メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【今日もムン災害】15歳から29歳の約4分の1が失業…韓国・文大統領の“夢想政策”

閲覧数 : 220
JA 255 としま590 2,811,753

【週刊実話】15歳から29歳の約4分の1が失業…韓国・文大統領の“夢想政策”[1/11]

韓国の文在寅大統領は、人権派弁護士の倫理観から国民の労働時間を減らしつつ賃金を増やしたいと考えている。それを達成すべく、韓国政府は最低賃金を上げ、週の労働時間の上限を引き下げた。 

 昨年7月1日に法定労働時間が1週68時間から52時間に削減されて以来、多くの企業が従業員を増やすよりも終業時間を早めている。その結果、収入の3分の1を失う労働者が続出している。 

 もう1つの問題は、昨年1月に実施して、過去17年で最大の上げ幅となった17%の最低賃金(時間額)引き上げが、低所得層の収入に逆効果をもたらし、投資や求人を抑制しだしていることだ。 

 「下位層20%の家計所得は、昨年第1・四半期に前年同期比で8%低下し、韓国統計庁がデータを集計し始めた03年以降で最大の下げ幅を記録しました。また15~29歳の約4分の1が失業しています。この層の誰もが、もっと長く働きたい。できるだけ夜勤に入りたいと切望しており、文政権の失政だと非難轟々です」(在日韓国人ジャーナリスト) 

 それでも韓国の労働時間は、経済協力開発機構(OECD)に加盟する36カ国の中で、メキシコとコスタリカに次いで3番目に長い。しかも労働生産性の伸びは昨年、同機構加盟国の中で19位にとどまっている。 

それでも文大統領が最低賃金に関する選挙公約を実現するには、2020年までに時給を1万ウォンに引き上げなくてはならない。OECDは昨年6月に発表した韓国リポートの中で、そのような上昇は加盟国でも前例がないと警告し、文大統領に対し、これ以上最低賃金を上げる前に経済的影響を評価するよう推奨している。 

 そんな中、ソウル市中心街で「金正恩マンセー」を叫ぶ人たちの群れが現れた。 

 「左派の国民主権連帯や韓国大学生進歩連合など、13の組織が昨年12月7日に結成式を行った『白頭称顕委員会』という組織です。マンセー(万歳)と叫んだ集会を行った場所は、大通りを挟んで100メートル先に米国大使館があります。このような親北集会を保守派が批判しても、当局は目をつむり、親北団体の結成や集会は野放し状態というから、完全に政権がやらせているとしか思えません」(韓国ウオッチャー) 

 真昼間から働きもせず、デモや集会をする何て、よほど生活に余裕があると見える。 

https://wjn.jp/sp/article/detail/6250821/ 
週刊実話 2019年01月11日 23時00分

-----

     25%も失業しているのか? (´・ω・`)

  普通の国なら暴動だな。北と統一する準備が着々と進んでいるわけだ。


翻訳を見る

【오늘도 문 재해】15세부터 29세의 약 4분의 1이 실업&#133한국·문대통령의“몽상 정책”

【주간 실화】15세부터 29세의 약 4분의 1이 실업…한국·문대통령의“몽상 정책”[1/11]

한국의 문 재토라 대통령은, 인권파 변호사의 윤리관으로부터 국민의 노동 시간을 줄이면서 임금을 늘리고 싶다고 생각하고 있다.그것을 달성할 수 있도록 , 한국 정부는 최저 임금을 올려 주의 노동 시간의 상한을 인하했다.

 작년 7월 1일에 법정 노동시간이 1주 68시간부터 52시간에 삭감된 이래, 많은 기업이 종업원을 늘리는 것보다도 종업 시간을 앞당기고 있다.그 결과, 수입의 3분의 1을 잃는 노동자가 속출하고 있다.

 이제(벌써) 1개의 문제는, 작년 1월에 실시하고, 과거 17년에 최대의 상승폭이 된 17%의 최저 임금(시간액) 인상이, 저소득층의 수입에 역효과를 가져와, 투자나 구인을 억제 하기 시작하고 있는 것이다.

 「하위층 20%의 가계소득은, 작년 제 1·4분기에 전년 동기비로 8%저하해, 한국 통계청이 데이터를 집계하기 시작한 03년 이후에 최대의 하락폭을 기록했습니다.또15~29나이의 약 4분의 1이 실업하고 있습니다.이 층의 누구나가, 더 길게 일하고 싶다.가능한 한 야근에 들어가고 싶으면 간절히 바라고 있어 분세권의 실정이라고 비난도메키들입니다」(재일 한국인 져널리스트)

 그런데도 한국의 노동 시간은, 경제협력개발기구(OECD)에 가맹하는 36개국 중(안)에서, 멕시코와 코스타리카에 이어 3번째로 길다.게다가 노동 생산성의 성장은 작년, 같은 비행기구가맹국 중(안)에서 19위에 머무르고 있다.

그런데도 문대통령이 최저 임금에 관한 선거 공약을 실현하려면 , 2020년까지 시간급을 1만원으로 인상하지 않으면 안 된다.OECD는 작년 6월에 발표한 한국 리포트 중(안)에서, 그러한 상승은 가맹국에서도 전례가 없다고 경고해, 문대통령에 대해, 더 이상 최저 임금을 올리기 전에 경제적 영향을 평가하도록(듯이) 추천 하고 있다.

 그런 가운데, 서울 시중심 거리에서 「김 타다시 은혜 만세이」를 외치는 사람들의 무리가 나타났다.

 「좌파의 국민 주권 연대나 한국 대학생 진보 연합 등, 13의 조직이 작년 12월 7일에 결성식을 실시한 「노의 가발칭현위원회」라고 하는 조직입니다.만세이(만세)라고 외친 집회를 실시한 장소는, 큰 길을 사이에 두어 100미터 끝에 미국 대사관이 있어요.이러한 친북 집회를 보수파가 비판해도, 당국은 눈을 감아, 친북 단체의 결성이나 집회는 방목 상태라고 하기 때문에, 완전하게 정권이 시키고 있다고 밖에 생각되지 않습니다」(한국 워처)

 한낮간부터 기능도 하지 않고, 데모나 집회를 하는은, 상당히 생활에 여유가 있다라고 보인다.

https://wjn.jp/sp/article/detail/6250821/
주간 실화 2019년 01월 11일 23시 00분

-----

25%나 실업하고 있는지? (′·ω·`)

  보통 나라라면 폭동이다.북쪽과 통일할 준비가 순조롭게 진행되고 있는 것이다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ