メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

海外=最も信頼できる世界のリーダーはだれ?

閲覧数 : 406
JA 255 ドンガバ 2,811,753

ワシントンの民間調査機関(ピュー・リサーチ・センター)はアメリカの有権者を対象にして行った。世界の首脳の国際問題解決の能力をランキングしました。


それによると「信頼出来る」の設問ではマクロン仏大統領が59%で1位。次いで安倍総理が57%で2位となり、メルケル独首相が55%で3位、トランプ大統領が48%で4位という結果でした。

また、「信頼出来ない」ではプーチン露大統領が74%でワースト。トランプ大統領は52%でワースト2となり、安倍総理は27%で、この項目では7人中最も低い数値でした。

6357.png


この調査結果に、主にアメリカ人から様々な反応が寄せられています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

■ ほとんどのアメリカ人はマクロン大統領、アベ首相、
  そしてメルケル首相のことを信頼してるってことか。
  一方自国の大統領に対しては半数が信頼出来ていない。 +1

■ まぁ誰も驚かない結果だと個人的には思うけど。


■ 国際問題に対する手腕なら納得のいく順位だと思います。 +2

■ マクロン大統領だって?
  自分はフランスの人間だから驚いてるよ。
  だってこっちでは彼と夫人は評価されてないから。 +1 フランス

■ 俺はマクロンもアベもメルケルも信頼してないけどね。 +2

■ まぁ他の主要国は愚かな人が国のトップじゃないからなぁ。

翻訳を見る

해외=가장 신뢰할 수 있는 세계의 리더는 누구?

워싱턴의 민간 조사기관(퓨·리서치·센터)은미국의 유권자를 대상으로 해서 갔다.세계의 수뇌의 국제 문제 해결의 능력을 랭킹 했습니다.


그것에 따르면 「신뢰 할 수 있다」의 설문에서는 마크로 프랑스 대통령이 59%로 1위.그 다음에 아베 총리가 57%로 2위가 되어, 메르켈독일 수상이 55%로 3위,트럼프 대통령이 48%로 4위라고 하는 결과였습니다.

또, 「신뢰 할 수 없다」에서는 푸친 러대통령이 74%로 워스트.트럼프 대통령은 52%로 워스트 2가 되어,아베 총리는 27%로, 이 항목에서는 7인중 가장 낮은 수치였습니다.

6357.png


이 조사 결과에, 주로 미국인으로부터 님 들인 반응이 전해지고 있습니다.
그 일부를 소개하기 때문에, 봐주세요.

■ 대부분의 미국인은 마크로 대통령, 아베 수상,
  그리고 메르켈 수상을 신뢰하고 있다고 일인가.
  한편 자국의 대통령에 대해서는 반수가 신뢰 되어 있지 않다. +1

■ 아무튼 아무도 놀라지 않는 결과라고 개인적으로는 생각하는데.


■ 국제 문제에 대한 수완이라면 납득이 가는 순위라고 생각합니다. +2

■ 마크로 대통령도?
  자신은 프랑스의 인간이니까 놀라고 있어.
  왜냐하면 여기에서는 그와 부인은 평가되지 않으니까. +1 프랑스

■ 나는 마크로도 아베도 메르켈도 신뢰하고 있지 않지만요. +2

■ 아무튼 다른 주요국은 어리석은 사람이 나라의 톱이 아니기 때문에.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ