メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【今日も卑怯者】韓国「レーダー照射はチョッパリの誤解ニダぁ!」

閲覧数 : 481
JA 255 としま590 2,811,753

海自機に射撃レーダー照射 「追跡の目的ではない」=韓国国防部

政治 2018.12.21 21:05

【ソウル聯合ニュース】韓国の艦艇が20日、能登半島沖海上で射撃する際に使う火器管制レーダーを海上自衛隊のP1哨戒機に照射したことについて、韓国国防部は21日、記者団に「わが軍は正常的な作戦活動中だった。作戦活動の際にレーダーを運用したが、日本の海上哨戒機を追跡する目的で運用した事実はない」と明らかにした。日本側の誤解との説明だ。

海上自衛隊のP1哨戒機(資料写真)=(聯合ニュース)

海上自衛隊のP1哨戒機(資料写真)=(聯合ニュース)


 また、「同事項について(日本側に)説明したが、日本側に誤解がないよう十分に説明する」との方針を示した。

-----

      嫌がらせしスキあらばと、考えていたのだろうよ。(´・ω・`)

  もう、何処かで成敗するしか無い。



翻訳を見る

【오늘도 비겁자】한국 「레이더-조사는 쪽바리의 오해 니다!」

해상자위대기에 사격 레이더-조사 「추적의 목적은 아니다」=한국 국방부

정치 2018.12.21 21:05

【서울 연합 뉴스】한국의 함정이 20일, 노토반도바다 해상에서 사격할 때에 사용하는 화기 관제 레이더-를 해상 자위대의 P1초계기에 조사했던 것에 대해서, 한국 국방부는 21일, 기자단에게 「우리 군은 정상적인 작전 활동중이었다.작전 활동 시에 레이더-를 운용했지만, 일본의 해상 초계기를 추적하는 목적으로 운용한 사실은 없다」라고 분명히 했다.일본측의 오해라는 설명이다.

해상 자위대의 P1초계기(자료 사진)=(연합 뉴스)

해상 자위대의 P1초계기(자료 사진)=(연합 뉴스)


 또, 「 동사항에 대해(일본 측에) 설명했지만, 일본 측에 오해가 없게 충분히 설명한다」라고의 방침을 나타냈다.

-----

괴롭혀 빈틈아라고 생각하고 있었을 것이다.(′·ω·`)

  이제(벌써), 어딘가에서 성패 할 수 밖에 없다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ