メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

徴用工問題はそう単純でもないんだよ

閲覧数 : 329
JA 255 Member_63907 2,811,753


例えば、従軍慰安婦問題は日帝に性奴隷にされた可哀想なお婆さんと言う形で、日本人に対する憎悪と敵意の象徴として、いわば反日アイコンとして有機的に機能する。

それは挺対協という、当事者では無い、支援団体が、この問題に関する圧倒的な主導権を確保し、問題の推移を掌握している事の表れでもある。

つまり、エネルギーの流れが日本人に対する無尽蔵の憎しみと言う形で一本化出来るわけだが、徴用工問題は違う。


この問題の本質が、日本企業又は日帝による未払賃金の請求訴訟である事を忘れてはいけない。

この人達の中には、自ら進んで日本企業で働いた人も居れば、元軍人や軍属もいる。

この人達はノ・ムヒョン大統領時代に「親日派」として時の政府から切り捨てられた棄民でもある。


2005年の日韓請求権再検証の時に、時のノ・ムヒョン大統領から「解決済み」として、いわば見捨てられた人々も多く居るわけだ。

彼らは韓国政府、殊にノ・ムヒョン政権や彼を補佐官として支えた文大統領に対して強い不満と不信感を持っていると思われる。


そもそも韓国が日本から受け取った5億ドルとも言われる経済協力金は事実上、こうした人々に与えられるはずの賠償金の原資であったにもかかわらず、時の朴政権はインフラ整備に投資した。


その結果、利益を得た者と本来なら得られるはずの賠償金を得られなかった者が現に存在するわけだ。

そして彼らは民族の裏切り者と言う堪え難い汚名まで頂戴した。


この度の大法院判決が下れば、日本企業は韓国市場から一斉に退場し、資本は回収される。

日本企業との取引も不可能になりかねないし、日本人の嫌韓感情も取り返しのつかない状況になる。

韓国経済は大混乱に陥りかねない。


でも、それだけじゃ終わらないんだよね。


過去に左派政権によって「親日派」の名で虐げられてきた人々が、韓国内で深刻なイデオロギー対立を引き起こす可能性もある。


なにせ、自分達が受け取るべきお金を奪ったのは他ならぬ韓国政府なのだから。

本来ならば日本人に向けられるはずの憎悪と敵意が、韓国国内でドメスティックに渦巻くかも知れない。


むしろ、そうなる方が自然な流れと言うべきだ。

翻訳を見る

징용공 문제는 그렇게 단순하지도 않아


예를 들면, 종군위안부 문제는 일제에 성 노예로 된 불쌍한 할머니라고 하는 형태로, 일본인에 대한 증오와 적의의 상징으로서 말하자면 반일 아이콘으로서 유기적으로 기능한다.

그것은 정 대 협이라고 하는, 당사자는 아닌, 지원 단체가, 이 문제에 관한 압도적인 주도권을 확보해, 문제의 추이를 장악 하고 있는 일의 표현이기도 하다.

즉, 에너지의 흐름이 일본인에 대한 무진장의 미움이라고 하는 형태로 일원화 할 수 있는 것이지만, 징용공 문제는 다르다.


이 문제의 본질이, 일본 기업 또는 일제에 의한 미불 임금의 청구 소송인 일을 잊어서는 안된다.

이 사람들중에는, 스스로 진행되어 일본 기업에서 일한 사람도 있으면, 전 군인이나 군속도 있다.

이 사람들은 노·무홀 대통령 시대에 「친일파」로서 때의 정부로부터 잘라 버릴 수 있었던 기민이기도 하다.


2005년의 일한 청구권 재검증때에, 때의 노·무홀 대통령으로부터 「해결완료」로서, 말하자면 버림받은 사람들도 많이 있는 것이다.

그들은 한국 정부, 특히 노·무홀 정권이나 그를 보좌관으로서 지지한 문대통령에 대해서 강한 불만과 불신감을 가지고 있다고 생각되는/`B


원래 한국이 일본에서 받은 5억 달러라고도 말하는 경제협력금은 사실상, 이러한 사람들에게 줄 수 있어야할 배상금의 원자였음에도 불구하고, 때의 박정권은 인프라 정비에 투자했다.


그 결과, 이익을 얻은 사람과 본래라면 얻을 수 있어야할 배상금을 얻을 수 없었던 사람이 실제로 존재하는 것이다.

그리고 그들은 민족의 배반자라고 말하는 참기 어려운 오명까지 받았다.


이번의 대법원 판결이 내리면, 일본 기업은 한국 시장으로부터 일제히 퇴장해, 자본은 회수된다.

일본 기업과의 거래도 불가능하게 되어 , 일본인의 혐한감정도 돌이킬 수 없는 상황이 된다.

한국 경제는 대혼란에 빠질 수도 있다.


그렇지만, 그 만큼은 끝나지 않아.


과거에 좌파 정권에 의해서 「친일파」의 이름으로 시달려 온 사람들이, 한국내에서 심각한 이데올로기 대립을 일으킬 가능성도 있다.


여하튼, 자신들이 받아야 할 돈을 빼앗은 것은 다름아닌 한국 정부이기 때문에.

본래라면 일본인으로 향해져야할 증오와 적의가, 한국 국내에서 도메스틱에 소용돌이칠지도 모르다.


오히려, 그렇게 되는 것이 자연스러운 흐름이라고 말해야 한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ