メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

イタリア格下げ

閲覧数 : 264
JA 255 千鳥足96 2,811,753

ムーディーズ、イタリアを格下げ 財政赤字拡大の見通しで

ロイター / 2018年10月22日 10時25分

写真写真を拡大する

 10月19日、米格付け会社ムーディーズ・インベスターズ・サービスは、イタリア政府の自国通貨・外貨建て発行体格付けを「Baa2」から「Baa3」に引き下げた。写真はローマのイタリア銀行本店。2016年4月撮影(2018年 ロイター/Tony Gentile)

[ローマ 19日 ロイター] - 米格付け会社ムーディーズ・インベスターズ・サービスは19日、イタリア政府の自国通貨・外貨建て発行体格付けを「Baa2」から「Baa3」に引き下げた。見通しは「安定的」。

今後数年にわたり財政赤字が拡大するとみられ、財政基盤が著しく弱まっていることが引き下げの主な理由とした。また、経済と財政の構造改革が行き詰まり、中期的な成長にマイナス要因となっていることも指摘した。

ムーディーズは、政府が最近発表した予算案で来年の財政赤字見通しを対国内総生産(GDP)比2.4%と、従来目標の3倍に引き上げたことが格下げの主要因だと説明した。

拡張的な財政政策へシフトすることでイタリアの公的債務は今後数年、現在の対GDP比130%近辺にとどまり、縮小する可能性は低いと指摘。これにより、イタリアは将来の国内外の衝撃に対して、よりぜい弱になるとの見方を示した。

政府が計画する措置により国内生産は拡大するが、想定されているほどの効果は見込めないと説明した。

一方、見通しについては、財政悪化見通しを相殺する信用面での堅調な要因があるとし、引き続き「安定的」とした。

そうした要因として、規模が大きく多様化した国内経済、GDP比2%を超える経常黒字、ほぼバランスが取れた国際投資状況、国内の一部の家系が保有する高水準の資産を挙げた。

翻訳を見る

이탈리아 격하

무디스, 이탈리아를 격하 재정 적자 확대의 전망으로

로이터/ 2018년 10월 22일 10시 25분

사진사진을 확대한다

 10월 19일, 미 등급 설정 회사 무디스 인베스터즈·서비스는, 이탈리아 정부의 자국 통화·외화기준 발행 체격부를 「Baa2」로부터 「Baa3」로 인하했다.사진은 로마의 이탈리아 은행 본점.2016년 4월 촬영(2018년 로이터/Tony Gentile)

[로마 19일 로이터] - 미 등급 설정 회사 무디스 인베스터즈·서비스는 19일, 이탈리아 정부의 자국 통화·외화기준 발행 체격부를 「Baa2」로부터 「Baa3」로 인하했다.전망은 「안정적」.

향후 수년에 걸쳐 재정 적자가 확대한다고 보여져 재정 기반이 현저하게 약해지고 있는 것이 인하의 주된 이유로 했다.또, 경제와 재정의 구조개혁이 막혀, 중기적인 성장에 마이너스 요인이 되고 있는 일도 지적했다.

무디스는, 정부가 최근 발표한 예산안으로 내년의 재정 적자 전망을 대국내 총생산(GDP) 비 2.4%로 종래 목표의 3배로 끌어올렸던 것이 격하의 주요인이라고 설명했다.

확장적인 재정정책에 시프트 하는 것으로 이탈리아의 공적채무는 향후 수년, 현재의 대GDP비 130%부근에 머물러, 축소할 가능성은 낮다고 지적.이것에 의해, 이탈리아는 장래의 국내외의 충격에 대해서, 보다 취약이 된다라는 견해를 나타냈다.

정부가 계획하는 조치에 의해 국내 생산은 확대하지만, 상정되고 있을 정도의 효과는 전망할 수 없다고 설명했다.

한편, 전망에 대해서는, 재정 악화 전망을 상쇄하는 신용면에서의 견조한 요인이 있다고 하고 계속 「안정적」이라고 했다.

그러한 요인으로서 규모가 크게 다양화한 국내 경제, GDP비 2%를 넘는 경상 흑자, 거의 밸런스를 잡힌 국제 투자 상황, 국내의 일부의 가계가 보유하는 고수준의 자산을 들었다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ