メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

昔、友人が喜び勇んで家電で報告してくれた件

閲覧数 : 422
JA 255 natumikan582 2,811,753

 
「なぁなぁ、夏、知ってる?中国にもヘビメタのバンドがあるんやて!」(テレビで見たそうだ
「ち、中国にヘビメタ?」(※1990年代前半の頃の話です
「その名も、猛龍!」
「もうりゅう?」
「猛々しいに龍やで!これがもう、もう、だけに笑えるんやで!」
「中国でヘビメタか…  もちろん、中国語で叫んでんのか?」
「それは知らんけどたぶんそうw」

今はどうしてるんでしょうか、死んだんでしょうか。
検索してもそれらしきものに当たりませんw


 

翻訳を見る

옛날, 친구가 기쁨 기운이 솟고 가전으로 보고해 준 건


「, 여름, 알고 있어?중국에도 헤비메타의 밴드가 있다 응이나라고!」(텔레비전으로 보았다고 한다
「, 중국에 헤비메타?」(※1990년대 전반의 무렵의 이야기입니다
「그 이름도, 맹용!」
「?」
「맹들주위에 용가게에서!이것이 이제(벌써), 이제(벌써), 인 만큼 웃기는 가게에서!」
「중국에서 헤비메타인가…  물론, 중국어로 외치고 있어인가?」
「그것은 모르지 않지만 아마 그렇게 w」

지금은 어떻게 하고 있는 그리고 짊어지는지, 죽었겠지요인가.
검색해도 그것 같은 것에 해당되지 않습니다 w


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ