悲しい現実。w

JA 255 Gook韓国chon 2,811,753

2019-01-27 19:19

2019年1月24日、韓国・聯合ニュースによると、海上自衛隊の哨戒機に対する火器管制レーダー照射問題で日韓の対立が深まる中、韓国では日本の「海上戦力」に注目が集まっている。

韓国国防部と韓国海軍によると、日本は海上哨戒機をはじめ戦闘艦艇、潜水艦などほぼ全ての海上戦力において韓国をはるかに上回っている。

哨戒機の場合、韓国がP3を16機保有しているのに対し、日本はP3を約80機、P1を約30機保有している。さらに、日本が保有する新型P1は最大速度、航続距離、最大離陸重量などあらゆる面でP3より優れた性能を持っているという。

また、海上戦力比較の基準となる保有艦艇の総トン数も、日本が46万トンで韓国が19万トン。日本は空母型護衛艦（いずも級）をはじめ、イージス駆逐艦を6隻保有。イージス艦を含む駆逐艦の保有数は38隻に達する。

一方、韓国に空母型護衛艦はなく、イージス駆逐艦を3隻保有。イージス艦を含む駆逐艦の保有数は12隻だという。

潜水艦の保有数も日本が約20隻、韓国が約10隻で、日本が大きく上回っている。そのため、韓国内では「日本が韓国艦艇への露骨な威嚇行動を続けるのは、海上戦力に対する自信の表れ」との分析も出ているという。

これに、韓国のネットユーザーからは

「これだから日本は韓国の警告を無視し、余裕しゃくしゃくで韓国の軍艦の周りを旋回しているのか」

「こんなに差があったの？韓国も不正さえなければ…」

「国防予算も高く、造船技術も優れているのにイージス艦などの戦力は低いなんてあんまりだ。力のない国は見下される」

「日本を友邦と信じて安心しきっているうちに海軍、空軍はすっかり追い抜かれてしまったようだ」

などと嘆く声が上がっている。

また

「今からでも遅くない。韓国も海上戦力を高めよう」

「韓国も戦力強化だ。税金はこういうところに使うべき」

「国防費を陸軍ばかりに使わず、今後は日本を意識して海軍力や空軍力を強化しないと。日本をけん制する方法はそれしかない」

などと訴える声も寄せられている。

2019年1月26日(土) 0時20分

翻訳を見る

슬픈 현실.w

2019년 1월 24일, 한국·연합 뉴스에 의하면, 해상 자위대의 초계기에 대한 화기 관제 레이더-조사 문제로 일한의 대립이 깊어지는 중, 한국에서는 일본의 「해상 전력」에 주목이 모여 있다.

한국 국방부와 한국 해군에 의하면, 일본은 해상 초계기를 시작해 전투 함정, 잠수함등 거의 모든 해상 전력에 대하고 한국을 훨씬 웃돌고 있다.

초계기의 경우, 한국이 P3를 16기 보유하고 있는데 대해, 일본은 P3를 약 80기, P1를 약 30기 보유하고 있다.게다가 일본이 보유하는 신형 P1는 최대 속도, 항속 거리, 최대 이륙 중량등 모든 면에서 P3보다 뛰어난 성능을 가지고 있다고 한다.

또, 해상 전력 비교의 기준이 되는 보유 함정의 총 톤수도, 일본이 46만 톤으로 한국이 19만 톤.일본은 항공 모함형 호위함(있지 않고도 급)을 시작해 이지스 구축함을 6척 보유.이지스 함을 포함한 구축함의 보유수는 38척에 이른다.

한편, 한국에 항공 모함형 호위함은 없고, 이지스 구축함을 3척 보유.이지스 함을 포함한 구축함의 보유수는 12척이라고 한다.

잠수함의 보유수도 일본이 약 20척, 한국이 약 10척으로, 일본이 크게 웃돌고 있다.그 때문에, 한국전`봉나는 「일본이 한국 함정에의 노골적인 위협 행동을 계속하는 것은, 해상 전력에 대한 자신의 표현」이라는 분석도 나와 있다고 한다.

이것에, 한국의 넷 유저에게서는

「이것이니까 일본은 한국의 경고를 무시해, 여유 길이 해 구로 한국의 군함의 주위를 선회하고 있는 것인가」

「이렇게 차이가 있었어?한국도 부정함 없으면」

「국방 예산도 비싸고, 조선기술도 우수한데 이지스 함등의 전력은 낮다니 너무 하다.힘이 없는 나라는 업신여겨진다」

「일본을 우방이라고 믿어 다 안심하고 있는 사이에 해군, 공군은 완전히 앞질러져 버린 것 같다」

등이라고 한탄하는 소리가 높아지고 있다.

또

「지금부터에서도 늦지 않다.한국도 해상 전력을 높이자」

「한국도 전력 강화다.세금은 이런 곳에 사용해야 한다」

「국방비를 육군(뿐)만에 사용하지 않고, 향후는 일본을 의식해 해군력이나 공군력을 강화하지 않으면.일본을 견제 하는 방법은 그것 밖에 없다」

등이라고 호소하는 소리도 전해지고 있다.

2019년 1월 26일 (토) 0시 20분

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )