한국은 미국이나 일본과 같은 자유 민주주의국이면서, 지금 공공연하게 미국을 배반해, 북한을 이익 하는 행동을 숨길려고도 하지 않게 되었습니다.

어떤 의미로 한반도가 세계의 화약고가 되고 있도록(듯이) 생각되어 견딜 수 없습니다.

조선일보의 신경이 쓰이는 보도

옛날부터, 「사실은 소설보다 진기함이든지」, 이라고 합니다.

그리고, 「등잔 밑이 어둡다. 」라고도 말합니다.

최근, 한반도 정세가 급격하게 움직이고 있다고 하는 징조가, 실로 많이 나와 있습니다.그러나, 한반도가 일본에서 보고 너무 가깝기 때문에 짊어지는지, 그렇지 않으면 오랜 세월 , 기득권에 책상다리를 해저라고 취재력이 떨어지고 있기 때문에 짊어지는지, 우리 나라의 미디어는 한반도 정세를 별로 보지 않은 생각이 듭니다.

이 때문에, 나 자신은 최근, 우리 나라의 미디어보다, 외국 미디어의 웹 사이트에 대충 훑어보는 것이 많은 듯 한 생각이 듭니다만, 어제는 한국 미디어 「조선일보」(일본어판)에, 이런 기사를 발견했습니다.

주일미군 기지, 한국인 방문시의 확인 수속을 엄격화(2018/10/16 11:05첨부 조선일보 일본어판보다)

조선일보에 의하면, 한국 국민은 향후, 일본내에 있는 미군 기지에 출입할 때 , 「북한·중국·러시아 국민과 같은 레벨의 특별한 확인 수속」을 거치지 않으면 안 되게 되었다고 하고 있습니다.

어째서 일본내의 화제인데, 한국 미디어가 이것을 알리고 있는 것입니까?「등잔 밑이 어둡다. 」란, 확실히 이것을 말하겠지요.

그것은 접어두어, 조선일보의 보도를 요약하면, 대체로 다음과 같습니다(일본어 표현에 대해서는 적당 정돈하고 있습니다).

  • 미군의 기관지 「성조기 신문」이 15 일자로 알린 내용에 의하면, 주일미군이 최근, 한국 국적 보관 유지자가 주일미군 기지에 출입할 때, 일본국적 보관 유지자에게는 없는 추가의 심사를 실시하도록(듯이) 정한
  • 세계 각국에 기지를 두는 미군은, 기지 방문자를 국적에 의해서 구분해 출입을 컨트롤 하고 있지만, 이번 한국 국적 보관 유지자에게 부과된 추가 심사는, 「규제 대상 리스트」에 게재된, 북한, 중국, 러시아, 이란, 아프가니스탄등의 50개국의 국적 보관 유지자에게 의무지워지고 있는 것과 동등의 것이다
  • 1개월전까지는, 한국 국민도 사진 촬영등이 간단한 확인 수속으로 출입할 수 있었지만, 최근이 되어 이러한 추가 조치가 도입된 이유에 대해서, 주일미군은 코멘트를 앞에 두고 있지만, 한국에 대한 미군의 인식의 변화와 관련이 있다라는 견해가 있다
  • 한편, 일본인의 경우, 한국에 있는 미군 기지에 초대되었을 경우는, 패스포트 체크만으로 출입 가능으로 되어 있다

그렇구나.조선일보의 보도가 사실이라면, 미국은 한국 국적 보관 유지자와 일본국적 보관 유지자를 명확하게 구별하기 시작했다고 하는 것입니다.현재, 「한국 국민이 미군 기지내에서 어떠한 범죄에 이르렀다」라고 하는 사실을 (들)물었던 적은 없습니다만, 확실히 이 화제만을 보면, 실로 신기한 생각이 듭니다.

조금씩 특별 취급을 멈추기 시작하는 일·미

중국, 러시아, 북한등의 국적 보관 유지자가 주일미군 기지에의 출입이 제한되고 있는 것은, 웬지 모르게 이해할 수 있을 것 같습니다.어쩌면, 과거에 이러한 나라의 인간이, 기지내의 약식도를 만들거나 군사 기밀 정보를 훔치려고 하거나 있다 있어는 도청기를 걸거나라고 한 나쁨을 해 왔을지도 모릅니다.

그러나, 이것을 한국 국적 보관 유지자에게까지 적용했다고 하는 것은, 적어도 미군에서 보고, 한국 국적 보관 유지자는 잠재적으로 중국, 러시아, 북한등의 국적 보관 유지자와 같은 것을 할 수도 있는 사람이 다수 섞이고 있다, 라고 판단했다고 할 가능성은 농후합니다.

이러한 「특별 취급」을 멈춘다고 하는 움직임은, 일·미 양국에 퍼지고 있는 것처럼 생각되어서 되지 않습니다.

예를 들어, 「「보통 관계」에 당황하는 한국:관함식에서 장군기, 일본에 분노」에서도 소개했던 대로, 한국이 이번 달11일에 주최한 국제적인 관함식에서, 「히데요시와 싸운 장군의 기」인지를 내건 것을 받고, 일본 정부는 외교 루트를 통해서 한국 정부에 항의했다고 합니다.

「보통 관계」에 당황하는 한국:관함식에서 장군기, 일본에 분노

사람옛날 전날본정부라고, 「무사 안일주의 외교」를 위해입니까, 일본의 외교관이 이러한 항의를 하리라고는 생각할 수 있었습니다.그러나, 이번은 일본 정부로서는 하나 하나 한국측에 항의한 것입니다(※여담입니다만, 이것에 대해 나는 일본 외교가 좋은 의미로 탈피하고 있는 증거라면 환영하고 있습니다).

그것만이 아닙니다.

「일한 공동선언으로부터 20주년의 고비에 맞춘 것 같은 징용공 소송」으로 소개했던 대로, 한국의 재판소는,1965년의 일한 청구권 협정을 정면에서 뒤집는 판결을 내리려 하고 있습니다만, 일본 정부는 만약 이러한 판결이 내렸을 경우에는 국제사법재판소(ICJ) 제소도 불사할 각오입니다.

일한 공동선언으로부터 20주년의 고비에 맞춘 것 같은 징용공 소송

또, 한국 정부가 일본제의 스텐레스봉강에 관세를 부과하고 있는 문제를 둘러싸, 일본 정부가 세계무역기구(WTO)에 대해서 한국을 제소한 사건( 「「스텐레스조강WTO 제소」는 일한 관계를 근저로부터 바꾸어?」참조) 등도, 일본이 한국을 「특별 취급」하지 않게 된 증거라고 할 수 있을지도 모릅니다.

「스텐레스조강WTO 제소」는 일한 관계를 근저로부터 바꾸어?

이와 같이 생각해 가면, 사실로서 일·미가 조금씩, 그러나 최근이 되어 눈에 보이고, 한국에 대한 취급을 바꾸어 와있는 것처럼 생각되어서 되지 않습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member