メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国ミシュランガイドは嘘だらけ

閲覧数 : 390
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

【韓国】ミシュランガイドがミスだらけと指摘 

130個記載ミスで実際に店に訪れてない疑惑まで

1: 荒波φ ★ 2018/10/17(水) 10:05:15.24 ID:CAP_USER.net ・韓国ミシュランガイドがミスだらけ
・130個の記載ミスを指摘
・閉店した店や提供していないサービスまで


韓国観光公社とミシュランが契約を結んで昨年から発行している「ミシュランガイドソウル」がミスだらけと指摘された。

ミスの内容は大小あるものの、酷いものでは閉店したものが掲載されていたり「庭で食事が可能」と書かれている有名なレストランが実際は庭での飲食はできないことが判明。

ミシュランガイドは実際に匿名のスタッフがその店を訪れて味や店を評価。しかし閉店した店が載っていたり店で提供していないサービスを掲載していたりと事実と異なる事ばかりで、訪問すらしていないのではないかと疑惑が浮上。

問題はこのようにミスが指摘されても、韓国観光公社側はミスを修正しないと言うのだ。

韓国のイ・ドンソプ議員が韓国観光公社とミシュランの契約書を調べたところ、韓国観光公社は5年間で20億ウォン(約2億円)を支援し「ミシュランガイドソウル」を制作する方向で契約を結んだ。

膨大な血税がこのために使われ、それがミスだらけの「ミシュランガイドソウル」という結果になってしまった。



2018/10/16 18:04:01
http://gogotsu.com/archives/43944

※元ソース(韓国語)
5年間で20億血税サポート ミシュランガイド、「エラーだらけ」
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD∣=sec&oid=014&aid=0004107958&sid1=001


3: 2018/10/17(水) 10:07:40.04 ID:7gnHGsjc.net よく見たらミツュランでないかい?
465: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/17(水) 19:36:46.23 ID:afrvh2KU.net >>3
ミスュランかも
5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/17(水) 10:08:03.20 ID:KT58Dq7i.net ミス乱発
6: 2018/10/17(水) 10:08:25.73 ID:idwxaF2g.net 懐かしいな出るよってニュース読んだわ

韓国らしい結末に落ち着いたな

213: 2018/10/17(水) 12:19:44.64 ID:VZZ4AfeI.net >>6
「日本にもあるし台湾でさえあるのに、ウリナラにないのは許せないニダー」って金積んで作ってもらうようなことするからだよ。
7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/17(水) 10:08:26.92 ID:XViQulJu.net 調査員が韓国人なら当然の結果
198: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/17(水) 12:00:16.11 ID:fbT6ybbN.net >>7
そらそういうことだわな
412: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/17(水) 18:29:33.46 ID:p8nLCv5I.net >>7
私も同感でありましす(*`・ω・)ゞ
10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/17(水) 10:09:09.76 ID:A93ooD9+.net 韓国版、恨ミシュランでしょw
13: 2018/10/17(水) 10:09:51.67 ID:idwxaF2g.net ミシュランガイドは韓国の税金で"買われた"んでしょ
ろくなもんじゃねーわ

翻訳を見る

한국 미슐랭 가이드는 거짓말 투성이

【한국】미슐랭 가이드가 미스 투성이라고 지적 

130개 기재 미스로 실제로 가게에 방문하지 않은 의혹까지

1: 거센 파도φ ★ 2018/10/17(수) 10:05:15.24 ID:CAP_USER.net ·한국 미슐랭 가이드가 미스 투성이
·130개의 기재 미스를 지적
·폐점한 가게나 제공하고 있지 않는 서비스까지


한국 관광 공사와 미쉐린이 계약을 맺어 작년부터 발행하고 있는 「미슐랭 가이드 서울」이 미스 투성이라고 지적되었다.

미스의 내용은 대소 있다 것의, 심한 것으로는 폐점한 것이 게재되어 있거나 「뜰에서 식사가 가능」이라고 쓰여져 있는 유명한 레스토랑이 실제는 뜰에서의 음식은 할 수 없는 것이 판명.

미슐랭 가이드는 실제로 익명의 스탭이 그 가게를 방문해 맛이나 가게를 평가.그러나 폐점한 가게가 실려 있거나 가게에서 제공하고 있지 않는 서비스를 게재해 있거나와 사실과 다른 일(뿐)만으로, 방문조차 하고 있지 않는 것이 아닐까 의혹이 부상.

문제는 이와 같이 미스가 지적되어도, 한국 관광 공사측은 미스를 수정하지 않는다고 하다.

한국의 이·돈소프 의원이 한국 관광 공사와 미쉐린의 계약서를 조사했는데, 한국 관광 공사는 5년간에 20억원( 약 2억엔)을 지원해 「미슐랭 가이드 서울」을 제작할 방향으로 계약을 맺었다.

방대한 혈세가 이 때문에 사용되어 그것이 미스 투성이의 「미슐랭 가이드 서울」이라고 하는 결과가 되어 버렸다.



2018/10/16 18:04:01
http://gogotsu.com/archives/43944

※원소스(한국어)
5년간에 20억 혈세 서포트 미슐랭 가이드, 「에러 투성이」
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD|=sec&oid=014&aid=0004107958&sid1=001


3: 2018/10/17(수) 10:07:40.04 ID:7gnHGsjc.net 잘 보면 미트란이 아니겠어?
465: (′·ω·`)(`하′  )씨 2018/10/17(수) 19:36:46.23 ID:afrvh2KU.net >>3
미스란일지도
5: (′·ω·`)(`하′  )씨 2018/10/17(수) 10:08:03.20 ID:KT58Dq7i.net 미스 남발
6: 2018/10/17(수) 10:08:25.73 ID:idwxaF2g.net 그립다 나와라는 뉴스 읽었어요

한국다운 결말에 침착했군

213: 2018/10/17(수) 12:19:44.64 ID:VZZ4AfeI.net >>6
「일본에도 있다 해 대만조차 있다의에,우리나라에 없는 것은 허락할 수 없는 니다」는돈 쌓아 만들어 주는 일 하기 때문이야.
7: (′·ω·`)(`하′  )씨 2018/10/17(수) 10:08:26.92 ID:XViQulJu.net 조사원이 한국인이라면 당연한 결과
198: (′·ω·`)(`하′  )씨 2018/10/17(수) 12:00:16.11 ID:fbT6ybbN.net >>7
딴 데로 돌리자 말하는 것이예요
412: (′·ω·`)(`하′  )씨 2018/10/17(수) 18:29:33.46 ID:p8nLCv5I.net >>7
나도 동감으로 (*`·ω·) □
10: (′·ω·`)(`하′  )씨 2018/10/17(수) 10:09:09.76 ID:A93ooD9+.net 한국판, 한미쉐린이겠지 w
13: 2018/10/17(수) 10:09:51.67 ID:idwxaF2g.net 미슐랭 가이드는 한국의 세금으로"팔린"그리고 실마리
변변한 것그럼-원

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ