メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国軍人は臆病者すぎると世界の笑い者に

閲覧数 : 277
JA 255 ben2 2,811,753

【弱虫】距離500mは危険、4.8kmは離れるべき 韓国側が主張



海上自衛隊哨戒機に火器管制レーダーを照射したとされる韓国海軍艦艇「広開土大王」(東亜日報提供) 

 海上自衛隊の哨戒機が韓国海軍艦艇から火器管制レーダーを照射されたとされる問題をめぐり、14日に開かれた日韓実務協議で、韓国側が「日本が低空飛行をするなら我々も座視せず、低空飛行できる」と日本側を批判した。韓国国防省関係者らが明らかにした。 

 韓国側は、哨戒機が10分近くの間、3度にわたって駆逐艦に接近する危険な飛行を行ったと主張。「第三国が同じ飛行をすれば、日本は抗議しないのか」とも指摘した。日本側は危険な飛行ではないとし、抗議もしないと答えたという。韓国軍関係者は16日、韓国記者団に対し、韓国軍の飛行パターンについて「通常、他国の軍艦から3マイル(約4・8キロ)近くまで接近しない」と語った。 

 日本は14日の協議で、韓国軍艦艇のレーダー情報について、双方が持つ情報を突き合わせるよう求めたが、韓国は軍事機密を理由に拒否した。韓国は、レーダー照射を受けた方位や位置なども公開するよう求めたという。韓国軍関係者は記者団に、艦艇の装備を分析した結果、火器管制レーダーを照射していない明らかな証拠を持っているとしたうえで、日本に対し「証拠を一つでも示す必要がある」と主張した。
翻訳を見る

한국 군인은 겁장이 지나면 세계의 웃음거리에

【겁쟁이】거리 500 m는 위험, 4.8 km는 멀어져야 할 한국측이 주장



해상 자위대 초계기에 화기 관제 레이더-를 조사했다고 여겨지는 한국 해군 함정 「광개토대왕」(동아일보 제공)

 해상 자위대의 초계기가 한국 해군 함정으로부터 화기 관제 레이더-를 조사되었다고 여겨지는 문제를 둘러싸고, 14일에 열린 일한 실무 협의에서, 한국측이 「일본이 저공 비행을 한다면 우리도 좌시 하지 않고, 저공 비행 할 수 있다」라고 일본측을 비판했다.한국 국방성 관계자등이 분명히 했다.

 한국측은, 초계기가 10분 가까이의 사이, 3도에 걸쳐서 구축함에 접근하는 위험한 비행을 실시했다고 주장.「제3국이 같은 비행을 하면, 일본은 항의하지 않는 것인가」라고도 지적했다.일본측은 위험한 비행은 아니라고 해, 항의도 하지 않는다고 대답했다고 한다.한국군 관계자는 16일, 한국 기자단에 대해, 한국군의 비행 패턴에 대해 「통상, 타국의 군함으로부터 3마일( 약 4·8킬로) 근처까지 접근하지 않는다」라고 말했다.

 일본은 14일의 협의에서, 한국군 함정의 레이더-정보로 대해서, 쌍방이 가지는 정보를 맞대도록 요구했지만, 한국은 군사 기밀을 이유로 거부했다.한국은, 레이더-조사를 받은 (분)편 정도나 위치등도 공개하도록 요구했다고 한다.한국군 관계자는 기자단에게, 함정의 장비를 분석한 결과, 화기 관제 레이더-를 조사하고 있지 않는 분명한 증거를 가지고 있다고 한 데다가, 일본에 대해 「증거를 하나에서도 나타내 보일 필요가 있다」라고 주장했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ