メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国、ベトナムで夜逃げ相次ぐ

閲覧数 : 459
JA 255 千鳥足96 2,811,753

韓国人「韓国の良いイメージが‥」韓国企業がベトナムで賃金横領と夜逃げを頻発し、ベトナム人労働者が反発! 韓国の反応

2018年11月08日

    Clip to Evernote

 海外の反応 


ベトナムで韓国の繊維·衣類メーカーの経営陣が相次いで行方をくらますことが発生し、現地労働者が反発している。

7日、日刊紙ベトナムニュースなど現地メディアによると、今月1日、ベトナム·ホーチミンにある韓国衣類メーカーのN社に出勤した労働者らにとんでもないことが起きた。

1

工場のドアは鍵がかかっており、見知らぬ人たちが立ち入ることができないようにした。

経営陣は工場内にあった全ての設備と共に姿を消した。

「仕事がないから、10日間休んで来い」という経営陣の言葉を信じて休暇を取っていた間に起きたことだ。

一部の労働者は「休暇期間中に工場から機械と製品が搬出されることを知っていたが、設備改善作業になると思った」と怒りをぶちまけた。



N社の代表は、労働者310人が再び出社する前日の先月30日「契約が終了し、設備をオーナーに返却しなければならなかった」とし、工場の稼動を中止すると発表した。

また「9月分の月給の半分を11月3日に支給し、10月分の月給は2週間後に支払う」と明らかにしたが、約束を履行しないまま連絡が途絶えた。

N社は韓国の国民年金、産業災害保険,健康保険、雇用保険の一部を合わせたものと同じ社会保険の会社負担分13億7千万ウォンを未払いの状態だ。

労組は当局にN社代表の出国停止を要請した。

これに先立ち、今年3月にはホーチミンにある韓国衣料メーカーのS社の経営を担当していた女性が、突然ベトナムから出国した後,連絡が途絶えた。

S社は、労働者161人の2ヵ月分の給料960万ウォンと、社会保険料1億2千万ウォン、工場賃貸料2400万ウォンを未払いだ。

また旧正月を控えた今年2月初めには、ベトナム南部の東内省にある韓国繊維·衣類メーカーの経営陣が労働者約1900人の月給6億6千万ウォンと社会保険料175億5千万ウォンを未払いのまま、ベトナムを去った。

当時、ベトナム外交部は韓国政府に事態の解決に向けた協力を要請した。

今年1月には、ホーチミンの外郭にある韓国繊維メーカーの代表が給料を払わず姿をくらまし、労働者600人あまりが対策作りを要求するストを行った。

翻訳を見る

한국, 베트남에서 야반도주 잇따르는

한국인 「한국의 좋은 이미지가‥」한국 기업이 베트남에서 임금 횡령과 야반도주를 빈발해, 베트남인 노동자가 반발! 한국의 반응

2018년 11월 08일

    Clip to Evernote

 해외의 반응 


베트남에서 한국의 섬유·의류 메이커의 경영진이 연달아 행방을 감추는 것이 발생해, 현지 노동자가 반발하고 있다.

7일, 일간지 베트남 뉴스 등 현지 미디어에 의하면, 이번 달 1일, 베트남·호치민에게 있는 한국 의류 메이커의 N사에 출근한 노동자등에 터무니 없는 것이 일어났다.

1

공장의 도어는 열쇠가 걸리고 있어 낯선 사람들이 들어갈 수 없게 했다.

경영진은 공장내에 있던 모든 설비와 함께 자취을 감추었다.

「일이 없기 때문에, 10일간 쉬어 와라」라고 말하는 경영진의 말을 믿고 휴가를 얻고 있던 동안에 일어난 것이다.

일부의 노동자는 「휴가 기간중에 공장으로부터 기계와 제품이 반출되는 것을 알고 있었지만, 설비 개선 작업이 된다고 생각했다」라고 분노를 터뜨렸다.



N사의 대표는, 노동자 310명이 다시 출근하는 전날의 지난 달 30일 「계약이 종료해, 설비를 오너에 반환해야 했다」라고 해, 공장의 가동을 중지한다고 발표했다.

또 「9월분의 월급의 반을 11월 3일로 지급해, 10월분의 월급은 2주일 후에 지불한다」라고 분명히 했지만, 약속을 이행하지 않는 채 연락이 끊어졌다.

N사는 한국의 국민연금, 산업 재해보험, 건강 보험, 고용 보험의 일부를 맞춘 것과 같은 사회보험의 회사 부담분 13억 7 천만원을 미불 상태다.

노조는 당국에 N사 대표의 출국 정지를 요청했다.

이것에 앞서, 금년 3월에는 호치민에게 있는 한국 의료 메이커의 S사의 경영을 담당하고 있던 여성이, 돌연 베트남으로부터 출국한 후, 연락이 끊어졌다.

S사는, 노동자 161명의 2개월 분의 급료 960만원으로 사회보험료 1억 2 천만원, 공장 임대료 2400만원을 미불이다.

또 구정월을 가까이 둔 금년 2 월초에는, 베트남 남부의 히가시우치성에 있는 한국 섬유·의류 메이커의 경영진이 노동자 약 1900명의 월급 6억 6 천만원과 사회보험료 175억 5 천만원을 미불인 채, 베트남을 떠났다.

당시 , 베트남 외교부는 한국 정부에 사태의 해결을 향한 협력을 요청했다.

금년 1월에는, 호치민의 외곽에 있는 한국 섬유 메이커의 대표가 급료를 지불하지 않고 모습을 감추어, 노동자 600명 남짓이 대책마련을 요구하는 파업을 실시했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 72
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 102
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ