メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

手抜き投稿

閲覧数 : 228
JA 255 wagonR 2,811,753

 2019/01/31         

  ★「はやぶさ2」の状況(2019.1.21の週)★

今週はツアー観測を行いました。BOX-B運用です。 ツアーの目標地点は、ホームポジション(HP)から高度を約2km下げて、北極側に約9kmシフトした位置です。数日かけてゆっくりと移動し、1/24に到着しました。以前のBOX-B運用では南極側を観測したので、今回は北極地域を上空から観測しました。科学観測のためにその位置に1日ほど滞在し、その後、ΔV(加速)をして現在はHPに戻りつつあります(1/31にHP復帰予定)。観測は、ONC、TIR、NIRS3、LIDARの科学観測機器を総動員して行われました。そして、臼田局だけでなくゴールドストン局やマドリッド局の協力を得て、週末には観測データを取得することができました。なおツアー途中には、ONCのヘルスチェックやTIRのダーク撮像などの貴重なデータも取得しました。

2019.01.29 M.H.

引用元 http://www.hayabusa2.jaxa.jp/news/status/

はやぶさ2も頑張ってます。 

翻訳を見る

부실 투고

2019/01/31

★「매 2」의 상황(2019.1.21의 주)★

이번 주는 투어 관측을 실시했습니다.BOX-B운용입니다. 투어의 목표 지점은, 홈 포지션(HP)으로부터 고도를 약 2 km 내리고, 북극 측에 약 9 km시프트 한 위치입니다.몇일 걸쳐 천천히 이동해,1/24에 도착했습니다.이전의 BOX-B운용에서는 남극측을 관측했으므로, 이번은 북극 지역을 상공으로부터 관측했습니다.과학 관측을 위해서 그 위치에 1일 정도 체재해, 그 후, Δ V(가속)를 해 현재는 HP로 돌아오고 있습니다(1/31에 HP복귀 예정).관측은, ONC, TIR, NIRS3, LIDAR의 과학 관측 기기를 총동원해 행해졌습니다.그리고, 우스다국 뿐만이 아니라 골드 스톤국이나 마드리드국의 협력을 얻고, 주말에는 관측 데이터를 취득할 수 있었습니다.또한 투어 도중에는, ONC의 헬스 체크나 TIR의 다크 촬상등이 귀중한 데이터도 취득했습니다.

2019.01.29 M.H.

인용원 http://www.hayabusa2.jaxa.jp/news/status/

매 2도 노력하고 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ