メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本官房長官「韓国が日本に責任転嫁」

閲覧数 : 256
JA 255 uenomuxo 2,811,753

日本官房長官「韓国が日本に責任転嫁」

2019年01月11日13時30分
  中央日報


韓国の文在寅大統領は10日、青瓦台で新年記者会見を行った。(写真=青瓦台写真記者団)   日本の菅義偉官房長官は11日の定例記者会見で「韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領が前日の会見で日本を批判したことをどのように受け止めているか」という質問に「今回の文大統領の発言は韓国側の責任を日本側に転嫁しようというものであり、極めて遺憾だ」と述べた。

  菅官房長官は「昨年の大法院判決が(強制動員の賠償を)確定した時点で、韓国側によって協定違反の状態が作り出された」とし「この協定違反の状態を見直すべく、責任を負うのも当然のことながら韓国側」と主張した。
翻訳を見る

일본 관방장관 「한국이 일본에 책임 전가」

일본 관방장관 「한국이 일본에 책임 전가」

2019년 01월 11일 13시 30분
중앙 일보


한국의 문 재토라 대통령은 10일, 청와대로 신년 기자 회견을 실시했다.(사진=청와대 사진 기자단) 일본의 스가 요시히데 관방장관은 11일의 정례 기자 회견에서 「한국의 문 재토라(문·제인) 대통령이 전날의 회견에서 일본을 비판한 것을 어떻게 받아 들이고 있을까」라고 하는 질문에 「이번 문대통령의 발언은 한국측의 책임을 일본 측에 전가하자고 하는 것이어, 지극히 유감스럽다」라고 말했다.

칸 관방장관은 「작년의 대법원 판결이(강제 동원의 배상을) 확정한 시점에서, 한국측에 의해서 협정 위반 상태가 만들어 내졌다」라고 해 「이 협정 위반 상태를 재검토할 수 있도록, 책임을 지는 것도 당연한 일이면서 한국측」이라고 주장했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 inunabeya
  2. KO 255 Member_60822
  3. KO 255 Member_59124
  4. JA 255 絶代破天荒
  5. 閲覧数 : 214
    JA 255 ben2
  6. 閲覧数 : 178
    JA 255 超汚染人01
  7. KO 255 gomtangi
  8. 1 閲覧数 : 83
    KO 255 Member_59124
  9. JA 255 ドンガバ
  10. JA 255 merutodaun
  11. 閲覧数 : 62
    KO 255 gomtangi
  12. 閲覧数 : 59
    KO 255 Member_60822
  13. KO 255 Member_59124
  14. 1 閲覧数 : 151
    KO 255 Member_59124
  15. JA 255 ひょうたんでしょう
  16. KO 255 Member_59124
  17. 939579 日本人 3
    閲覧数 : 179
    JA 255 ひょうたんでしょう
  18. 1 閲覧数 : 188
    KO 255 Member_59124