メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国、アジアの問題児韓国、韓国はトラブルメーカーだ

閲覧数 : 403
JA 255 ben2 2,811,753

韓国が今度は日本に「日本海の呼称問題」で要求、わが国もかつて「巻き込まれた経験あり」=中国

中国メディアは、「竹島をめぐる対立だけが日韓が抱える問題ではない」と伝え、韓国が「日本海は日本の領海ではない」として名称の変更または「東海」の併記を求めていることを紹介した。(イメージ写真提供:123RF)

写真拡大

 日本と韓国は慰安婦問題やレーダー照射問題だけでなく、竹島(韓国名:独島)をめぐる対立や日本海の呼称をめぐる対立も抱えている。中国メディアの捜狐は22日、韓国が日本海を「東海」と呼ぶよう求めていることを伝えつつ、中国も日本海の呼称問題に巻き込まれたことがあると伝えた。

 菅義偉官房長官は18日、日本海の呼称について国際水路機関(IHO)から韓国との非公式協議を行うよう要請されたことを明らかにしたうえで、韓国には日本海という名称を「東海」に変える権利はないと切り捨てた。

 記事は、「竹島をめぐる対立だけが日韓が抱える問題ではない」と伝え、韓国が「日本海は日本の領海ではない」として名称の変更または「東海」の併記を求めていることを紹介した。

 続けて、韓国は「日本海」という名称に大きな不満を抱えていると紹介し、韓国はこの問題でずっと日本と争ってきたと伝えつつ、「日本海の呼称問題には中国もかつて巻き込まれたことがある」と紹介。韓国が過去に「中国で使用されている教科書に日本海という表記がある」、「日本海の表記を朝鮮東海にすべき」と中国に要求したことがあると伝えた。

 一方、韓国の中国に対する批判は「無視された」と伝えたほか、韓国の同盟国である米国も韓国の主張には「お手上げ」といった態度を示していると伝えつつ、米国が調停に動いたとしても韓国の要求を取り下げることはできないだろうと伝えた。
翻訳を見る

중국, 아시아의 문제아 한국, 한국은 트러블 메이커다

한국이 이번은 일본에 「일본해의 호칭 문제」로 요구, 우리 나라도 일찌기 「말려 들어간 경험 있어」=중국

중국 미디어는, 「타케시마를 둘러싼 대립만이 일한이 안는 문제는 아니다」라고 전해 한국이 「일본해는 일본의 영해는 아니다」로서 명칭의 변경 또는 「토카이」의 병기를 요구하고 있는 것을 소개했다.(이미지 사진 제공:123 RF)

사진 확대

 일본과 한국은 위안부 문제나 레이더-조사 문제 뿐만이 아니라, 타케시마(한국명:독도)를 둘러싼 대립이나 일본해의 호칭을 둘러싼 대립도 안고 있다.중국 미디어의 수호는 22일, 한국이 일본해를 「토카이」라고 부르도록 요구하고 있는 것을 전하면서, 중국도 일본해의 호칭 문제에 말려 들어갔던 것이 있다라고 전했다.

 스가 요시히데 관방장관은 18일, 일본해의 호칭에 대해 국제수로 기관(IHO)으로부터 한국과의 비공식 협의를 실시하도록(듯이) 요청된 것을 밝힌 데다가, 한국에는 일본해라고 하는 명칭을 「토카이」로 바꿀 권리는 없으면 잘라 버렸다.

 기사는, 「타케시마를 둘러싼 대립만이 일한이 안는 문제는 아니다」라고 전해 한국이 「일본해는 일본의 영해는 아니다」로서 명칭의 변경 또는 「토카이」의 병기를 요구하고 있는 것을 소개했다.

 계속하고, 한국은 「일본해」라고 하는 명칭에 큰 불만을 안고 있다고 소개해, 한국은 이 문제로 쭉 일본과 싸워 왔다고 전하면서, 「일본해의 호칭 문제에는 중국도 일찌기 말려 들어갔던 것이 있다」라고 소개.한국이 과거에 「중국에서 사용되고 있는 교과서에 일본해라고 하는 표기가 있다」, 「일본해의 표기를 조선 토카이에 해야 할」이라고 중국에 요구했던 것이 있다라고 전했다.

 한편, 한국의 중국에 대한 비판은 「무시되었다」라고 전한 것 외, 한국의 동맹국인 미국도 한국의 주장에는 「포기」라는 태도를 나타내고 있다고 전하면서, 미국이 조정에 움직였다고 해도 한국의 요구를 철회할 수 없을 것이라고 전했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. 閲覧数 : 106
    JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 閲覧数 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 閲覧数 : 77
    KO 255 theStray