メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本より給料が高いって自慢してたのに

閲覧数 : 382
JA 255 千鳥足96 2,811,753

【韓国経済崩壊】韓国人「現代·起亜自動車がアーニングショック!韓国自動車産業が共倒れの危機」 韓国の反応

2018年10月29日

    Clip to Evernote

 海外の反応 


販売減少·収益性の悪化に...
完成車不振→協力会社倒産→産業生態系崩壊「悪循環」

総体的な危機だ。 国内自動車産業の話だ。現代·起亜自の第3四半期の業績が落ち込み、あちこちで警告音が聞こえる。

関連投稿:・【韓国経済崩壊】韓国人「韓国の自動車メーカーが総崩れに‥」現代自動車は業績ショック、韓国GMは1兆ウオンの赤字 韓国の反応
・【韓国経済崩壊】韓国人「現代自動車の営業利益が3000億ウォンを崩壊‥アメリカでは自動車火災やエンジンの欠落でリコール121万台」 韓国の反応

1

現代·起亜自は今年初め、米国で大規模なリコールを実施しており、米国は,韓国産など輸入自動車に最大25%の関税を課そうとする。中国での販売不振は固定化した様子だ。

弱り目に祟り目で代替市場だった新興諸国は、景気不安が続いている。現地の通貨価値が下がり、新興国で車を売っても、まともなマージンを残すことが難しくなった。

この様に自動車産業をめぐる対外環境は非常に厳しい。ベルトを引き締めるにも効果がないのに高コスト·低生産賞問題は解決の兆しがない。海外市場での完成車は売れず、それによって基礎体力の弱い協力会社や部品メーカーは、限界状況に追い込まれている。


2

◇現代·起亜自まで「アーニングショック」部品メーカー「限界状況に追い込まれる」

現代·起亜自動車によると、両社の第3四半期の営業実績を市場の期待を大きく低下させた。現代車の第3四半期の営業利益は2889億ウォンと,前年同期比76%も激減した。国際会計基準(IFRS)が導入された10年以降最悪だ。営業利益率は前年対比3.8%ポイント下がった1.2%に止まった。

起亜車まで「アーニングショック」を記録した。起亜自動車の第3四半期の営業利益は1713億ウォン、営業利益率は0.8%にとどまった。外見上営業利益は前年度の黒字へと転じたものの、当初の市場予測値の2800億ウォンに比べればみすぼらしい成績だ。昨年第3四半期には通常賃金敗訴関連費用が反映されていただけに、事実上収益性が悪化したとみることができる。

内需はもちろん、最大の輸出市場である米国と中国で販売不振が続いている。さらに、米国内の相次ぐ車両火災事故という大型悪材料まで重なった。輸入車に対する関税圧迫も続いている。現代·起亜自の危機感はますます高まっている。

収益性の悪化は現代·起亜自だけの問題ではない。双竜車も第3四半期に赤字を免れなかった。営業損失は219億ウォンで、前年同期対比赤字幅が45億ウォン以上増加した。今年の累積営業損失額だけで606億ウォンに上る。

韓国GMの場合、希望退職金など一部の経営正常化過程にかかるコストを損失に抑えなければならず赤字規模は1兆ウォンに達するだろうという見方も出ている。販売正常化が急務だが、最近,R&D法人の分離問題を労組が問題視し、社内の対立が大きくなった。 内需と輸出ともに不振に陥っているルノーサムスン自動車は、5つの完成車メーカーのうち唯一賃金や団体交渉も妥結できなかった。

◇「高賃金低生産性」構造的問題危機脱出戦略容易ではない

韓国自動車産業の慢性病は、高賃金·低生産性の問題だ。 基礎体質を固め,危機から逃げなければならないが、解決策は見当たらない。こうなっては、過去に没落の道を歩んだデトロイトの二の舞を演じることができる。

販売量の減少に収益性の悪化まで重なったが、人件費は日増しに高騰している。韓国自動車産業協会の調査結果,昨年基準で国内自動車5社の売上高に対する賃金比重は12.29%で、日本トヨタ(5.85%)、ドイツのフォルクスワーゲン(9.95%)などのライバル会社よりはるかに高い。

昨年基準で,国内完成車5社の年間平均賃金は9072万ウォンで、05年比81.1%上がった。 れはフォルクスワーゲン(6万5051ユーロ·8487万ウォン)、トヨタ(832万円·8344万ウォン)の年間平均賃金に比べ高い水準だ。

賃金は高いが、競争国対比生産性は低い。 韓国の自動車1大生産時の投入時間は26.8時間で、トヨタ(24.1時間)、GM(23.4時間)より高く労働生産性が落ちる。

韓国自動車産業の後進は当たり前だ。昨年、韓国の自動車生産量は前年比2.7%減少した411万4913台と集計された。10大生産国の中で唯一2年連続で減少し6位にとどまったが、メキシコ、スペイン、ブラジルなど競争国との格差はさらに縮まった。 輸出も前年比3.5%減の253万194台に止まった。

◇完成車の不振に協力会社は苦心「生態系崩壊」の憂慮も

完成車メーカーの業績不振が協力会社と部品会社の生存を脅かしている。完成車が売れなければ、協力会社の納品量は減るしかない。これは、売上げの下落や工場稼働率の下落、研究開発コストの縮小などにつながる。この様な過程が繰り返されれば産業生態系自体が揺らぎかねない。

最近、自動車部品業界は政府に3兆1000億ウォンに達する緊急資金支援を要請した。国内完成車メーカー1次協力会社800社あまりを対象に、政府支援が必要な金額規模などを調査した結果によるものだ。

韓国自動車産業協同組合は今年第1四半期、第1次部品協力会社の上場会社89社のうち、半分ほどが営業赤字を記録したと分析した。完成車メーカーに比べ、持ち堪える余力の足りない協力会社は政府支援が切実な状況に置かれている。

完成車業界の競争力強化のためには、結局,R&D分野に重点的な投資が必要だと助言する。短期的には「高コスト低効率」の構造を見直すのが急がれるという指摘だ。

大徳(テドク)大学自動車学科のイ·ホグン教授は「長期的な側面からみて、R&D費用を増やさなければならないが、グローバル企業との格差を短期間で追いつくのは難しい」とし「効率性向上のため賃金凍結および削減に乗り出さなければならない」と語った。

 韓国の反応 



・労組の皆さんが、ついに韓国を滅ぼすことに成功したんですね。おめでとうございます



・貴族労組の奴らが責任を負え、仕事はうまくいかないのにトヨタやGM、ベンツの労働者より年収が多いのか。



・毎年ストライキをする労組が他の国に在るのか?



・悪性労組のストライキの為、現代や起亜車の消費者にそっぽを向かれます。これらの会社が滅びることを期待します。悪性労組に会社がどうして必要なのか



・すでに予見されたこと、雇用世襲·年俸1000万円、こんな労組の年俸を300万円に削減して人員削減をせよ



・韓国から、英雄が出てきて、労組を打ち切らない限り韓国の製造業は答えがない



・不良品による有害損害賠償費用の増加と、信頼度下落、米国に輸出する物量関税25%で、例え売れても利益を出すのが難しい



・現代·起亜の労組は「ガン的存在」とは誰もが知っている事実。彼らが自ら変わらなければ答えは無い、アメリカ、日本より平均給与が高いってことが本当ですか?



・貴族労組の奴らが毎年ストライキをして、大騒ぎをする度にお金を出していたら会社は潰れる



・自国民の消費者をカモとして扱って居る企業は潰れる



・貴族労組は国民の血を吸う吸血鬼だ......



・労組がある会社は、会社の経営危機の時、会社より自分の利益を優先して来ました。会社があってこそ労組もあるものですが、現代自動車は、労組がない三星が本当に羨ましいようですね



・最近は輸入車と価格が同じに成って居るね、品質は物乞いみたいだけど...



・ムンジェインが主張する「所得主導成長」が進行中だね



・もし、税金で現代自動車を援助すれば現代自動車の不買運動をする。ただ滅びろ



・構造調整をしよう、特に労働組合の奴らは全部切って・・労組は労働者ではなくデモ隊です。 何故デモ隊を雇用しなければならないんですか?
翻訳を見る

일본보다 급료가 비싸다는 자랑했었는데

【한국 경제 붕괴】한국인 「현대·기아 자동차가 아닝손크!한국 자동차 산업이 함께 망함의 위기」한국의 반응

2018년 10월 29일

    Clip to Evernote

 해외의 반응 


판매 감소·수익성의 악화에...
완성차부진→협력 회사 도산→산업 생태계 붕괴 「악순환」

총체적인 위기다. 국내 자동차 산업의 이야기다.현대·기아자의 제3 4분기의 실적이 침체해, 여기저기에서 경고소리가 들린다.

관련 투고:·【한국 경제 붕괴】한국인 「한국의 자동차 메이커가 완패에‥」현대 자동차는 실적 쇼크, 한국 GM는 1조원의 적자 한국의 반응
·【한국 경제 붕괴】한국인 「현대 자동차의 영업이익이 3000억원을 붕괴‥미국에서는 자동차 화재나 엔진의 결핍으로 리콜 121만대」한국의 반응

1

현대·기아자는 금년 초, 미국에서 대규모 리콜을 실시하고 있어, 미국은, 한국산 등 수입 자동차에 최대25%의 관세를 부과하려고 한다.중국에서의 판매 부진은 고정화한 님 아이다.

난처한 때수눈으로 대체 시장이었던 신흥 제국은, 경기 불안이 계속 되고 있다.현지의 통화 가치가 내려, 신흥국으로 차를 팔아도, 착실한 마진을 남기는 것이 어려워졌다.

이와 같게 자동차 산업을 둘러싼 대외 환경은 매우 어렵다.벨트를 긴축 시키기에도 효과가 없는데 고비용·저생산상 문제는 해결의 조짐이 없다.해외시장으로의 완성차는 팔리지 않고, 거기에 따라 기초 체력이 약한 협력 회사나 부품 메이커는, 한계 상황에 몰리고 있다.


2

◇현대·기아자까지 「아닝손크」부품 메이커 「한계 상황에 몰린다」

현대·기아 자동차에 의하면, 양 회사의 제3 4분기의 영업 실적을 시장의 기대를 크게 저하시켰다.현대차의 제3 4분기의 영업이익은 2889억원으로 전년 동기비76%도 격감했다.국제 회계 기준(IFRS)이 도입된 10년 이후 최악이다.영업 이익율은 전년 대비 3.8%포인트 내린 1.2%에 그쳤다.

기아차까지 「아닝손크」를 기록했다.기아 자동차의 제3 4분기의 영업이익은 1713억원, 영업 이익율은 0.8%에 머물렀다.외관상 영업이익은 전년도의 흑자로 바꾸었지만, 당초의 시장 예측치의 2800억원에 비하면 초라한 성적이다.작년 제 3 4분기에는 통상 임금 패소 관련 비용이 반영되어 받을 수 있어에, 사실상 수익성이 악화되었다고 볼 수 있다.

내수는 물론, 최대의 수출 시장인 미국과 중국에서 판매 부진이 계속 되고 있다.게다가 미국내가 잇따르는 차량 화재 사고라고 하는 대형 악재료까지 겹쳤다.수입차에 대한 관세 압박도 계속 되고 있다.현대·기아자의 위기감은 더욱 더 높아지고 있다.

수익성의 악화는 현대·기아자만의 문제는 아니다.소우류우차도 제3 4분기에 적자를 면할 수 없었다.영업손실은 219억원으로, 전년 동기 대비 적자폭이 45억원 이상 증가했다.금년의 누적 영업손실액수만으로 606억원에 오른다.

한국 GM의 경우, 희망퇴직금 등 일부의 경영 정상화 과정에 걸리는 코스트를 손실에 억제하지 않으면 안되어 적자 규모는 1조원에 이를 것이라고 하는 견해도 나와 있다.판매 정상화가 급무이지만, 최근, R&D법인의 분리 문제를 노조가 문제시해, 사내의 대립이 커졌다. 내수와 수출 모두 부진에 빠져 있는 르노 삼성 자동차는, 5개의 완성차메이커 중 유일 임금이나 단체 교섭도 타결할 수 없었다.

◇「고임금저생산성」구조적 문제 위기 탈출 전략 용이하지 않다

한국 자동차 산업의 만성병은, 고임금·저생산성의 문제다. 기초 체질을 굳히고 위기로부터 도망치지 않으면 안 되지만, 해결책은 눈에 띄지 않는다.이렇게 되어서는, 과거에 몰락의 길을 걸은 디트로이트의 반복된 실패를 연기할 수 있다.

판매량의 감소에 수익성의 악화까지 겹쳤지만, 인건비는 나날이 상승하고 있다.한국 자동차 산업 협회의 조사 결과, 작년 기준으로 국내 자동차 5사의 매상고에 대한 임금 비중은 12.29%로, 일본 토요타(5.85%), 독일의 폭스바겐(9.95%)등의 라이벌 회사보다 훨씬 높다.

작년 기준으로, 국내 완성차 5사의 연간 평균 임금은 9072만원으로, 05 연비 81.1%올랐다. 는 폭스바겐(6만 5051 유로만원), 토요타(832만엔만원)의 연간 평균 임금에 비해 높은 수준이다.

임금은 비싸지만, 경쟁국 대비 생산성은 낮다. 한국의 자동차 1 대생산시의 투입 시간은 26.8시간으로, 토요타(24.1시간), GM(23.4시간)보다 높게 노동 생산성이 떨어진다.

한국 자동차 산업의 후진은 당연하다.작년, 한국의 자동차 생산량은 전년대비 2.7%감소한 411만 4913대로 집계되었다.10 대생산국 중(안)에서 유일 2년 연속으로 감소해 6위에 머물렀지만, 멕시코, 스페인, 브라질 등 경쟁국과의 격차는 한층 더 줄어들었다. 수출도 전년대비 3.5%감소의 253만 194대에 그쳤다.

◇완성차의 부진에 협력 회사는 고심 「생태계 붕괴」의 우려도

완성차메이커의 실적 부진이 협력 회사와 부품 회사의 생존을 위협하고 있다.완성차가 팔리지 않으면, 협력 회사의 납품량은 줄어 들 수 밖에 없다.이것은, 매상의 하락이나 공장 가동률의 하락, 연구 개발 코스트의 축소 등에 연결된다.이와 같은 과정이 반복해지면 산업 생태계 자체가 요동할 수도 있다.

최근, 자동차 부품 업계는 정부에 3조 1000억원에 이르는 긴급 자금 지원을 요청했다.국내 완성차메이커 1차 협력 회사 800사 남짓을 대상으로, 정부 지원이 필요한 금액 규모등을 조사한 결과에 의하는 것이다.

한국 자동차 산업 협동조합은 금년 제 1 4분기, 제1차 부품 협력 회사의 상장회사 89사 가운데, 반 정도가 영업 적자를 기록했다고 분석했다.완성차메이커에 비해, 가져 견디는 여력이 부족한 협력 회사는 정부 지원이 절실한 상황에 놓여져 있다.

완성차업계의 경쟁력 강화를 위해서는, 결국, R&D분야에 중점적인 투자가 필요하다고 조언 한다.단기적으로는 「고비용저효율」의 구조를 재검토하는 것이 급해진다고 하는 지적이다.

대덕(테드크) 대학 자동차 학과의 이·호군 교수는 「장기적인 측면에서 보고, R&D비용을 늘리지 않으면 안 되지만, 글로벌 기업과의 격차를 단기간으로 따라잡는 것은 어렵다」라고 해 「효율성 향상을 위해 임금 동결 및 삭감에 나서지 않으면 안 된다」라고 말했다.

 한국의 반응 



·노조의 여러분이, 마침내 한국을 멸하는 것에 성공했습니다.축하합니다



·귀족 노조의 놈등을 책임을 감당할 수 있어 일은 잘 되지 않는데 토요타나 GM, 벤츠의 노동자보다 연수입이 많은 것인가.



·매년 스트라이크를 하는 노조가 다른 나라에 있는지?



·악성 노조의 스트라이크이기 때문에, 현대나 기아차의 소비자에게 외면해집니다.이러한 회사가 멸망하는 것을 기대합니다.악성 노조에 회사가 어째서 필요한가



·벌써 예견된 것, 고용 세습·연봉 1000만엔, 이런 노조의 연봉을 300만엔에 삭감해 인원 삭감을하라



·한국으로부터, 영웅이 나오고, 노조를 중지하지 않는 한 한국의 제조업은 대답이 없다



·불량품에 의한 유해 손해배상 비용의 증가와 신뢰도 하락, 미국에 수출하는 물량 관세 25%로, 비유해 팔려도 이익을 내는 것이 어렵다



·현대·기아의 노조는 「암적 존재」란 누구나가 알고 있는 사실.그들이 스스로 변하지 않으면 대답은 없는, 미국, 일본에서 평균 급여가 비싸다는 일이 정말입니까?



·귀족 노조의 놈등이 매년 스트라이크를 하고, 큰소란을 할 때마다 돈을 내고 있으면 회사는 무너진다



·자국민의 소비자를 카모로서 취급해 있는 기업은 무너진다



·귀족 노조는 국민의 피를 빨아들이는 흡혈귀다......



·노조가 있다 회사는, 회사의 경영위기때, 회사에서 자신의 이익을 우선해 왔습니다.회사가 있어야만 노조도 있는 것입니다만, 현대 자동차는, 노조가 없는 삼성이 정말로 부러운 것 같네요



·최근에는 수입차와 가격이 같게 완성되어 있는군, 품질은 거지같지만...



·문제인이 주장하는 「소득 주도 성장」이 진행중이구나



·만약, 세금으로 현대 자동차를 원조하면 현대 자동차의 불매 운동을 한다.단지 멸망해라



·구조 조정을 하자, 특히 노동조합의 놈등은 전부 잘라··노조는 노동자는 아니고 데모대입니다. 왜 데모대를 고용해야 합니까?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ