メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国強硬姿勢の黒幕・李洛淵首相

閲覧数 : 500
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

日本の「事実歪曲」に「積極対応」

=李首相指示で方針転換―韓国紙


1/4(金) 8:25配信

時事通信

 【ソウル時事】韓国紙ソウル新聞は4日、韓国政府が今年に入り、日本による「事実歪曲(わいきょく)」に対し、「積極的な対応」を取る方針に転換したと報じた。

 
 同紙によると、知日派の李洛淵首相が2日に開かれた新年初の内部会議で、徴用工訴訟で日本企業に賠償を命じた最高裁判決や、韓国駆逐艦による日本の哨戒機へのレーダー照射問題に関し、積極的対応を指示。「ローキー(控えめ)だった日本への対応基調が変わった」(政府関係者)という。

 韓国外務省当局者は3日、地元メディアに対し、「日本の高官が最高裁判決について、国際法違反と断定するなど、両国関係発展に逆行するような言動を続けている」として、遺憾の意を表明した。 


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190104-00000023-jij-kr


翻訳を見る

한국 강경 자세의 흑막·리낙연수상

일본의 「사실 왜곡」에 「적극 대응」

=이 수상 지시로 방침 전환-한국지


1/4(금) 8:25전달

시사 통신

 【서울 시사】한국지 서울 신문은 4일,한국 정부가 금년에 들어와, 일본에 의한 「사실 왜곡(원극)」에 대해, 「적극적인 대응」을 취할 방침으로 전환했다고 알렸다.

 
 동지에 의하면,지일파리낙연수상이 2일에 열린 신년 첫 내부 회의에서, 징용공 소송으로 일본 기업에 배상을 명한 최고재판소 판결이나, 한국 구축함에 의한 일본의 초계기에의레이더-조사 문제에 관해, 적극적 대응을 지시.「로 키(소극적)였던 일본에의 대응 기조가 바뀌었다」(정부 관계자)이라고 한다.

 한국외무성당국자는 3일, 현지 미디어에 대해, 「일본의 고관이 최고재판소 판결에 대해서, 국제법 위반이라고 단정하는 등, 양국 관계 발전에 역행하는 언동을 계속하고 있다」라고 하고,유감의 뜻을 표명했다. 


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190104-00000023-jij-kr


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ